萨克斯版 《Auld Lang Syne友谊地久天长》作为被电影《魂断蓝桥》的主题音乐,曾被多位歌手翻唱,电影《魂断蓝桥》拍摄于1940年,当时为黑白影片,后来电影公司对这些电影进行底片上色,重新发行了彩色版。但创造出来的效果,并未被广大影迷所接受,更被认为是一种对经典的破坏,所以彩色版《魂断蓝桥》很少有人见到。 怎能忘记旧日朋友 心中能不欢笑 旧日朋友岂能相忘 友谊地久天长 我们曾经终日游荡 在故乡的青山上 我们也曾历尽苦辛 到处奔波流浪 我们也曾终日逍遥 荡桨在微波上 但如今已劳燕分飞 远隔大海重洋 我们往日情意相投 让我们紧握手 我们来举杯畅饮 友谊地久天长 友谊万岁 朋友 友谊万岁 举杯痛饮 同声歌颂 友谊地久天长 |
|