周末来啦，希望每位读者都有一个精彩的周末。今天作者为大家准备的名人名言是来自本杰明·富兰克林的一段话：Diligence is the mother of good fortune.(勤勉是好运之母)——Benjamin Franklin正文开始前还是那句熟悉的话： 愿美文伴您左右1、The distance between life and death, for a dog, it cannot fathom, it only believe, his master will come back. It's life as a water passage, one point one year after year in bluestone station. As a dog, it has its principles, never abandon, regardless of sickness and death. It was lying there, ten years, and a landscape. For life or for death, however separated, to our wives we pledged our word. 翻译：生与死的距离，对于一条狗来说，它无法参透，它只相信，他的主人会回来。 它的生命如一注流水，一点一点在车站的青石台上年复一年地流逝。作为一只狗，它有它的原则，不离不弃，不论生老病死。它卧在那里，十年，透彻成一种风景。死生契阔，与子成说。 出自：《忠犬八公的故事》 2、When tomorrow turns in today, yesterday, and someday that no more important in your memory, we suddenly realize that we r pushed forward by time. This is not a train in still in which you may feel forward when another train goes by. It is the truth that we've all grown up. And we become different. 翻译：当明天变成了今天成为了昨天，最后成为记忆里不再重要的某一天，我们突然发现自己在不 知不觉中已被时间推着向前走，这不是静止火车里，与相邻列车交错时，仿佛自己在前进的错觉，而是我们真实的在成长，在这件事里成了另一个自己。 出自：《单身公寓》 3、Tragedy and delight ... hand in hand. 翻译：悲伤和喜悦...你我携手共渡。 出自：《水形物语》 4、But in the end, it's only a passing thing, this shadow. Even darkness must pass. A new day will come. And when the sun shines it will shine out the clearer. 翻译：但是最后可怕的阴影终究会消失，就连黑暗也会消失，崭新的一天将会来临，太阳也会散发更明亮的光芒。 出自：《指环王》 5、This is where it started for me.This is where it ends. 翻译：对我来说，这里是一切开始的地方，也是该结束的地方。 出自《谍影重重》 6、I don't want to be someone that you're settling for. I don't want to be someone that anyone settles for. 翻译：我不想要你将就,我也不想成为将就的对象. 出自《西雅图不眠夜》 7、If there’s any kind of magic in the world, it must be the attempt of understanding someone or share something. 翻译：如果世上真的有什么奇迹，那么一定是去理解他人和与人分享。 出自《日出之前》 8、If I have no knife,I can't protect you.If I had a sword,I can't hold you. 翻译：如果我没有刀，我就不能保护你。如果我有刀，我就不能拥抱你。 出自《剪刀手爱德华》 9、If the evening when the moon rises, the moon shine my doorstep, I hope to meet La Luna me a wish, I'd like a pair of human hands. I would like to put my hands of my lover tightly over at Wye Medium, even if only once. 翻译：如果晚上月亮升起的时候，月光照到我的门口，我希望月光女神能满足我一个愿望，我想要一双人类的手。我想用我的双手把我的爱人紧紧地拥在怀中，哪怕只有一次。 出自《剪刀手爱德华》 10、Sometimes I miss you so much I can hardly stand it. 翻译：有时候我好想你，想到无法承受。 出自《断背山》 再一次祝大家周末愉快>_记得点个关注哟 |
|
|
