巴尔蒂斯 静物 NATURE
MORTE 纽约苏富比2014.5 成交价72.5万美元
作品介绍
Nature Morte is an outstanding example of Balthus’ bold
approach to the long-standing traditions of still-life painting.
“Real modernity is in the reinvention of the past, in re-found
originality based on experience and discoveries” the artist once
said (Balthus, quoted in Vanished Splendors A Memoir, New York,
2001, p. 81). The trompe-l'oeil effects of the present composition,
rendered on a panel and with a surface that has the textural
appearance of a fresco, exemplifies the artist's affinity for the
art of the Renaissance. An avid scholar and
enthusiast of Old Masters such as Caravaggio and Poussin, Balthus
sought to emulate their style and technique in his own
compositions. Philippe de Montebello, former director of the
Metropolitan Museum of Art observed, "Somewhat like Sassetta in his
own time, Balthus stands apart from contemporaneous artistic
movements. This deliberate aloofness contributes to the poignancy
of his still interiors, solitary figures, and strictly ordered
street scenes and landscapes. He is very much an enigma. His oeuvre
is a quintessential ex-pression of our age, yet it resists
categorization. Indeed, the achievement of Balthus commands its own
chapter in the history of twentieth-century art" (Balthus, The
Metropolitan Museum of Art, New York, 1984, pp. 7).
参考译文
《静物》是巴尔蒂斯对静物绘画长期传统的大胆尝试的杰出典范。“真正的现代性是对过去的重新创造，在经验和发现的基础上重新找到原创性”艺术家曾经说过（Balthus，引自Vanished
Splendors A Memoir，New
York，2001，p.81）。这件作品在面板上呈现的视觉陷阱效果，表面具有壁画的纹理外观，体现了艺术家对文艺复兴艺术的亲和力。作为卡拉瓦乔和普桑等古老大师的狂热学者和狂热爱好者，巴尔蒂斯试图在他自己的作品中效仿他们的风格和技巧。大都会艺术博物馆前馆长菲利普·德·蒙特贝罗（Philippe
de
Montebello）观察到，“有点像萨塞塔在他自己的时代，巴尔的斯与当代艺术运动脱节。这种刻意的冷漠有助于他的内部，孤独的人物和严格有序的街道的尖锐场景和风景。他是一个谜。他的全部作品是我们这个时代的典型表达，但它抵制了分类。的确，Balthus，大都会艺术博物馆，纽约，1984年，第7页）。
作品细节
巴尔蒂斯 静物 NATURE
MORTE 局部
巴尔蒂斯 静物 NATURE
MORTE 局部
巴尔蒂斯 静物 NATURE
MORTE 局部
巴尔蒂斯 静物 NATURE
MORTE 局部
巴尔蒂斯 静物 NATURE
MORTE 局部
巴尔蒂斯 静物 NATURE
MORTE 局部
画家简介
巴尔蒂斯（Balthus，1908-2001），原名巴尔塔扎·克洛索夫斯基·德罗拉（Balthasar Klossowski
de
Rola），波兰裔法国画家，现代艺术家，具象绘画大师，被毕加索称为"20世纪最伟大的画家"。其作品既广受推崇，又极富争议，那些描绘青春期少年的作品尤为有名。在现代艺术激烈变革的时代，巴尔蒂斯却是一位具有古典主义情结的画家，钟情于文艺复兴时期的艺术，构图严谨，画面宁静而抒情。
巴尔蒂斯出生于法国的一个波兰族贵族家庭，父母都是艺术家。他13岁便在德国诗人里尔克的鼓励下开始作画，一生没有受过专业美术教育，以临摹名画来学习技法。1934年就在巴黎举办了首场个人画展，随后超现实主义者邀他加入，被他拒绝。他独自一人创作，1950年代中期开始赢得了广泛声誉，在纽约现代美术馆、威尼斯双年展、蓬皮杜国家现代艺术博物馆、大都会艺术博物馆均有展出他的作品。1961年被任命为罗马法兰西学院院长，曾获法国国家艺术大奖（1976年）、日本艺术家协会国际艺术奖等奖项。1980年威尼斯双年展特辟专室展出他的绘画，1983年巴黎蓬皮杜中心举行“向巴尔蒂斯致敬”的盛大回顾展。而在2001年2月18日，巴尔蒂斯以92岁高龄在瑞士去世时，世界各大报都以“20世纪最后的巨匠”赞誉他的艺术成就。2001年9月至2002年1月，威尼斯格拉西宫举行最大规模的巴尔蒂斯回顾展，展出250幅作品，完全肯定了他在美术史上的地位。
作品资料
巴爾蒂斯
《靜物》NATURE
MORTE
估價 350,000 — 500,000
美元
成交價 (含買家佣金) 725,000 美元
款識：畫家簽名並題致 à Tigrane - pour le 4 Janvier 1982. Dixhuit mois
plus tard - avec l'affection de son ami - Balthus（背面）
油彩畫板
39 3/8 x 31 3/4 英寸
100 x 80.7 公分
1983年作
印象派及現代藝術晚拍 楊·克魯吉爾故藏
2014年5月7日 | 下午 7:00 EDT 紐約
来源
Tigrane Matossian, Switzerland (a gift from the artist)
Private Collection (by descent from the above and sold:
Christie's, London, February 6, 2007, lot 33)
Acquired at the above sale
展览历史
Paris, Musée National d'Art Moderne, Balthus, 1983-84, no. 64,
illustrated in color in the catalogue
New York, The Metropolitan Museum of Art, Balthus, 1984
Lausanne, Musée cantonal des Beaux-Arts, Balthus, 1993,
illustrated in color in the catalogue
Madrid, Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofia, Balthus,
1996
Rome, Accademia Valentino, Omaggio a Balthus, 1996-97,
illustrated in the catalogue
相关文献
Jean Leymarie, Balthus, New York, 1990, p. 142
Claude Roy, Balthus, Paris, 1996, illustrated p. 255
Virginie Monnier & Jean Clair, Balthus, Catalogue raisonné
de l'oeuvre complet, Paris, 1999, no. P343, illustrated p.
198
阴山工作室
本文图片及英文资料均来自苏富比官方网站，局部细节图片及中文资料系阴山工作室所加。某些英文单词中的分割线和中文被大写拼音替代的词是为了规避网站非法字符审核。参考译文由Google翻译插件自动生成，或有疏谬在所难免。
原图下载
巴尔蒂斯 静物 NATURE
MORTE 纽约苏富比2014.5 成交价72.5万美元
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
阴山箴言 阅画千卷，不如读透一帧
