分享

中国旧时光,约翰·汤姆逊照片

 黑龙江波涛 2018-07-01
美国盖蒂博物馆 有个约翰·汤姆逊的照片专辑,有照片50余幅,图像很大,质量很好。
1
2
3

       很多去北京的摄影师都拍摄过通州的天宁寺塔。图3为华芳拍摄,图2见于包腊相册。图1和图2有无可能其中一幅是汤姆逊拍摄的呢?

4  Temple Gate, Shanghai 1870-1890
5
6  bo02-101.Honorary portal, for a distinguished official. c.1870

       图4的照片太清晰了!图5是局部放大,牌坊上的字清清楚楚。图6见于包腊相册,没有证据证明是汤姆逊拍摄的。

7  Canal at Tsiang Ping Giao, near Ningpo. 1862-1872
8  bo02-091.Canal at Tsing ping giao, near Ningpo. c.1870

       这是宁波后塘河张斌桥附近。图8见于包腊相册,两图出自同一底片,剪裁略有不同,英文说明只差一个字母。宁波网友认为包腊相册中的宁波照片大部分为华生上校拍摄,这幅是否也是呢?

图9  Ningpo Pagoda, 1862-1872
图10  bo02-081.Pagoda, Ningpo,c.1870
图11  Ancient pagoda in Ningpo, 900 years old. 1878-1880

       图9分别见于包腊相册(图10)和杜德维相册(图11)。图11标注为1878-1880,如果这是拍摄时间的话,就没有汤姆逊什么事了,因为他早在1872年已回英国。

12  Path towards gate. 1862-1872
13  bo02-003.Entrance to temple grounds at Tin-dong-Z. c.1870

       图12是宁波阿育王寺山门,同一照片亦见于包腊相册(图13)。如前所述,可能是华生上校而不是汤姆逊拍摄。

14  Ningpo Bridge, 1862-1872
15  Bridge and canal near Ningpo. 1878-1880

       这是宁波慈城夹田桥,亦见于杜德维相册(图15)。如前所述,如果摄于1878-188年,就不可能是汤姆逊拍摄的了。 

 图16  Canal sluice,1862-1872
17  16371314 Sluice, Ningpo. 1878-1880

       这是宁波保丰闸,亦见于杜德维相册(图17)。分析如上。

18  Siemssen and Co. Building and the Ever Victorious Army Monument, Shanghai. 1870-1872
19  Looking from Bund up Peking Road,1886
20

       此照片又见于杜德维相册(图19),标注为1886年,不可能是汤姆逊拍摄。汤姆逊倒是在1869年拍摄过上海的这个纪念碑(图20)。

21  Yongquan Monastery, Drum Mountain, near Foochow. 1868-1872
22

       这是福州鼓山涌泉寺,图22为汤姆逊拍摄。从细节看,两张照片不是摄于同一时间,因此图21不大可能也是汤姆逊的作品。

图23  Stairs and wall inscribed with Chinese,1868-1872
24  051719B1V1-2 16371084Gorge near Kushan monastery,Foochow. 1876-1877

       这是福州的一处景观,又见于杜德维相册(图24)。同上述,不可能是汤姆逊所摄。

25  Yuen Foo Monastery, near Foochow. 1868-1872
图26  View from above, looking down upon Yung [Yuen?] Foo monastery. 1876-1877
27

       图25是福州方广岩寺,该照片又见于杜德维相册(图26)。图27是汤姆逊拍摄。俩图构图、角度、景物十分相似,有无可能是同一作者同一时间拍摄的略有差异的两幅作品呢?当然图26标注的时间是个问题。

1  Camoen's House, Macao. 1870-1890
2  Camoen's Monument, Macao. 1870-1890
3  Chinese Women. 1870-1890
4  Interior of the Salon of Mr. Victor Kresser, Director of the Hong Kong Bank. 1865
 图5  上海Passenger Wheelbarrow, Shanghai. 1870-1890
6  上海Public Gardens, Shanghai. 1870
7  Public Gardens, Shanghai. 1870-1890
8  Shanghai Bund from Civic Moody. 1860-1870
9  The Barrier Gate, Macao. 1870-1890
10  图9的澳门关闸门,2009年摄。
11  The Bund, Macao. 1870-1890
12  The Club, Shanghai. 1862-1872
13  Men standing beside litter. 1862-1872
图14  宁波外滩Waterfront street. 1862-187
15  Group portrait of men. 1862-1872
图16  Ningpo Monument. 1862-1872
17  The Fukien Temple, Ningpo. 1862-1872
18  Turtleback tombs. 1862-1872
19  小孤山 Little Orphan Island and Monastery, Yangtze River. 1862-1872
图20  Chinese man. 1862-1872
21  French Municipal Council Building, Shanghai. 1870-1872
22  The Shanghai Racecourse. 1870-1872
23  St. Joseph's Church, Shanghai. 1870-1872
24  Baxianqiao Cemetery and Chapel, Shanghai. 1870-1872
25  Holy Trinity Church during winter, Shanghai. 1870-1872
26  上海 Snowy road. 1870-1872
27  The Margary Memorial during winter, Shanghai. 约1880

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约