华贸概况Profile of China Central Place华贸中心 与世界同步的商圈China Central Place, a Business District Keeping Pace with the World在15公顷的有限土地上，北京华贸中心以“缔造百年精品”的态度打造了与世界同步的国际商圈，提供3万多个就业岗位，每年为国家带来约100亿元的税源。 On a stretch of limited land covering 15 h㎡, China Central Place took an attitude of 'Creating Elite Buildings Last for 100 Years' and created an international business district keeping pace with the world. China Central Place offered more than 30,000 jobs to the people. It brings over RMB 10 billion of source of taxation to the nation. 
华贸中心总建筑面积约100万㎡，总投资约100亿元，是由超甲级写字楼、五星级酒店、高端商业、国际公寓以及中心广场等组成的高端城市综合体。投入运营之后，迅速形成世界商圈，实现地段升级，直接推动了北京CBD东扩，深度改变城市格局，树立了北京国际化新地标。 China Central Place, covering a total floorage of 1,000,000 ㎡, with a total investment of RMB 10 billion, is a high-end urban complex consists of diversified architectural forms, e.g. super Class-A office buildings,5-star hotels, high-end commercial buildings, international apartment and central plaza. Since China Central Place started operation, it soon became a world-class business district in Beijing. It upgraded the level of the downtown area, promoted the expansion of the CBD of Beijing to the city's Eastern area, profoundly changed the city pattern of Beijing and created a new international landmark for Beijing. 项目同时引入华贸丽思卡尔顿、JW万豪两座国际五星级酒店，提升城市商务接待的国际化水平；集聚CHANEL、LV、PRADA、ARMANI、APPLE等2000多个时尚品牌，主力店北京SKP更是连续7年蝉联中国百货单店销售额第一名；吸引德意志银行、蒙特利尔银行、强生、NBA、Tesla等500多家知名企业、跨国公司落户；甄选NOBU、大董、北京宴等100余家中西餐饮店，成就城市美食中心……当前，华贸中心已与众多国际品牌、跨国公司形成长期合作关系，拥有独特的国际优势资源，具备快速完成招租招商的能力。 China Central Place introduced two well-known international 5-stars hotels: Ritz-Carlton Hotel and JW MARRIOTT HOTEL, to enhance the city's capability of business reception; the occupancy rate of shops is 100%. Nearly 2,000 well-known fashion brands, e.g. CHANEL, LV, PRADA, ARMANI and APPLE, have settled in China Central Place; More than 500 well-known transnational enterprises, e.g. Deutsche Bank, Bank of Montreal, ANZ Bank, Johnson & Johnson, NBA and TESLA, have settled in China Central Place. The occupancy rate in office buildings remains around 99% annually. China Central Place is also an attractive place for gourmets in the city. There are more 100 restaurants here, e.g. NOBU, DADONG and Beijing Parade, serving both Chinese cuisine and Western-style food to customers. So far, China Central Place has formed long-term partnership with several international brands and transnational enterprises. With unique and superior global resources, China Central Place is capable of quickly attracting tenants and investment. 华贸中心的成功，源于自身独创的一系列创新模式：一、整合国际优势资源，铸就开发建设、招商运营一体化能力；二、持续创新提升运营水平，保持处于国际前沿水准；三、注重社会效益与经济效益双丰收，确保土地价值最大化。 The brand influence and social reputation of China Central Place is increasing day by day. Excellent ability of integrating superior global resources, development, construction, investment attraction and operation. Constantly make innovation, enhance management level and maintain global frontier standard. Focus on both social benefit and economic benefit, and guarantee the maximization of land value. 华贸中心平面图Floor Plan of China Central Place
|
|
|
