金厚如:间质性肺炎一例(痰热、阴虚证治) 孙x x,女孩, 2岁, 病案号; 513004。 二十余日来发热38℃~ 39℃之间,近四天嗜睡, 口渴欲饮,咳嗽喘,气粗,曾用过抗菌素等治疗无效,于1964年3月26日,以肺炎收住院。 入院检查:嗜唾,汗出不多,鼻扇,舌红,苔根微黄腻。 3月26日,一诊: 辨证:肺胃蕴热,兼感外邪,未得透解,湿热相合,蕴郁成痰,留连日久, 渐有蒙困清窍,欲入营分之势。 治则; 辛凉开肺, 清解蕴热,开窍达邪,佐化痰之法。 方药: 银花15克 连翘9克 杷叶9克 沙参6克 菖蒲6克 郁金4.5克 麻黄0.9克 桃杏仁各4.5克 生石膏9克 甘草3克 川贝9克 竺黄4.5克 羚羊粉0.3克,一剂。 3月27日,二诊: 体温39℃, 痰鸣气促,阵咳,舌红, 苔根厚腻。 上方去羚羊、郁金,加局方至宝散1.2克,竹沥60克以清热化痰。二剂,日一剂。 3月29日,三诊:体温已降至正常,一般情况好转,舌质微红,苔根褐腻。 辨证:发热已退,痰热未清,肺气肃降未复,阴分不足,余热留连。 治则:辛凉清解,肃肺化痰,清除余热。 方药: 银花24克 连翘9克 菖蒲4.5克 郁金6克 元参9克 川象贝各6克 沙参9克 竹叶9克 竹茹6克 竺黄9克 桑皮6克 骨皮9克 竹沥30克,三剂,日一剂。 4月2日,四诊:未再发热,仍咳嗽有痰, 继以麻杏石甘汤辛凉肃肺,以鲜芦茅根、麦冬、沙参、元参等甘寒养阴,川贝、竺黄、杷叶清热化痰而愈。于4月3日痊愈出院。 体会: 如患儿高热、无汗、喉间痰鸣,舌质红,辨证属痰热证治;舌苔黄, 为湿已化热,热盛蒸津而成痰。故以清热化痰为主,方用银翘散、麻杏石甘汤,加竺黄、竹沥、竹茹、竹叶清化痰热,菖蒲、郁金开窍达邪,并用羚羊粉、局方至宝清热,入院三天体温降至正常,后以辛凉肃肺,养阴化痰而愈。 韦继贤:间质性肺炎一例(疹毒内陷) 孙xx男 2岁 1957年元月25日初診: (在省二院会诊) 1.望診:神识昏迷,胸挺鼻煽,肢体蠕动,舌苔白腻而尖赤,唇焦紫, 眼睛无神,顏面蒼白,有紅色块聚不匀,指纹过二关至命关处。 2.闻診:痰声漉漉,呼吸困难,气促而急。 3.問診:患者于1967年元月23日因急症入省立二院,现心烦不宁,饮食难进,不知哭闹,大便日行三次带粘汁,小便赤少。 4.切診:脉象数大,重取濡数、高燒无汗。 5.西医檢查与诊断:間質性肺炎。 6.中医诊断印象:疹后温毒热邪内陷,邪热內熾。 7.治疗意見:治以请热解毒,佐以清肺化痰法。 8.处方:生桑皮二錢,地骨皮二錢,苦桔梗錢半,卜荷梗錢半,天竺黄三钱,净二花四錢,浙貝母三錢,知母二錢,青連壳三餞,炒牛子五分,丝瓜络二餞, 胆草五分,葦根五錢,羚角粉四分,牛黄分。 服法:末二味研細,分三次冲服。每一付煎成二百西西分作三次温服,每次配冲药粉一次,隔四小时服药一次。 复诊: 效果:服药一剂, 热渐退,有汗潮潮,呼吸较平,胸挺鼻煽見輕,咽中痰声漉漉渐息,有哭声,肢体蠕动渐稳,心烦未止,欲飲不多,顏面蒼白及聚紅均减輕,口唇仍紫乾,眼无神,气急较平,大解三次带粘秽物,小便赤,脉象数大渐缓,指纹渐退。 治疗:照原方将羚角粉改为六分。 三診: 效果:前方又服一剂,诸症悉平,颜面苍白渐轉紅潤,舌尖赤退,舌苔仍見白腻,唇干,小便赤,脉象仍濡数。 診断:为肺胃温邪毒热尚未化净,而津液亏損不能灌溉所致。 治疗:治以清热肃肺增液生津。 处方: .生桑皮二钱,苦桔梗錢半,川貝母三钱,地骨皮二錢,天竹黃二錢,忍冬花四钱,忍冬藤六钱,知母二钱,花粉三钱,竹茹三钱,霍石斛四钱,胆草四分,竹叶钱半,苇根三钱。 服法:煎三百西西。分三次温服,四小时一次。 四診: 效果:诸症更见好转,余邪尚未尽除,仍用甘凉请热润肺法。 处方:川貝母三钱,生桑皮錢半,苦桔梗钱,花粉三钱,寸冬三钱,粉甘草钱,杭白芍二钱半,忍冬花三钱,霍石斛四錢,天竺黄錢半,竹茹三钱,通草錢。 服法:煎成四百西西,分四次温服,四小时一次。 五診: 效果:邪热已尽,煩燥哭闹。 診断:阴亏,肺弱。 处方:大生地三錢,花粉三錢,寸冬三钱,霍石斛三錢,川貝母三錢,杭芍二錢,知母錢半,竹茹三钱。 服法:煎成二百西西分四次温服。四小时一次。 六診: 效果:哭闹見稳,煩燥减轻。 七診: 前方续服二剂。 效果:症状完全消失,胃纳增多,精神活潑,大便次数多量少,小便正常。 診断:病后肺胃气弱未复。 处方:川貝母二錢,扁豆皮三钱,沙参二钱,寸冬二钱,生枇杷叶二钱(布包),炒稻芽三钱。 服法:每日一付;煎成一百西西,分做二次温服,早晚各一次。 该方服四剂痊愈,停药。 |
|