|
杨俊敏 十六岁时开始和杨氏风格太极大师高涛先生学习太极拳，之后又和许多太极名家学习，如李茂清先生（他的老师是韩庆堂先生），和台北的陈威伸先生（他的老师是张祥三先生），杨俊敏从两位老师处学习了太极拳，太极推手，太极散手，太极剑，太极刀和太极气功。 杨俊敏在十八岁时进入了台北淡江（Tamkang）大学学习物理，也开始学习少林长拳，并和李茂青组成了淡江大学国术社(1964-1968)，他成为了李大师的助手，1971年他在台湾大学修完了物理硕士学位课程，开始在台湾空军服役（1971-1972），服役期间在台湾空军幼校教授物理（1971 - 1972），同时也教授武术，于1972年退役，他返回淡江大学教授物理并继续和李老师学习武术，从李老师，杨先生学习了北派武术。 1974年来到美国学习机械工程学，在普度大学学习（Purdue University）。在一些学生们的请求下，杨先生开始教武术，于是在1975年春天成立了普渡大学中国武术俱乐部，同时也教授太极拳，最后，在1978年荣获普渡大学机械工程学博士学位。 1982年在波士顿成立了杨氏武术协会。意图维护传承中国传统武术和气功，杨博士开始严格训练学生少林长拳和白鹤拳，还有杨式太极拳，目前，杨氏武术协会已经成为了一个国际性的组织，在阿根廷，比利时，加拿大，智利，法国，荷兰，匈牙利，伊朗，冰岛，意大利，波兰，葡萄牙，西班牙，南非，英国，和美国共成立了56所学校。在八十年代，杨博士写了一系列的书出版，1984年，杨博士从他的机械师生涯中退休，开始实现他早年的梦想——教学和研究中国艺术并把它们通过书，录像带，和DVD等介绍给西方。 之后许多年里，杨博士不断旅行在各国杨氏武术协会之间，教授和传播中国武术，并出版了30本书，71套录像带，和25套dvd。为中国武术与西方搭建了桥梁。 在2004年，杨先生开始创建杨氏武术协会退休中心，在Humboldt乡下一个偏僻的地方，在这里，从2008年开始，他将一直花费十年的时间开始训练一批经过挑选的学生（意思应该是收正式弟子）。占地240英亩，当前由训练处和住宿处两个建筑组成，这是个非营利组织，完全由免税的捐助组成，您可以选择捐助，或作为志愿者来参与帮忙。 杨博士的目标是把他的完整的全部的中国武术知识和哲学，历史和文化传授给下一代（还有汉语，做中国饭，中医，骑马，音乐等等），通过十年的综合课程。 担任职务： President of Yangs Martial Arts Association, YMAA International. Board of Directors of YMAA Publication Center Vice President of the International Wushu-San Shou Dao Association Co-Leader of the 1994 North American Martial Arts Demo Team Honorary Member of the American Shiatsu Association Honorary Advisor of the Martial Arts of China Historical Society Honorable Appointee to the Eastern U.S. Kung-Fu Federation 所获荣誉： Prix Bushido, French Book Award, 1st Place, 1997 Inside Kung Fu Magazine - Man of the Year 1990 Black Belt Magazine - Kung Fu Artist of the Year 2003 Inside Kung Fu Magazine - Man of the Year 2007 Martial Arts Publisher of the Year 2008 by the 11th World Congress on Qigong and TCM, Dr. Effie Chow and the American Qigong Association 以下一篇杨敏俊的访谈： Yang Jwing-Ming: “Tai Chi was the only doctor I could afford” Tags: interview, Tai Chi, Yang Jwing-Ming 6 Comments Dr. Yang Jwing-Ming From his recent interview with Lama Somananda Tantrapa… “Between the ages of 9 and 12, I had almost no food. Taiwan was preparing for a war against mainland China. Most of us kids were starving. There were nine children in my family, and at that time, feeding nine children was not easy. All our problems gave me an ulcer by the time I was 16 years old. One day, I was sitting in the corner in a cold sweat. My White Crane Kung Fu master said I had a stomach problem. “What should I do?” I asked him. I had no medicine, and no money to see a doctor. “At that time, in the early 1960s, you could not go learn another style without your master’s approval. It was not like today—people making ‘chop suey’ by mixing all these different styles.” He said, “I’ve heard that Taiji can help you relax your internal organs.” My master encouraged me to learn Tai Chi Chuan. That is the reason I started at the early age of 16. My motivation was not fighting; it was to ease the pain of my ulcer, and hopefully to heal myself. Did it work? It surprised me. Six months later, the painful episodes had been reduced. After most of a year, they disappeared. So that is why I started practicing Tai Chi Chuan. It is not because I liked it…I hated it, but it helped me to calm down. 杨俊敏：“太极是我唯一能负担得起的医生” 在我9到12岁之间，我几乎不能吃饭。那时台湾正在准备用战争来对抗中国大陆。大多数的像我们这样的孩子都在挨饿。 我家里有9个孩子，那时，养活9个孩子很不容易，当得知原来我是得了溃疡时我已经16岁了。 一天，我坐在角落里哭泣。教我白鹤功的师傅说我的胃有问题。“我该怎么办？”我告诉他，我没有药，也没有钱去看医生。 当时，在1960年，没有你师傅的允许,你就不能学习其他风格的功夫。不像今天这样——人们像做“杂炒”一样混合所有的不同的风格。 他说：“我听说太极能帮你缓和你的内脏。 我的师傅鼓励我学习太极拳。这就是我在16岁就开始学习太极拳的理由。我的动机不是搏斗；而是要缓和我的溃疡的疼痛，希望能治好我的病。 然后呢？令我吃惊，六个月后，疼痛减少了，一年多后，疼痛彻底消失了。 这就是我为什么开始学习太极拳的原因。起因并不是因为我喜欢。。。那时我并不喜欢，但是它帮我平静了下来。 杨敏俊的著作 书 ： Analysis of Shaolin Chin Na 2nd ed.: Instructor's Manual for all Martial Styles 少林擒拿分析 第二集：各种搏击风格的介绍 （修订版） Ancient Chinese Weapons: A Martial Artist's Guide 古代中国武器：一本搏击艺术的指南 Arthritis Relief 3rd ed.: Chinese Qigong for Healing and Prevention 舒缓关节炎 第三集 ： 用中国气功的治疗与预防 （修订版） Back Pain Relief: Chinese Qigong for Healing and Prevention 舒缓背痛 ：用中国气功的治疗与预防 Baguazhang- Theory and Applications, revised edition八卦掌- 理论和应用 （修订版） Baguazhang-Theory and Applications 1st edition 八卦掌 - 理论和应用 （第一版） Comprehensive Applications of Shaolin Chin Na 少林擒拿的综合应用 Eight Simple Qigong Exercises for Health: The Eight Pieces of Brocade 让身体健康的八种简单的气功体操 ：八段锦 Essence of Shaolin White Crane: Martial Power and Qigong 少林白鹤功的要点 ：搏斗和气功 Essence of Taiji Qigong: The Internal Foundation of Taijiquan 太极气功的要点 ： 太极拳内在的基础 Northern Shaolin Sword: Forms, Techniques&Applications北少林剑 ：套路，技术和应用 Qigong for Health and Martial Arts- Exercises and Meditation 治疗与搏斗中的气功 - 练习和冥想 Qigong Massage: Fundamental Techniques for Health and Relaxation 气功按摩 ：健康与和缓的基础技术 Qigong Meditation- Embryonic Breathing 气功 - 胎儿般的呼吸 Qigong Meditation: Small Circulation, The Root of Spiritual Enlightment 气功 ：小循环，精神的根源 Qigong, the Secret of Youth- Da Mo's Muscle Tendon Changing&Marrow Brain Washing Classics 气功，年轻的秘密 - 达摩的易筋经&洗髓经 Tai Chi Chuan Martial Applications: Advanced Yang Style 2nd ed. 太极拳格斗应用 ： 杨氏风格高段 第二版 Tai Chi Secrets of the Ancient Masters: Selected Readings with Commentary 前辈大师们的太极奥秘 ：精选 Tai Chi Secrets of the Wu&Li Styles: Chinese Classics, Translations, Commentary 吴&李氏风格的太极奥秘 Tai Chi Secrets of the Wu Style: Chinese Classics, Translations, Commentary 吴式风格的太极奥秘 Tai Chi Secrets of the Yang Style: Chinese Classics, Translations, Commentary 李式风格的太极奥秘 Tai Chi Theory and Martial Power: Advanced Yang Style 2nd ed.太极理论与格斗力量 ： 杨式风格高段 第二版 Taiji Chin Na: The Seizing Art of Taijiquan 太极擒拿 ： 太极拳的抓取艺术 Taiji Sword Classical Yang Style: The Complete Form, Qigong, and Applications 传统杨氏风格太极剑 ：完整套路，气功，和应用 Taijiquan Classical Yang Style: The Complete Form and Qigong 传统杨式风格太极拳 ： 完整套路，气功 Taijiquan Theory of Dr. Yang, Jwing-Ming: The Root of Taijiquan 杨俊敏先生的太极拳理论 ：太极拳的根源 The Root of Chinese Qigong: Secrets for Health, Longevity, and Enlightenment 中国气功根源 ：治疗，长寿，和教化的秘密 Xingyiquan: Theory, Applications, Fighting Tactics, and Spirit形意拳：理论，应用，战斗手段，和精神 DVDs ： Analysis of Shaolin Chin Na 少林擒拿分析 Baguazhang (8 Trigrams Palm Kung Fu) 八卦掌 Chin Na In Depth Courses 1 - 4 擒拿高级课程 1 - 4 Chin Na In Depth Courses 5 - 8 擒拿高级课程 5 - 8 Chin Na In Depth Courses 9 - 12 擒拿高级课程 9 - 12 Eight Simple Qigong Exercises for Health - The Eight Brocades 八种为了健康的简单的气功练习 — 八段锦 Essence of Taiji Qigong 太极气功的要点 Five Animal Sports Qigong 五种动物运动的气功 Northern Shaolin Sword 北少林剑 Qigong Massage 气功按摩 Saber Fundamental Training 刀的基础练习 Shaolin Kung Fu Fundamental Training 少林功夫基础练习 Shaolin Long Fist Kung Fu Basic Sequences少林拳基础进级 Shaolin Saber Basic Sequences 少林剑基本套路 Shaolin Staff Basic Sequences少林棍基本套路 Shaolin White Crane Gong Fu Basic Training 3&4 少林白鹤功基础练习 Shaolin White Crane Gong Fu Basic Training Courses 1&2 少林白鹤功基础练习 Shaolin White Crane Gong Fu Basic Training Courses 3&4 少林白鹤功基础练习 Shaolin White Crane Hard and Soft Qigong 少林白鹤硬和软气功 Shuai Jiao - Kung Fu Wrestling 摔跤 — 功夫摔跤 Simple Qigong Exercises for Arthritis Relief 舒缓关节炎的简单气功练习 Simple Qigong Exercises for Back Pain Relief 舒缓后背痛的简单气功练习 Sword Fundamental Training 剑的基础练习 Taiji&Shaolin Staff Fundamental Training 太极&少林的棍法基础训练 Taiji 37-Postures Martial Applications 太极37式格斗应用 Taiji Ball Qigong Courses 1&2太极球气功课程 1&2 Taiji Ball Qigong Courses 3&4 太极球气功课程 3&4 Taiji Chin Na in Depth 2-DVD set 太极擒拿深度解析 2-DVD Taiji Fighting Set - 88 Posture, 2-Person Matching Set 太极格斗 — 88式，二人练习 Taiji Pushing Hands Courses 1&2 太极推手课程 1&2 Taiji Pushing Hands Courses 3&4 太极推手课程 3&4 Taiji Saber, Classical Yang Style 太极刀，传统杨式风格 Taiji Sword, Classical Yang Style 太极剑，传统杨式风格 Taiji Wrestling - Advanced Takedown Techniques 太极摔跤 — 高级投技（摔技）技术 Taiji Yin/Yang Sticking Hands 太极阴阳粘手 （译者注：不是推手，我看过视频，很像推手，但不同的是两个人手一直粘在一起似的） Taijiquan Classical Yang Style (long form Tai Chi Chuan) 传统杨氏风格太极拳（太极拳长的套路） Understanding Qigong DVD 1: What is Qigong? Understanding the Human Qi Circulatory System 理解气功 1 ：什么是气功？理解人类的气循环理论 Understanding Qigong DVD 2: Keypoints of Qigong&Qigong Breathing 理解气功 2 ：气功呼吸的要点 Understanding Qigong DVD 3: Embryonic Breathing 理解气功 3 ： 胎儿般的呼吸 （译者注：或初期的呼吸，我不知道怎么翻译） Understanding Qigong DVD 4: Four Seasons Qigong 理解气功 4 ： 四季气功 Understanding Qigong DVD 5: Small Circulation 理解气功 5 ： 小循环 Understanding Qigong DVD 6: Martial Arts Qigong Breathing 理解气功 6 ：格斗艺术中的气功呼吸 Xingyiquan (Hsing I Chuan) 形意拳 YMAA 25-Year Anniversary 2-DVD Set杨氏太极拳协会25周年 2-DVD VHS （录像带 ： video home system 的缩写） ： Videos Advanced Practical Chin Na V1 擒拿的实用练习 V1 Advanced Practical Chin Na V2 擒拿的实用练习 V2 Arthritis Relief: The Chinese Way of Healing&Prevention 舒缓关节炎 ：中国的治疗与预防方式 Back Pain Relief: Chinese Qigong for Healing&Prevention 舒缓背痛 ： 中国的治疗与预防方式 Chinese Qigong Massage V1: Self Massage 中国气功按摩 ：自我按摩 Chinese Qigong Massage V2: With a Parnter 中国气功按摩 ：和同伴按摩 Comprehensive Applications of Shaolin Chin Na V1: Defense and Counters for Barehand Attack, Blocking&Kicking 少林擒拿的应用内涵 1 ：对徒手攻击，防守和踢击的防卫和对抗 Comprehensive Applications of Shaolin Chin Na V2: Defense for Knife Attacks&Grabbing, with Additional Offensive Techniques 少林擒拿的应用内涵 2 ：对匕首攻击的防卫与夺取，和追加进攻技术 Eight Simple Qigong Exercises for Health: The Eight Pieces of Brocade 八种为了健康的简单的气功练习 — 八段锦 Emei Baguazhang Volume 1: Basic Training, Qigong,&Eight Palms with Applications 八卦掌 1 ：基础练习，气功，和应用 Emei Baguazhang Volume 2: Swimming Body and Its Applications 八卦掌 2 ：漂浮的身体和应用 Emei Baguazhang Volume 3: Bagua Deer Hook Sword and Applications 八卦掌 3：八卦鹿勾（鹿角）剑和应用 Northern Shaolin Sword: Kun Wu Jian and Its Applications 北少林剑 ：功夫剑和应用 Northern Shaolin Sword: Qi Men Jian and Its Applications 北少林剑 ：气脉剑和应用 Northern Shaolin Sword: San Cai Jian and Its Applications 北少林剑 ：三才剑和应用 Shaolin Kung Fu V1: Fundamental Training 少林功夫 1 ：基础训练 Shaolin Kung Fu V2: Fundamental Training 少林功夫 2 ：基础训练 Shaolin Long Fist Kung Fu: Gong Li Quan and Its Applications 少林长拳 ： Shaolin Long Fist Kung Fu: Lian Bu Quan and Its Applications Shaolin Long Fist Kung Fu: Shi Zhi Tang and its Applications Shaolin Long Fist Kung Fu: Twelve Tan Tui and their Applications Shaolin Long Fist Kung Fu: Xiao Hu Yuan and its Applications Shaolin Long Fist Kung Fu: Yi Lu Mai Fu&Er Lu Mai Fu with Applications Shaolin White Crane Gong Fu 1: Basic Training 少林白鹤功 1 ：基础练习 Shaolin White Crane Gong Fu 2: Basic Training 少林白鹤功 2：基础练习 Shaolin White Crane Gong Fu 3: Basic Training 少林白鹤功 3：基础练习 Taiji&Shaolin Staff V1: Fundamental Training 太极棍与少林棍 V1 基础练习 Taiji&Shaolin Staff V2: Fundamental Training 太极棍与少林棍 V2 基础练习 Taiji Ball Qigong 1: 16 Circling Patterns 太极球气功 1 ：16循环模式 Taiji Ball Qigong 2: 16 Rotating Patterns 太极球气功 2 ：16翻转模式 Taiji Ball Qigong 3: 16 Circling, Rotating&Wrap-Coiling Patterns 太极球气功 3： Taiji Ball Qigong 4: Applications 太极球气功 4 ： Taiji Chin Na In-Depth 1: Cross Hands&Clockwise Yang Coiling 太极擒拿深度解析 1 ： Taiji Chin Na In-Depth 2: Rotating Neutralizing and Counterclockwise Coiling in Crossed Pushing Hands 太极擒拿深度解析 2 ： Taiji Chin Na In-Depth 3: Parallel Hands 太极擒拿深度解析 3 ： Taiji Chin Na In-Depth 4: Against the elbow’s Na in Pushing Hands 太极擒拿深度解析 ： Taiji Fighting Set: 2-Person Matching Set 太极格斗 ：2人格斗 Taiji Pushing Hands V1: Yang Style Single&Double Pushing Hands 太极推手 1 ：杨式风格单人与双人推手 Taiji Pushing Hands V2: International Yang Style Double Routine 太极推手 2 ：杨式风格双人常规动作 Taiji Pushing Hands V3: Moving Single and Double Pushing Hands 太极推手 3 ：单人移动和双人推手 Taiji Pushing Hands V4: Large Rollback Moving Pushing Hands 太极推手 4 ：大幅度移动推手 Taiji Saber Classical Yang Style: Qigong, The Complete Form&Applications 传统杨式风格太极刀 ：完整套路，气功，与应用 Taiji Sword, Classical Yang Style: The Complete Form, Qigong, and Applications 太极剑，传统杨式风格 ：完整套路，气功，与应用 Taiji Wrestling 1: Taiji Shuai Jiao 太极摔跤 1 Taiji Wrestling 2: Taiji Shuai Jiao 太极摔跤 2 Taiji Yin&Yang Symbol Sticking Hands 1: Yang Symbol Practice 太极阴阳符号粘手 1 ：阳符号粘手 Taiji Yin&Yang Symbol Sticking Hands 2: Yin Symbol Practice 太极阴阳符号粘手 2 ：阴符号粘手 Taijiquan, Classical Yang Style The Complete Form and Qigong 太极拳，传统杨式风格的完整套路和气功 The Essence of Taiji Qigong: The Internal Foundation of Taijiquan 太极气功的本质 ： 太极拳内在的基础 The Scientific Foundation of Chinese Qigong: A Lecture by Dr. Yang at The University of Massachusetts 中国气功的科学基础 ：杨先生在美国马萨诸塞州大学的一堂课 White Crane Hard Qigong: The Essence of Shaolin White Crane 白鹤硬气功：少林白鹤功的要点 White Crane Soft Qigong: The Essence of Shaolin White Crane 白鹤软气功 ：少林白鹤功的要点 Xingyiquan: 12 Animal Form 形意拳 ：十二种动物形式 Yang Style Tai Chi Chuan: and its Applications 杨式风格太极拳 ：应用 |
|
|
