流行乐坛传奇人物,英国歌手、词曲作家、音乐制作人Scott Walker(斯科特.沃克)1943年生于美国。 从1960年代的流行音乐偶像到新世纪的先锋派音乐家,斯科特.沃克的音乐风格跨度之大令Lama惊叹。 2006年上映的斯科特.沃克传记片名《斯科特.沃克:三十世纪的人》,有译作《斯科特.沃克:三千年老妖》。 Lama更喜欢斯科特.沃克早期传统流行音乐风格的歌曲。 斯科特.沃克这首《Loss Of Love(情殇/失去的爱)》填词改编自美国作曲家亨利.曼西尼配乐之1970年意大利电影《向日葵》主题音乐。 Lama编译歌词大意: 爱像飓风暴雨 而后似潮汐轻涌 虽心能容纳所有的泪 但失去爱情后 往日已一去不复返 破碎的天空 看不到一丝光线 在夏天的薄雾中 冬天来临 寒风吹灭了火焰 盼望阳光再次照亮我的心灵 唱起像五月一样轻快的歌 在失去爱之后 我想学会爱 再一次 ---视频A--- (Lama借影片剪辑合成及英语字幕) ---视频B--- (1972年现场演唱 Lama英语字幕) ---音频--- --------------------------------- |
|