品读【水浒传】韩国也拍了水浒传，不过换了名字演员变帅了

名著的最大作用不仅仅是名著本身，而是以名著为支点进行的文化穿透和渗透，比如水浒传，它已经不仅仅是单纯意义上的一部中国文学作品，在很大程度上它代表的是中国古典小说的文学形象，也是中国古典小说的文学价值的标杆。水浒不仅仅是讲了一群人啸聚梁山最后南征北战的故事，还推出了一个个家喻户晓的人物，让一个个脍炙人口的故事在极大范围内得以流传，进而更深一步地去影响现实社会和人们生活。

所以说，水浒传它已经不是一部文学作品，而是一个文学丰碑，是代表中国一个时期的文化现象，通过水浒这个窗口我们能够更加清楚地了解国人的性情、当时的社会等等元素，无论是娱乐也好，还是研究也罢，都是非常有价值的名著。

之前主任就提到过，相比中国其他名著，水浒的人性、人情、生活气息、烟火味道更重，更接地气，对人性的刻画、与欲望的描述、对个人奋斗和家国情怀的描述都十分到位，所以水浒传它不是一部高高在上的作品，而是一部能走进民间和生活的作品。正是因为这个原因，水浒传相比其他文学作品，具备了更广大的阅读基础，有更多的受众人群，熟悉水浒的人也就越多。

相对应的，水浒无论是在国内还是国外，影响力都要超过其他古典名著。红楼外国人看不懂，三国打来打去不知道在打些什么，西游记的降妖除魔虽然也符合外国人的尿性，但是神仙妖怪体系不一样，理解起来也十分费劲。只有水浒传，这种英雄主义式的故事，是最容易理解和接受的。

于是，我们可以看到，水浒被翻译成各种文字出版，在许多国家都有上架，特别是日本等国，还专门围绕水浒传的故事进行了改编，并以此拍摄了电视剧，效果还非常不错。

其实不仅仅是日本，韩国也以水浒传的故事为基础，在此之上进行了剧本加工，拍摄了一部作品叫《群盗》,这个意思再明确不过，在他们眼里，水浒108将就是一群盗贼。而这部电影的导演尹钟彬就承认过，他的的创作灵感来自《水浒传》：韩国也有些类似的故事，但中国小说《水浒传》对我的影响是最大的。

只是和水浒传不一样的是，或者说和日本的水浒传不一样的是，韩国的这版水浒，演员确实变得帅气了，这或许就是韩国手术刀和硅胶的厉害之处吧。