分享

发牢骚都发得如此完美!名家到底不同(浪子背包客)

 浪子背包客 2018-08-04
 鹤冲天(柳永)

黄金榜上,偶失龙头望。明代暂遗贤,如何向?未遂风云便,争不恣狂荡?何须论得丧。才子词人,自是白衣卿相。

烟花巷陌,依约丹青屏障。幸有意中人,堪寻访。且恁偎红倚翠,风流事,平生畅。青春都一饷。忍把浮名,换了浅斟低唱!

简译:皇榜上,竟然没有我的名字。号称清明的朝代把(我)这个贤才遗落了,叫人如何面对?没有考上,索性就肆意起来?何须管那些得失的东西。才子词人,就是民间受人敬仰的大官。

烟花柳巷,履约去美妙之地。幸好有些喜欢的女子,可以寻访一番。索性叫她们依偎环绕我,风流快活,平生乐事!青春就让他去吧。把那些不值钱的名气,换来想唱就唱的自由生活!

敢瞧不起我,我做给你看!

背景简评:柳永第四次考进士,仍然没有考中,他认为是皇帝刁难他(传言皇帝批他整日和一些“下等人”混在一起不够检点),终于忍不住写下这曲《鹤冲天》大肆吐槽。从中可见古代顶尖知识分子的狂傲和少许放浪不拘小节,当然这些平时一般不会明显,只有在激愤的时候才会汹涌。

按说这首词涉嫌“大逆不道”,但是皇帝并没有追究。从此之后,柳永不再参加科举,而是流连风月场所,留下无数脍炙人口的美词,成为一面永不磨灭的文化丰碑。直到他五十出头,因为卓越的文化贡献,得到新皇帝赐官(屯田员外郎.正六品),到底了了一点遗憾。

他这样的人,放浪而璀璨,风流而高傲,必须不属于官场。不录取他反倒成全了他。

这首词局部亮点辉煌,但因为过于明显的吐槽表象,或称立意不够“高大上”,而在文化史上遭到一定程度的忽视。

——————

《江城子·密州出猎》苏轼

老夫聊发少年狂,左牵黄,右擎苍,锦帽貂裘,千骑卷平冈。为报倾城随太守,亲射虎,看孙郎。

酒酣胸胆尚开张,鬓微霜,又何妨!持节云中,何日遣冯唐?会挽雕弓如满月,西北望,射天狼。

简译:老头子我聊且发一发少年的狂傲,左手牵着黄(猎狗),右臂停着苍鹰,身着锦帽貂裘,率上千人马席卷山川大地。敬服我的人就都来吧,看我亲自射杀猛虎,不比当年的孙坚差。

酒酣而胆气正旺,鬓发微白,又怎么?想要为皇朝做些事情,不知何日能用上我这个老头子呢?挽起我的雕弓,望向西北,射下天狼星。

背景简评:因为站错了队,苏轼在职业生涯的后半段屡遭贬斥,壮志不酬,未免心里不爽。但是他性情较为隐忍,再说也不是没有忌讳,所以即使吐槽也是婉转的,借以“报效”为名。又有说,这未免不是一篇“表忠文”。

所谓人无完人,苏轼身上的奴性有些重,顾虑多,否则文化方面应不止那些成就。官场,真心是个压抑人性的地方。

好在,他仍在心底保留了一份基本的执真。

——————

 
 

满江红(岳飞)

怒发冲冠,凭栏处、潇潇雨歇。

抬望眼,仰天长啸,壮怀激烈。

三十功名尘与土,八千里路云和月。

莫等闲、白了少年头,空悲切。

靖康耻,犹未雪。

臣子恨,何时灭!驾长车,踏破贺兰山缺。

壮志饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血。

待从头、收拾旧山河,朝天阙。

简译:愤怒的头发冲起冠帽,靠着栏杆,大雨暂停。

抬眼远望,仰头向天长啸,满怀壮志豪情。

三十年混来的功名算不得什么,漫漫的长路啊经过了许多。

不要甘于平凡,不要少年白发,白白忧愁。

靖康之耻,还没有雪洗。爱国臣子的愤恨,何时能消灭!

驾驶长长的战车,打败贺兰山的敌人。

立下豪壮的志向,笑谈生吃侵略者。

待我们取得胜利,恢复大宋江山!

背景简评:这是一首政治吐槽词。当时的背景是大宋被金国打败,已经退出了北方,仅仅凭长江天险苟延残喘,想“混一天算一天”的大有人在,投降派大有人在。在这种情况下岳飞写出这词来,具备明显的正面激励意义,当然敲打也是有的,却称得上语重心长。

当然,“正词”在心思正的人眼里算激励,在心思歪的人眼里就是彻头彻尾的讽刺了。啥叫文字狱?多半是心思不正的那些人对号入座而来。就算没讽刺他,他也会联系上自己,或者干脆就是赤裸裸为了私利。

“哦你岳飞是民族英雄,我们都是废物卖国贼?”不但那些贪官庸吏,就是南宋皇帝赵构可能也会这么想,因为正是他亲爹制造了不远处的特大号国耻——丢失整个北方,皇帝都给人掳走。那时他老哥正巧在外地,不然也完。

小心眼的官会穿小鞋,小心眼的皇帝会杀人!

不敢说岳飞就是完人,但仅就这首词表达的意境和历史作用来看,他已经称得上民族英雄。

偶然看到有人说,这首词不是岳飞写的,竟也有些论据:宋人没收(入集),后人仰慕其为人而作。

根本不屑一辩。要恨谁尽管去,冤有头债有主,没必要恨尽天下人,也没必要恨尽天下“出头鸟”。

——————

题临安邸

作者:林升

山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休?

暖风熏得游人醉,直把杭州作汴州。

背景简评:这才是彻头彻尾的讽刺!汴州是什么地方?东京汴梁啊,此时已经丢给了人家,连皇帝都给人掳走,奇耻大辱。一群逃亡而来的贵人们,已经迫不及待地溜达西湖去游玩了,吃喝且玩乐、唱歌又跳舞,好大心。

公开打脸!不过作者在当时只是个小人物,所谓“社会影响小”,倒也罢了。再说天下人都在讽刺,抄不胜抄,杀不胜杀。

不过这首诗流传这么久搞得赵宋朝廷遗臭万年,倒是他们始料未及的。

讽刺文学!

——————

 
 

夏日绝句

作者:李清照

生当作人杰,死亦为鬼雄。

至今思项羽,不肯过江东。

背景简评:作为婉约派的女性词人,李清照的词擅长描述闺阁私绪,其中工巧雅致、秀丽清婉之处,常令人拍案叫绝。

而这首诗则不同。只有20个字,普普通通的句子,语法简单,意思直白,而且连用仨典故,却并无堆砌臃肿之俗状,反而铿锵有力、豪壮大气,具备振聋发聩的艺术效果,是意旨压倒技巧的典型。可见易安君当时的文力,已经到了举重若轻的地步。

这同样是一首南宋爱国主义诗歌,激励与讽刺并存。项羽“耻于见江东父老”,和偏安一隅的南宋朝廷乃至诸多达官贵人形成了鲜明对比。

——————

 
 

将进酒

作者:李白

君不见,黄河之水天上来,奔流到海不复回。君不见,高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。天生我材必有用,千金散尽还复来。烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯。岑夫子,丹丘生,将进酒,杯莫停。与君歌一曲,请君为我倾耳听。钟鼓馔玉不足贵,但愿长醉不复醒。古来圣贤皆寂寞,惟有饮者留其名。陈王昔时宴平乐,斗酒十千恣欢谑。主人何为言少钱,径须沽取对君酌。五花马,千金裘,呼儿将出换美酒,与尔同销万古愁。

简译:你看,那黄河之水从天上来,一路奔流到海不回来。你看,镜子里为白发而悲哀,早上还是乌黑的,晚上就成了雪白。人生得意时需尽情欢乐,莫使得空杯子对着月亮。人人生来就是人才,必定有他的用处,千金发散完毕还能回来。吃肉为乐吧,喝一次就喝三百杯。老岑,丹丘,干杯!再来一杯!给你们唱一首,请为我仔细听。金钱富贵没什么重要的,但愿一醉不醒。古来的圣贤者都是寂寞的(不受人关切),唯独能喝的会留名。陈王以前大摆宴席,肆意地饮酒作乐。主人怎么这么吝啬,只管去打酒喝吧!五花马(名马),价值千金的裘服,叫小子们拿出来换酒喝,跟你一起浇灭那千古的愁绪!

背景简评:全诗精华在前几句,气势磅礴而又乐观式的感慨。后面写了不少“愁”和怀才不遇的吐槽,但不大影响主旨,反而是很好的绿叶。

本诗写自“赐金放还”之后。事实证明,唐玄宗对李白的欣赏只止于“文”,以皇帝评价奴才的眼光,对这位的放浪不羁并不如何满意,等新鲜劲儿一过,也就拉倒了,赏钱打发。

虽然给的钱不少,但是对于胸怀滔天大志的李白来说,却是实实在在的政治失败,心头难免有些块垒。于是有人大叫:“李白郁闷了!李白愁苦不堪!”竟然就美了起来。

李白愁不愁?愁。痛不痛快?不痛快。但“谪仙”到底是谪仙,看他的诗,竟把这满腔的愁绪和郁闷尽情爆燃了起来,恣情笑傲,成就这篇千古名作。

————————

石壕吏——杜甫

暮投石壕村,有吏夜捉人。老翁逾墙走,老妇出门看。

吏呼一何怒,妇啼一何苦。听妇前致词,三男邺城戍。

一男附书至,二男新战死。存者且偷生,死者长已矣。

室中更无人,惟有乳下孙。有孙母未去,出入无完裙。

老妪力虽衰,请从吏夜归。急应河阳役,犹得备晨炊。

夜久语声绝,如闻泣幽咽。天明登前途,独与老翁别。

茅屋为秋风所破歌——杜甫

八月秋高风怒号,卷我屋上三重茅。茅飞渡江洒江郊,高者挂罥长林梢,下者飘转沉塘坳。

南村群童欺我老无力,忍能对面为盗贼,公然抱茅入竹去。唇焦口燥呼不得,归来倚杖自叹息。

俄顷风定云墨色,秋天漠漠向昏黑。布衾多年冷似铁,娇儿恶卧踏里裂。床头屋漏无干处,雨脚如麻未断绝。自经丧乱少睡眠,长夜沾湿何由彻?

安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜,风雨不动安如山。呜呼!何时眼前突兀见此屋,吾庐独破受冻死亦足!

...

简译:(略)

背景简评:两首诗,一首是给老百姓吐槽,由叙事抒情,吐槽奴役制度的罪恶。第二首为自己和知识分子群体吐槽,吐槽朝廷不重视知识分子。

安得广厦千万间!杜甫的诗,常做大声疾呼之语,这也是古代许多顶级诗人的本色,知识分子的傲骨和良心。

——————

《己亥杂诗·其二百二十》

作者:龚自珍

九州生气恃风雷,万马齐喑究可哀。

我劝天公重抖擞,不拘一格降人才。

简译:(略)

背景简评:这首诗由清末诗人龚自珍所作。当时晚清的局势,可不是“万马齐喑”嘛!满人和汉奸垄断了朝政,为了私利故意压制、排挤先进文明和人才,造成社会国家一片黯淡死寂,只好等死。

天公,暗指朝廷。好几亿人口的大清朝缺人才吗?当然不缺。缺的是人才能够尽情发扬能力的、公平合理的制度。

这首诗,为自己受排挤而吐槽,也为天下怀才不遇者吐槽,更为天下吐槽。

——————

陋室铭

作者:刘禹锡

山不在高,有仙则名。水不在深,有龙则灵。斯是陋室,惟吾德馨。苔痕上阶绿,草色入帘青。谈笑有鸿儒,往来无白丁。可以调素琴,阅金经。无丝竹之乱耳,无案牍之劳形。南阳诸葛庐,西蜀子云亭。孔子云:何陋之有?

简译:山不在有多高,有仙就有名气。水不在有多深,有龙就有灵性。这间陋室,正好存得下我的高尚。青苔的痕迹爬上台阶,草色映衬得窗帘青雅。谈笑的都是大儒,来往的没有俗人。可以调弄简朴的琴,阅读至理名经。无乐器的嘈杂,无公事繁忙。看看南阳诸葛家的茅庐,西蜀子云纪念亭。孔子说:有什么简陋的呢?

背景简评:这篇文,写在刘禹锡被贬斥其间。一个小小的县令都敢刁难他,给间破房子住,而且经常搬家。

可是小人怎解大家之心?所谓“处庙堂之高则忧其民,处江湖之远则忧其君”。做官就作兼济天下的梦,回归草野则“安贫乐道”,正是古代顶尖知识分子骨子里信奉的信条,无所谓!随你怎么迫害,我自如青山!

最后谁可长存,谁成为猥琐的典型、无人问津的渣滓,历史自有公道。

————————

谏太宗十思疏——魏征

(以下暂略)

——————————————————————

后记:太多吐槽古文,先来这些。个人之见信手涂鸦,许多细节没有仔细考究,请见谅。欢迎交流。

浪子背包客问好

 

 

 

 

 

 

                                      

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章