|
临下车前，文森特从口袋里摸出那5毛钱：“你多找了我5毛钱！”司机接过钱对他笑了。  每天一篇译文故事 差点失去的善款 张维 | 编译 受慈善总部的委托，文森特来到一座小城市，打算在这里筹建一家慈善分支机构，为那些身患重病而又无钱医治的儿童募集善款。 文森特责任心强，一心扑在工作上，经过他不懈的努力，慈善分支机构很快就成立了，可前来捐助的人却寥寥无几，为此，文森特十分焦急。 这天下午，文森特在办公室里忙到很迟才下班。下班后，他登上公共汽车，准备回到居住的地方。当时这辆公共汽车上没什么乘客，文森特买票时，发现司机多找了他5毛钱零钱。 文森特手里捏着这5毛钱不知道如何是好，暗自思忖：“我是不是应该把这多找的5毛钱还给司机？”可他转念一想：“算了，5毛钱算不了什么，权当是对我今天辛苦的额外小报酬吧。”想着想着，文森特顺手把这5毛钱揣进了自己的口袋里。 公共汽车快要到站时，文森特的手下意识地挨到了那只装有5毛钱的口袋，他忽然变得惴惴不安起来。“我怎能这样做呢，5毛钱虽然很少，但毕竟不是我自己的钱。” 临下车前，文森特终于从口袋里摸出那5毛钱递给司机：“你多找了我5毛钱！”司机接过钱对他笑了：“你是那个慈善机构的负责人吧？” 听司机这样问，文森特很意外，他点点头：“是啊，你怎么知道的？”这位司机笑得更开心了：“是这样的，我的一个朋友委托我捐20万美元，帮助那些生病的儿童。可我始终拿不准你们这个慈善机构是否值得信赖，所以我今天想试探你一下。刚才你买票时，我故意多找你5毛钱，我想如果你把这5毛钱还给我，就证明你是一个非常诚实的人，你们这个慈善组织也值得信赖，我就会把善款捐给你们；如果你不把这5毛钱还回来，我就不打算把这笔款子捐给你们。好了，明天我不上班，明天上午十点半，你到对面这家银行等着我，我当场把那笔善款捐给你们。”说完，司机向已下车的文森特挥挥手，关上车门，启动了车子。 “好险，差点与这笔善款失之交臂！看来做人真的要诚实，任何时候都不能起贪念，哪怕一丝一毫……”文森特靠在站台的栏杆上，望着那辆公共汽车消失在街道的拐角处，心里久久难以平静。 |
|
|
