分享

金陵张氏家训暨天津家信(二)宜之自箴(作者:张廷禄)

 国民一员 2018-07-19
宜之自箴  父命名廷禄,字宜之,号尔康,皆父命也。
予生时即逢夷人犯金陵(注:1841年),十二岁又值咸丰癸丑(注:1853年)之变,十四岁老父归天,十五岁老母长逝矣。(端)午节奉母命下乡归葬,十一日溧水城陷,(十)六日向营失守。母子分逃散。二十日为贼掳去牧马割草。
    其时金陵城中洪贼自相残踏,杀伪东、北王之时,血流成河,尸积如山。予称(趁)乱时逃出,无家可归。夙闻同胞叔兄俱在浙江湖州府新市镇。日夜奔驰,五日夜至三更时方到。幸有同舟人领指住处,我胞叔见之大异曰:“汝何以知之到我处来?只准住十天,给钱壹仟文,尔另觅生路。”其时予年十五,不敢回言。
突有溧水同居邻人洪某找至,煦(询)问尔情。因溧水城破时,老母同胞姊逃至伊亲韦庄村,意欲跟寻家内人同下苏杭,不期我母惊赫(吓)成病,思不孝(注:指作者)日夜悲伤,於七月初九日仙游。洪意欲想留我姐另配伊弟,又怕我族中人众,特讨此差来,试探姓张口气,幸遇予正在此处相会,先打发洪回里。我即四处借贷盘川,赴溧水上坟祭奠。痛哭一场,代接胞姊。我姐前五日搭女伴同赴新市矣。
    来年丁巳至庚申四年之中,害疮害病,饥寒饿冻,几成饿莩(殍)。庚申年大变,江南数千里统归于贼,无路走,投军矣。千里尸横堆积如山。渴饮长河流血之水,饥餐草梢木叶之食。两军阵前枪林弹雨之锋,刀矛干戈丛中余生,若非祖宗之阴德,焉得今日善终乎?我军连战败北,大营溃散,力不能报效国家,只得隐迹山林。(原注:浙江衢州府江山县北乡汶山里,在大桥镇二里)采樵牧牛,为农为圃,春耕秋耘,自食其力。
    迨逢甲子金陵克复,若不为父母灵柩未葬,予不出山,永不返矣!自回省至今四十余年,两鬓苍苍,精气神散矣!葬亲,祭祀,纳粟,授室,营谋,创业,教训子女,婚嫁,睦族,恤亲,和邻,交友,问孤苦,济贫困,锄强扶弱,乃予之所愿也。不谋良田,不欺暗室,不占便宜,不记仇恶,不嫉不妒,不奢不骄,不结讼,不多言。训之于子孙,不改其道,可谓孝矣!予今年已古希(稀),不谓寿夭。一生愚拙俭朴,遇事认(任)劳认(任)怨。分辨曲直,代人家息讼了事,明则挺身而出,暗则撒火销气,知我者同心合意能有几人?不知我者谓我何忧!
予自冠之后,心无所愧,可对天地鬼魂矣。予之待人心如己心,予心明,人心不明,听之而已。尔等有朝一日感发天良,想起予之待尔等何如?其后可否有相(像)予之待人乎?平时营运及共银钱往来,以及亲族大小事体,一号一事不吃苦者,代人跑路、贴零钱之后,恩中招怨,不以我为德,反以我为仇。予一生不会哄人、骗人,不矜人、不骄人、不媚人,不会巴结人,不会奉承人,是以不行时也。(原注:此乃古道,今日不行耶。)
先考琴轩公生予兄弟四人,于咸丰元年分析各爨,每人各分得每月房租钱玖千文,(原注:计市房各三处半)由咸丰三年癸丑之乱,至甲子年金陵克复,各奔回籍,我所分三处半及又分得先考养膳一处,即南门链子巷口,现开衣店,共四处半。南门大街现开布店(一);武定桥口现开炭店(一);库司坊现开机房(半);住宅门口卖时开帽子店(一);南门链子巷口现开衣店。自兵乱后共成瓦查(碴)堆。予二十三岁由闽浙回来,克勤克俭,将各处空地,买客民房屋后各处翻盖。
一南门大街(丁卯年市房)买客民房屋。(甲戌年)翻盖平房两进后,(丁酉年)起盖四水归池洋楼两进十二间,两披青墙石库门,共计用纹银六百九十二两整。
一南门链子巷口市房(丙寅年)买客民屋。(丁卯年)翻盖平房七架梁两进。(丙子年)起盖第三进平房一间,披一厦,共计用纹银贰佰叁拾伍两(讼次)。
一武定桥口市房(丙寅年)买客民房。(丁卯年)翻盖楼阁平房五架,梁一间(讼二次),共用纹银捌拾陆两
一库司坊市房(甲戌年)挑查起盖七架楼、梁平房一间,一披,共用纹银肆拾两。
一(半处)住宅门口市房(己巳年)收买客民屋及装修(心、宜各半)每股计用纹银肆拾两。
共计用纹宝银壹千Ο玖拾叁两九钱六分
婚嫁葬事及行业条目
□考下葬买坟山栽树追相招魂做冥寿(丙午年止)共用纹银壹佰玖拾两。
宜捐职完姻共用纹银贰佰壹拾柒两五钱。
典受凤凰井住房正价中金使费计纹银伍佰陆拾两。
买承恩寺市房正价中金税契使费(讼房客翻盖青墙洋楼洋台)共纹银壹仟柒佰肆拾两。
杜买三山街市房正价中金税契伙费共用纹银壹佰柒拾两。
大姑娘出阁(招赘给金等)添妆等共用纹银贰佰壹拾叁两。
五姑娘出阁妆奁酒席等共用纹银叁佰贰拾六两陆钱。
四姑娘于归守节折费共用纹银贰佰捌拾两。(己亥受聘,甲辰归,戊申逝矣,乙巳嗣)。
伯衡定亲完姻头生日廿岁共用纹银肆佰Ο陆两(冢媳乙未定,丙申娶,辛丑□,丙午故,丁酉女,己亥女,甲辰□)
又进学考费捐贡□大场学堂扬州共纹银叁佰拾两Ο捌钱。
又支付□公冢媳病故身后事共计纹银叁佰Ο三两一钱。
仲衡定亲完姻学堂共用纹银叁佰柒拾捌两。
叔衡定亲完姻学生意共用纹银叁佰。
共计用纹银伍千三百九十五两。
以上共用出宝银陆仟肆佰捌拾捌两陆钱陆分。
尔等自生以来痧痘吃饭穿衣入学贽修敬笔墨书纸等件,所费若干,(甲子年至丙辰)四十年来除婚嫁□寿及修置理房屋一概不在其内。
计吃饭穿衣共用钱(贰仟□□)合纹银壹万壹仟贰佰柒拾两柒钱。
现今家务烦(繁)杂,除连用人两桌人吃饭,况且现今各务(物)俱贵,银钱艰难,我与汝母花甲以外之人,终日又何补养?而况多病,饮食减少,所谓食少事烦,没有多少时矣。试问尔等进何孝道?各人私护妻子,不令伊上前执事,将来如何持家?糊涂等分。予自四十多年概有清账,现今每年食用应酬穿衣及收拾房屋各符用费至(只)增不减,每年至少非捌佰龙洋不敷用,谈何容易?我与尔母身后之事将何处之,尔为兄弟之领袖,设或见有大事如何处置?现今家中一草一木,乃我四十年之精神心血用尽,尔等看做无关紧要,此系俱是官话。我今生育尔卅余岁矣,尔自扪心自问,为尔自幼读书,大小考,进学、入贡、完姻等等,淘多少场气,费我多少神,用多少闲钱,冢媳因何气病而亡身后了结?尔自完姻之后已过十年,无事时不讲,即尔寻钱时还是挑一石米四石柴。古云:不知稼穑之艰难,总归等另有房用,娃娃们添置衣裳笔件,概系尔母调停,其问何以欠湧丰若干,何以欠同兴若干,家内衣履首饰当空,此钱做何用度?尔枉读诗书。圣人云:身体发肤皆受之父母,不可毁伤。予十四父故,十五岁母故,我又在何地去找父母?古云:父母生其身,人各立其志。我自廿三岁回省,廿九岁腊月方成家,我那时无人管束,汝二伯伯恨不得我为不肖,况我每年有贰佰千文之进,概要替先人争光之故也。
淫律云:我不淫人妻,人不淫我女,即此之谓也。以己之心,度人之心。
予于二十四岁由江北回省,雇一小舟,其舟在港口,日将落时,忽有一少妇携一老仆,有急事欲搭舟过江,舟人利其舟资,及上船,忽起大风,舟不能出口,其舟头上等不能坐,只好进舱。风后大雪,其仆同舟人在火舱同卧,其中舱内,只能东首西尾一铺可已,我将行李铺成而睡。其夜甚寒,其妇启衾和衣而眠。人非草木,予其时欲火上升,有不可忍之势,回思云:此事万不可为。而竟心冷。然睡一觉至天明,其妇常以目送,而予视而不见。同舟二夜,第三日至岸方去。
后遇其仆云:有要事归宁,系少年寡妇也。同治四年冬月事。
予于同治八年己巳夏,有一邻女,年已及笄,其夫家贫未娶,与我期约,细想万不能去赴约,而正在定亲之时,至期推病未去。过后此女甚为抱怨,我付之一笑。后闻此女嫁去,嫌夫陋家贫,悒闷而死。此又一事也。
思想予今日托上苍保佑,夫妻儿女甥婿子孙满堂,皆天之赐,予何德焉,予何德焉。
训尔兄弟三人,必须各有忍含,同居共食,勿生异心,毋得异说,克勤克俭,布衣淡饭,无饥无寒足矣。一要侍奉老母,兄弟妯娌要和睦,顺奉母亲为至要。姊妹时常要亲近,需念同气连枝。设或有兄弟们不遵训教,或生怨心,或在外嫖赌,不务正业,游荡入于下流,汝弟兄姊妹必需苦口相劝,如在(再)不听,设起我之位,将我遗训跪读哭诉,必待尔悔过回心方止。须念其先人创业之难,平时受尔等伯父之欺,兢兢业业方成人子,同心合意方成人家。遇事平心静气和商,切毋(勿)听童妇言,勿听外人挠(饶)舌。俗云:弟兄一条心,黄金变成金。听妇人话,听娃娃话,一分作十分,或无中生有,外人唆讼,则生异心,倘或弟兄妯娌意气不合,定有嫌疑,私心一生,其家必分,分之必败。如能同室而居,同锅而食,同耕同织,同甘共苦,同心合意,同气连枝,凡居家总要能忍,能吃苦者,其家业无有不兴旺者也。子孙必胜必贤,使外人不敢欺侮我也。
予所遗薄产,尔弟兄三人尽可度日,布衣蔬食,可免冻饿。现今时势,市富人穷,尔等务需勉力勤俭为本,勤而不俭,财无聚矣,俭而不勤,聚无财矣。居家处世不可过奢,朱子云:一丝一缕,恒念物力惟艰。俗云:当将有日思无日,不可无时思有时。万万不可将银钱用如粪土,宽裕时随手而用,不曾打算,到了时运欠通,手内无钱,告人借贷,难上又难,莫如有钱时省俭点,可用则用,能省则省之,余积下来,可以防不足之时为妙。人之命运,未有一生一世皆走好运者,未之有也。有一世只走一回叁五年美运,亦有走十年、廿年,从没有走一世好运,除非年幼时不问正事,由上人当家,或到老年儿辈顶上,以享天年也。逢人走在好运之时,如不上挣功名,就在顶运时手内积几文才是。如不听予良言,到老来必要吃苦。
尔兄弟三人,要有商有量,公在一处,过活为是,三房总归如同亲姊妹一般,侄男侄女如同亲生的一样儿女看待方是。如尔弟兄们听妇言吵分家业,为首者即是大不孝也,切切。
 

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多