|
独乐乐不如与人乐乐 《诀别》（The Day I Lost My Love）是加拿大知名长笛大师及作曲家雷恩·寇伯(Ron Korb)的一首新世纪音乐风格作品，出自其专辑《心灵秘境》（Celtic Heartland）。 雷恩·寇伯外形俊美又有长笛王子外号，被誉为当代第一魔笛手。他具有日加的混血血统，所以他的作品往往带有东方韵味。他能够演奏世界各地共十五种的管乐：长笛，爱尔兰长笛，中国竹笛，日本薄笛等乐器都是他的领域。 《心灵秘境》这张专辑是凯尔特音乐史上最辉煌和经典的作品之一，它风味纯正，深邃的内涵让我们充分领略凯尔特音乐的风采。《诀别》是这张专辑中的主打歌曲，也是该专辑中最知名的一首。 这首《诀别》具有鲜明凯尔特音乐风格的曲子，清澈如水的钢琴，黯然神伤的低音长笛，沉敛深情的提琴，忧伤低沉的缱绻环绕，缓缓地诉说着凯尔特人面对诀别时的心境。 钢琴天生的优雅气质融合凄迷的笛声，描绘出优雅的旋律。几种乐器的交叠合奏，曲调绵绵，优雅的旋律中又渗透出无限的伤感。因此，该曲还被誉为世界十大忧伤曲之一。 我需要你，只需要你 泰戈尔（印度） 我需要你，只需要你── 让我的心不停地重述这句话。 日夜引诱我的种种欲念， 都是透顶的诈伪与空虚。 就像黑夜隐藏在祈求光明的朦胧里， 在我潜意识的深处也响出呼声── 我需要你，只需要你。 正如风暴用全力来冲击平静， 却寻求终止于平静， 我的反抗冲击着你的爱， 而它的呼声也还是── 我需要你，只需要你。 （冰心译） |
|
|
