分享

{翻译.图解} Shipwreck 沉船

 毛毛虫pexqn7pj 2018-06-30

这条圆形的披肩是根据Elizabeth Zimmermann著名的Pi披肩改编的(作为一个编织爱好者,你一定要知道Elizabeth Zimmermann哦~这个已故的英国老奶奶开创了很多现代编织方法和技巧。)。图解在knitty免费发表于2009年的三月。作者Bethany Kok出生于美国现居德国。是在大学的时候学习的编织。她嫁给一个超级好的老公,因为他宁愿她买毛线和鞋子(那不然呢?)他们还有一个女儿。

这条披肩表达了她向大海的致敬。中间的植物图案像海藻,点缀珠子的网状蕾丝边缘又像闪烁着海水光芒的渔网。灰色和深蓝色丝线散发着微妙的光泽像是深海中映射的月光。甚至就连织物的质地都如同走在海滩上的感觉,而那些珠子又像是粗粒冰凉的沙子。(哈,这些都是作者的想象,嗯~~我喜欢:))


作者用的是Knitpicks出品的Bare Gloss Fingering Sock真丝美丽诺(70%美丽诺30%真丝)大概用了300g。珠子用的是8/0号的大约5000颗(作者是先把珠子串在线上,然后随机织进去珠子的)。另外作者先织好的披肩后染的色。

建议用针如下:

一组3.5mm棒针,分别为80厘米和120厘米的3.5mm环形针。--- Section 1-6

120厘米的5mm,5.5mm,6mm,6.5mm和8mm的环形针。--- Section 7

披肩直径大约是145厘米。

开始起针9针圈织,分布在几根棒针上,然后随着披肩的加大换成环形针。

它像一朵海中的花朵,又像朵朵浪花,很飘逸很浪漫。

特别喜欢看各个国家的编织达人幸福的展示自己作品的那些照片,特别让人感动。





公众微信:romamorvv

个人微信:v44350083

Knit on with confidence and hope, through all crises. --- Elizabeth Zimmermann

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约