柴胡24克 黄芩9克 芍药9克 半夏12克 生姜10克 枳实10克 大枣4枚 大黄6克
方解:病传少阳,势需人参、甘草补中益气,一则助正以祛邪,一则防其更侵及里,但若已并于里则里实,势需大黄、芍药、枳实攻里以逐实,人参、甘草补益之品反非所宜,此大小柴胡汤之所以用药不同,而主治各异也。
有关仲景书中的论治:
“太阳病,过经十余日,反二三下之,后四五日柴胡证仍在者,先与小柴胡,呕不止,心下急,郁郁微烦者,为未解也,与大柴胡汤下之则愈。”
注解:详见小柴胡汤条。不过本条何以服小柴胡汤呕不止,而与大柴胡汤下之则愈者,还有加以说明的必要。二方均含小半夏汤故均治呕,但大柴胡汤证里有所结,气不得于下而迫逆于上,其呕因之更基,心下急即其候也,必需枳实、芍药、大黄通其大便,缓其腹气,而后生姜、半夏才足以发挥其治呕的作用,无此等药配伍的小柴胡汤不适其证,放服之仍呕不止也。
“伤寒发热,汗出不解,心下痞硬,呕吐而下利者,大柴胡汤主之。”
注解:伤寒发热,依法发汗而汗出,但热仍不解,若心下痞,按之硬,并呕吐吐而下利者,病传少阳又并于阳明也,故以大柴胡汤主之。
“伤寒十余日,热结在里,复往来寒热者,与大柴胡汤;但结胸,无大热者,此为水结在胸胁也,但头微汗出者,大陷胸汤主之。”
注解:伤寒十余日,热已结于里,转属阳明病;往来寒热者,柴胡证还未罢。此乃少阳阳明的并病,故宜与大柴胡汤。但结胸而不见往来寒热者,不但热结于里,亦为水结在胸胁也,气不得旁通则头汗出,大陷胸汤主之
按:此述少阳转属阳明,热结于里的两种病变:一热结于里而复往来寒热,一热与水结于胸胁而表无大热,头汗出。因结胸证与大柴胡汤证颇类似,且日期又是在伤寒十余日之时,医者最易误认,特此提出详辨。
按:柴胡主胸胁间之证,与配伍大黄的本方,亦胁下及心下部位胀满或痛,但与承气汤证的腹中满痛者不同。
基于以上的说明,则大柴胡汤为少阳阳明并病的治剂,除柴胡证外,而心下急,痞硬,按之痛,为应用本方的要症。