分享

Hayley教口语,“不言而喻”用英语怎么说?

 畅游世界2015 2018-07-09

不言而喻 来自每日学英语 02:00

go without saying 理所当然,不言而喻


有同学会翻译成“走了也不说一声”。看似没有什么错,电视剧里面不是常说吗: 原谅我的不辞而别。小编告诉你,go without saying 的意思是:不言而喻,自不待言。通俗一点,就是“不用说也明白”。Saying 是动词say 的动名词形式,表示“说话,发表言论”。


It goes without saying that success is the product of hardwork.

不用说也知道,成功是努力的结果。


A: Wouldn't you say that Lucy is a bright girl?

难道露西不是个聪明的姑娘吗?

B: Yeah. She got full marks for mathematics and English in the final exam.

她是很聪明。她期末考试时数学和英语都得了满分。

A: Her parents must be very pround of her.

她父母一定以她为荣。

B: It goes without saying.

那还用说吗。



热文推荐:

Hayley教口语,“大错特错”用英语怎么说?

Hayley教口语,“跟着感觉走”用英语怎么说?

Hayley教口语,“这真便宜”用英语怎么说?


————   每日学英语  ————

可以在线查词、翻译、学习精彩英语短句、搜索海量英语学习资料

如果感觉有帮助,请留言和帮忙点赞,小编谢谢啦~

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章