在朋友失恋是时候,我们安慰对方时,经常都会说一句话——天涯何处无芳草,何必单恋一枝花。就是想以此安慰对方,世界上女孩子那么多,何必吊死在一棵树上。 今天才知道,原来这句话这么多年来,一直被我们误用了。看到原文看知道,我该不会是个文盲。 这句话出自我们非常熟悉的宋代大词人苏轼的《蝶恋花・春景》,全文如下:
苏轼虽然是豪放派的代表词人,但这首婉约词的水平也非常高。这首词是一首伤春之作,通过写感伤春天,抒发了自己意欲奋发,却无处施展的情怀。 但经过网友的恶搞后,这首词真正的含义已经很少人知晓。之前网上还兴起了造句大赛,来看看哪些最有才华。 搞笑类: 天涯何处无芳草,何必要在身边找。 天涯何处无芳草,自己看着行就好。 天涯何处无芳草,鲜花总比牛粪好。 天涯何处无芳草,你妈是否嫌弃小,只要孩子能生好,管她歪瓜或裂枣! 古诗词混搭类: 天涯何处无芳草,一枝红杏出墙来。 天涯何处无芳草,天若有情天亦老。 俗语乱入类: 天涯何处无芳草,兔子不吃窝边草。 天涯何处无芳草,老牛何必吃嫩草。 在这些恶搞的泥石流中,发现了一首佳作,堪称评论区中的一股清流,一起来欣赏下: 天涯何处无芳草,离君常惜聚时少。众人劝我欢趁早,岂知弱水只一瓢。 看完后不禁感慨,这届网友真太有才了!其实对于中国的传统文化,大家不必过于严肃,寓教于乐,通过这种方式传播,让更多人加入传统文化的传承,也未尝不可。 你还能想到哪些有趣的句子,欢迎在评论区接龙。 |
|
来自: 昵称21939249 > 《名句出处》