这是“世网婴我身”的“婴”字,本为会意字。①是金文的形体,上部是“贝”,下部是“女”,表示妇女颈上挂着由贝做成的装饰品。②是小篆的形体,上部从二贝,其义未变。③是楷书繁体字。④为简化字。
《说文》:“婴,颈饰也。”这是正确的。“婴”字的本义也就是上古用贝做成的项链。由此义可以引申为“缠绕”,“围绕”,如陆机《赴洛道中》:“世网婴我身。”“世网”比喻世事。这是说:世事把我缠绕住了。由此又可以引申为“被……缠住”、“为……所困”,如李密《陈情表》:“而刘夙婴疾病。”这是说:李密的祖母刘氏被疾病缠住了。
“婴”字由项饰的“宝贝”之义又能引申为“婴儿”义,也就是指不满一周岁的小孩,如《老子》:“如婴儿之未孩。”“孩”,指小孩笑。这就是说:好像还不会笑的婴儿一样。
——左民安《细说汉字》
|
|