画 来自萌宝学古诗 00:00 04:31 点上方绿标 即可听萌宝学古诗 【译文】 远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。 春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。 常人远观山水总是模糊不清的,只能看到大致轮廓。但眼前这山水青翠,色彩动人,风光无限。活灵活现的景致引人入胜,不自觉地凑近了却听不见水流的声音。 春花灿烂,本应随着春日逝去而凋零,可这里盛放的鲜花不曾落败,仍旧鲜艳喜人。枝叶丛林间藏着的鸟儿啊,露出漂亮的羽毛和动人的双眼,就算有人走近也不因惊慌而逃跑。 这一切,不过都是因为它们都是画中之物,画中之景。诗人对画入迷,因画能留住山水美好的景致而感动,却又觉得这画中景无法觉察时光流逝而悲伤,如此美好,却不知时光消逝,青春不再,终究是虚幻的。 画作是静的,人心是动的。诗人盛赞画作的美好,也寄托了些许伤感的情怀,仿佛那画中寄托了他的梦想,可望不可即。 山水有色,水流有声,花随时间逝去而凋落,鸟儿易受惊吓而堂皇飞翔。这些才是活的景应该有的样子,这首诗读起来看似有悖常理,然而实际上暗含主题,突出了“画”的特点。 |
|