|
爱尔兰作家约翰·班维尔所著的《 布拉格：一座城市的幽暗记忆》很特别，特别之处在于：一是将布拉格从查理四世、哈布斯堡王朝鲁道夫二世统治时期，到一次、二次大战时期，再到捷克斯洛伐克独立时期，以及上世纪60至90年代初，与布拉格这座城市有关联的人物故事汇杂在一起进行描述，时间跨度很大；二是在描述中，完全以自己几次布拉格之旅（主要是80年代末）的经历为主，主观体验突出；三是大量分享、借用了其他作者的对布拉格城市和有关建筑、人物与历史事件的描述和评论，拿来主义明显。四是作者选取的故事片断和写作手法，既像一部城市游记，又像一部人物传记，也像一部野史撰集，可读性很强。从这本书的标题可知，约翰·班维尔这本对布拉格的记忆作品，选取的角度是“幽暗”。阅读中，不难发现，作者对1989年之前前苏联傀儡政权统治时期以及之后捷克与斯洛伐克分立后的社会状况，尤其是人们的思想意识状况的描述，“幽暗”色彩充斥始终。这与其所在的时代、所经历的事件和所处的环境是十分相符的，也算客观。也正因为此，本书不仅带有浓郁的个人倾向（包括价值观、认知观和政治观），也给读者带来了丰富的布拉格资料线索，可谓一本不可多得的布拉格参考攻略工具书。 不过在这本书中，我还是惊奇地发现自己收获了许多关于布拉格的故事。我不仅对杨·聂鲁达、弗兰茨·卡夫卡、米兰·昆德拉这几位捷克作家有进一步的了解，以及《好兵帅克》的雅洛斯拉夫·哈谢克、《过于喧嚣的孤独》的博胡米尔·赫拉巴尔、《鲵鱼之乱》的卡雷尔·恰佩克、1984年获诺贝尔文学奖的雅罗斯拉夫·塞弗尔特、也有捷克共和国第一任总统兼著名作家瓦兹拉夫·哈维尔等等。还首次认识了被誉为“布拉格光影诗人”摄影大师约瑟夫·苏迪克（大多数的翻译为“约瑟夫·苏德克”）以及迷一样的摄影师约瑟夫·寇德卡，又认识了近代大提琴技术派创始人大卫·波帕尔，对莫扎特《布拉格交响曲》、德沃夏克《自新世界》、斯美塔那《我的祖国》的欣赏有了更新的体会。当然，至于书中关于天文学家第谷·布拉厄（也译为第谷·布拉赫）与约翰尼斯·开普勒的故事，以及查理四世及鲁道夫二世等历史人物的故事，也是大开眼界。至于其他方面的艺术家，包括绘画、电影、雕刻、建筑等等的世界级名人，可谓多不胜数。
|
|
|
