百善孝为先,论心不论事,论事世间无孝子; 万恶淫为首,论事不论心,论心天下少完人。 相传清朝的内阁学士兼礼部侍郎周寿昌,曾经做过一梦,梦至阴曹地府,见到一非常大的衙署,其门联就是此联。(参见清·王之春《椒生随笔》) 后来有人将此联稍作改动,用作城隍庙的门联,使句子更切实。 百行孝为先,论心不论事,论事贫家无孝子。 万恶淫为首,论事不论心,论心终古少完人。 (参见.清·梁章钜《楹联丛话》) 而题目的句子则是马家辉在“圆桌派”所述,借节目使此话又进入了人们视野,其所述全句是:“淫字论事不论心,论心千古没完人。孝字论心不论事,论事万年无孝子。”与对联意若一辙。都非常好地概括了心与事的辩证关系。 回归题目如何理解:“淫事论事不论心,论心千古无完人。”这句话? 这里的“淫”字,应解作过份贪婪,邪恶。而非淫欲。(详见我的问答:富贵不能淫的淫字怎解) 如:“善人劝焉,淫人惧焉。”(《左传》) 。“完人”,则是指德行完美的人。句子的意思就是: 人做了邪恶之事,就应只讲事实及结果,而不应考虑其有没有邪恶之心。 如果只看有没有邪恶的心而不看事实。那这世上就没有德行完美的人了。 在法律上说:只有邪恶之心,没犯罪之实,不算犯罪。反之,没有邪恶之心,但有犯罪之实,也是犯罪。 |
|