|
第二期
流浪的人生，我的白日梦幻将安放何处？
繁歌梵影按：本期小编将以阿甘一生的励志故事为线索，用歌曲串联起来他不停奔跑的一生。一生不停的奔跑，并不是每一个人都愿意选择的人生。有时候，太多的苦难造成了一个人的不懈奋斗；有时候，时代的不幸造成了很多人的无私拼搏；有时候，先辈们的理想造成了一代代人的追求。阿甘是一个综合体的代表，苦难、时代和理想赋予了他本该平凡的一生，不一样的生命力量。
On the road again
再次流浪
 On The Road AgainWillie Nelson - WILLIE NELSON'S GREATEST HITS (And Some That Will Be)
On the road again
再次流浪
Just can't wait to get on the road again
迫不及待地再次流浪
The life I love is makin' music with my friends
我所热爱的生活
就是一直与友为伍地做音乐
And I can't wait to get on the road again
我已迫不及待地再次流浪
On the road again
再次流浪
Goin' places that I've never been
游览未曾到过的地方
Seein' things that I may never see again,
欣赏未曾看过的风景
And I can't wait to get on the road again.
我已迫不及待地再次流浪
On the road again
再次流浪
Like a band of gypsies we go down the highway
就像吉普赛乐队一样，我们沿着公路行驶
We're the best of friends
我们是最好的朋友
Insisting that the world be turnin' our way
坚信这个世界会改变我们的命运
Where Have All The Flowers Gone
花儿归向何处
 Where Have All The Flowers GonePeter, Paul & Mary - Peter, Paul And Mary
Where have all the flowers gone,
Long time passing？
在不停流逝的时光中, 花儿归向何处？
Where have all the flowers gone，
Long time ago?
在很久以前的日子，花儿归向何处？
Where have all the flowers gone?
花儿归向何处
Young girls picked them every one.
年轻的姑娘摘走了花儿
When will they ever learn?
她们何时才会明白
Where have all the young girls gone，
Long time passing?
在不停流逝的时光中，年轻的姑娘都奔赴何方了
Where have all the young girls gone?
年轻的姑娘都奔赴何方了
Gone to young men every one.
她们拥入了恋人的怀抱
Against The Wind
逆风而行
 Against The WindBob Seger - Forrest Gump - The Soundtrack
It seems like yesterday
仿佛昨日依旧
But it was long ago
却已是很久之前
And the secrets that we shared
那些我们曾分享过的秘密
The mountains that we moved
那些我们曾攀登过的群山
Caught like a wildfire out of control
就像为失控的野火所困住
'Til there was nothing left to burn and nothing left to prove
直到所有一切燃为灰烬，
没留下任何值得怀念的东西
The years rolled slowly past
岁月缓慢流逝
And I found myself alone
我却独自一人
Surrounded by strangers I thought were my friends
周围的朋友们，犹如陌生人一样
I found myself further and further from my home
我发现家离我越来越远
And I guess I lost my way
我想我已迷失了回家的路
There were oh so many roads
这里有如此多的道路
I began to find myself searching
我开始了搜寻
Searching for shelter again and again
反复地搜寻庇护的港湾
Against the wind
逆风而行
I found myself seeking shelter against the wind
我发现自己逆风而行，
只为寻找避风港湾
I've Got To Use My Imagination
我的白日梦幻
 I’ve Got To Use My ImaginationGladys Knight - The Collection
Ever since that day
自从那天起
I woke up and found
That you were gone
我醒来发现你已经走了
I've really got to use my imagination
我真的要做白日梦幻
To think of good reasons
去想象无数美好的借口
To keep on keepin' on
去砥砺前行
I got to make the best of a bad situation
我要竭力挣脱这种困境
注：每首歌的配词，是作者引用选取原有歌词改编成的诗歌，仅供参考。请自行查阅原歌词。
更多精彩，关注微信公众号繁歌梵影，fanfanplanet2018
|
