分享

让小孩从两三岁起就直接看原版无中文的纯英语动画片,小孩就会慢慢听懂英语吗?

 wangly0611 2018-08-07

99随便语:当然不可能。这个问题涉及到婴儿的母语系统,以及我们每个人是如何学会一种语言。

人体是世界上最神奇的,包括“婴儿母语系统”。

科学研究认为,婴儿具有学习世界上任何一种语言的天赋,因为每一个婴儿都有一套“婴儿母语系统”,这套系统,足以让一个婴儿,快速学会任何一种语言。

就是说,一个婴儿无论其父母说哪种语言,都不影响他学会另一种语言,任何语系。

但这并不代表,一个婴儿仅仅依靠看英语动画片,就能学会英语,哪怕他的父母是英国人,美国人也不行。

第一,母语系统在婴儿学习语言过程中的演变。

我们可以这样理解,每个婴儿都有学习任何一种语言的天赋,但世界上的所有语言,由于口腔发音和听觉系统存在差异,是相互排斥的。

比如,汉语发音属于“前口腔发声”,发声部位集中在口腔的前部。

英语属于“后口腔发声”,说话时口腔后部发力,发声部位也集中于口腔后部。

当一个婴儿,在生活中接触某一种语言,并逐渐掌握这种语言,他的学习其他语言的功能,就会逐渐消退,直至消失。

这个过程,随着婴儿的母语水平的完善,功能也逐渐消失。

通常,一个孩子长大到12周岁,学习第二种语言的天赋,完全消失,再也不能利用“母语系统”的优势,快速掌握另一门语言。

第二,孩子学习第二种语言,最佳年龄是几岁?

答案是3~12岁左右。

3岁的孩子,是语言学习最迅速的事情,已经掌握母语的最基本词汇,可以说出复杂的复合句,我们可以认为,3岁的孩子已经掌握了一种语言。

这就是他的母语!

但有趣的是,这一时期的孩子,他的“母语系统”虽然有了一定的退化,但并未消失,依旧具有快速学习另一种语言的天赋。

所以我们看到,假如一个孩子的父母说的不是同一种语言,这个孩子被认为“从小就会说两种语言”。

这种说法其实不准确,准确的是,这个孩子在3岁之前,掌握了一门语言作为他的母语,然后在3岁以后,又学会了另一种语言,同样具有母语水平。

第三,什么是母语呢?

人类的语言很复杂,分为“外部语言”和“内部语言”。

外部语言指的是用来交流的语言,比如一个中国人学会了英语,他就可以使用英语,进行连贯性和严密性的语言交流。

内部语言,指的是人在心里想问题时使用的语言,不能用来交流,只针对自己。

“母语”或者“母语水平”,指的是一个人使用一种语言,不仅具有与人交流的能力,同时也可以在心里,用这种语言进行快速思考。

第四,孩子学习语言,具有明显的功利性。

研究发现,当一个孩子生活中同时出现两种以上的语言,他仅会挑选其中一种语言,作为自己的母语,同时放弃其他语言。

这是什么道理?

因为,语言是一种工具,孩子学习语言不是为了“炫耀”,更不是为了“考高分”。

孩子让自己学会语言的目的很单纯:有用!

比如说,当一个孩子同时接触到汉语和英语,他会依靠本能,迅速作出判断,假如他的生活环境在中国,周围人使用的都是汉语,他就会自动选择汉语,反之,他会自动选择英语。

没有被选中的语言,就是垃圾,被抛弃!

第五,3岁孩子看英语动画片,会慢慢听懂英语吗?

当然不能。

这个孩子生活中需要的语言,是汉语,他不需要学习英语,当他看英语动画片时,他注意的仅仅是动画片里人物的动作,表情,对于语言部分,仅仅会注意一些语气助词。

对于动画片中的大段英语,等同于噪音,被人脑忽略掉!

一个孩子他不是上帝,他听不懂动画片里人物的对话,就是听不懂,这些听不懂的内容,是孩子不需要的信息。

换句话说,一个3岁中国孩子看英语动画片,有没有英语配音,效果相同。

如此就很清楚了,3岁孩子哪怕看了再多的原版英语动画片,他也无法学会英语。

结束语——

孩子虽然具有世界上最复杂的“婴儿母语系统”,但孩子学会任何一种语言,必须以“有用”为前提,若想让中国孩子掌握英语,必须有人教导,自学是学不会的。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多