|
示缺篇 天非尽善，人无尽美。不理之璞，其真乃存。 求人休言吾能。 悦上故彰己丑。治下不夺其功。 君子示其短，不示其长。小人用其智，不用其拙。 不测之人，高士也。 内不避害，害止于内焉。外不就祸，祸拒于外哉。 【译文】天意都没有完美的，何况人意。不曾经过雕琢的璞玉，才留存着它的纯正。 有求于人的时候不要说自己多么有能力。 取悦上司有时候需要表现出自己的拙陋。治理属下时不要剥夺他们的功劳。 君子谦虚的表现出自己的短处，不张扬自己的优点。用小人要用他的智慧，却要防御他的奸狡。 难以揣测其实力的人，往往才是高人。 对内不回避问题，问题就能在内部得到解决。对外不参与争端，祸患就会阻绝在外。 忍辱 至辱非辱，乃自害也。 至忍非忍，乃自谅也。 君子不怨人，怨天也。小人不畏君子，畏罚也。 君子小人，辱之可鉴焉。 强而无仁，天辱之。弱而不振，人辱之。 辱不灭人，灭于纵怒。 大辱加于智者，寡焉。 大难止于忍者，息焉。 【译文】最大的欺侮其实并不在于侮辱本身，而是自己受到侮辱而激发愤怒所带来的害处。最大的忍让其实不是在宽容别人，而是懂得体谅自己。 君子不会记恨他人，怨命运。小人不会害怕君子，但会害怕惩罚。 君子和小人的区别，往往在受辱后能体现出来。 强者没有道义，终会受到惩罚。弱者不知振奋，就没有人会看得起他。 侮辱不能使人灭亡，但因受侮辱而激发的愤怒能使人毁灭。 智者能背负别人无从承受的屈辱，但了解他们的人很少。 能忍受屈辱的人往往能转危为安，忍辱会使别人停止攻击。 |
|
|
