天天带孩子看动画，TA的英语水平真有提升吗？(附经典名著改编3部英文电影)

几乎所有去英美国家的人都有一个共同的感受，那就是他们说话太快了，刚听明白几单词，几句话就过去了；二是，不够“生活化”，与我们的现实生活不搭边。欧美电影的受众不是“英语学习者”，面向的是英文为母语的国际市场。

因此我们听到的电影台词基本是非常真实的、非常接近现实生活的，包括用法习惯、语气语调语速等等。举个例子，打出租车到目的地了，怎么说？“Stop here, please” 虽然也可以这么说，但是其实听上去很不地道，也不是很礼貌，不妨说“Can you drop me off here?” 所以通过电影可以学习地道的英语。

动画电影学习三部曲

第一遍：看中英双显字幕，阅读动画片的台词，了解动画片整体内容

第二遍：只看英文字幕，看不懂的地方注意复读，多听几遍并根据动画的剧情进行猜测。

第三遍：口语练习：由家长带着孩子，或者一家人在客厅里，角色扮演、模仿练习，录音、配音等，把口语大声说出来。

1

适合学英语的电影动画片让英语“活”起来

看电影学英语已经大量案例证实是真正有效的英语学习方法，而看动画片学英语是对于英语听说能力的初学者来说是最佳的方法，因为动画片的发音是最清晰的，而且夸张，适合练听力和模仿语音，只要孩子认真地有兴趣地学习，那么学习效率和成果一定是最好的。 

2

选择合适学英语的好电影动画片是关键

在材料的选择上，应该力求符合儿童的身心特点，注重选择儿童亲身经历和日常生活中感兴趣、能理解、易吸收的内容，且生动有趣，富有童趣，又贴近儿童生活与情感喜好。

3

动画片学英语还得注重方法

看动画学英语，不仅仅是看，是需要学，是要让孩子能够让孩子能够理解，跟读，模仿电影中的每一句台词。理解要达到完全理解到位，一词不拉。跟读、模仿要达到节奏，语音，语调完全与原声一致。一部电影只要学习到这样的水平，就可以学习下一部了。一个孩子在小学阶段，只要能够把二、三十部美国原声电影烂熟于胸。英语能力就基本过关了，而且可以受用终身。

今天，小编特别精选了3部经典电影给孩子们。希望它们能引领孩子进入英文阅读的世界。

1

Wonder 《奇迹男孩》

电影《奇迹男孩》改编自全球畅销小说《奇迹》，电影的剧情其实很简单，讲述的是一位因先天性疾病而毁容的男孩奥吉，如何在父母、老师的帮助下，从被同学嘲笑变得被同学接纳、喜爱的故事。

这一部用温柔的方式展现社会问题的剧情片，以偏现实童话的方式与这个世界的残酷做斗争;以奥吉入校这个情节作为故事的切入点，讲述了不同人物因为这个事件发生之后的个人成长和人生选择，探讨着当代的亲子、同学交往、校园霸凌、青少年心理等等方面的问题。但是在观影之前还是要做好准备：好好哭一场。

但其中蕴含的教育观、人生观却值得父母以及每个人深思。

就像班主任布朗老师所说：“

When you have to choose between what is right and what is kind, choose kind, and just be kind!”

如在正确和善良之间必选择，选择善良。

2

The Little Prince 《小王子》

该片部分改编自安东尼·德·圣-埃克苏佩里同名文学作品《小王子》，由马克·奥斯本执导，杰夫·布里吉斯、麦肯基·弗依等担任主要配音。该片讲述了一个被夺去童年快乐的小女孩，偶然结识了隔壁年老的飞行员，并根据他回忆的指引，追寻着小王子开启了探索世界之旅。

相信很多人都阅读过原著《小王子》。书中精美的语句，令人感慨反思的对白，以及爱与责任，幸福的定义，都让人感动不已。纵然使得很多成年人都非常喜爱这本貌似于童话的小说。与其他童话故事不同，《小王子》的主题似乎显得含蓄而复杂。

影片里运用很多平实浅易的语言、富于哲理的对话、具有哲义的意象；将可读性和哲理性融于一体，使人每一次阅读都能获得全新的感悟和体会。

3

Jumanji 《勇敢者游戏》

这是由凯迪克金奖绘本改编的电影， 也是我超级超级喜欢的电影。

一开始感觉有点恐怖，以为在埋什么， 其实后面很刺激。 在玩游戏的过程中，会有许多怪物跑出来，比如食人花， 狮子， 巨大的蚊子等等，如果你害怕了不敢玩了就更麻烦。 

电影里面，重复的最多的台词就是“一旦开始，就一定要走到结束”（Do not begin the game unless you intend to finish.) ，这也就是为什么名字叫“勇敢者的游戏”。

看电影的过程中，孩子们可以根据描述来试着猜一猜接下来要出现什么怪物， 比如试一试这个“His fangs are sharp. He likes your taste. ”大家猜是什么呢？