它是金庸最短的武侠，其中剑法堪称第一，30多年来无人敢翻拍

金庸搁笔后，曾将其武侠小说首字作一对联：飞雪连天射白鹿，笑书神侠倚碧鸳。旦其实他总共创造了15篇，只不过这片小说太短，且其中的剑法太高，影视剧都不敢翻拍。

这就是越女剑，其描述背景发生在春秋末期吴越争霸时，越王勾践在范蠡等帮助下，以三千越甲灭了吴国，这其中三千越甲之所以能灭吴甚至横行天下，越女阿青起了重要作用。其剑法之高超，实在后无来者，包括其后的独孤九剑、辟邪剑法、六脉神剑、玄铁剑法、金蛇剑法、太极剑法等。

为什么这么说呢？首先，其剑法来源独特，纯天然的，符合道家“无为”思想，且无套路可寻，不像独孤九剑有九式，最后才“无招胜有招”，段誉六脉神剑时灵时不灵，且需要深厚内力才能发出剑气。辟邪剑法练习时需自宫，且只适合男人或太监练，女人能不能练，书中没交代。其特点就一个字“快”，“唯快不破”，但破的方法也不是没有，只要以不动破之即可。如东方不败岳不群在修炼后，就打不过令狐冲的独孤九剑。

而阿青越女剑法却来自百猿叔叔的对练，是真正的自然之剑、无招之剑，简直非人类也。

其次，其他剑法只适合单打独斗，如段誉六脉神剑，能单挑，用剑气杀敌，但遇到打群架，基本毫无用处。独孤九剑倒是有点点群战能力，令狐冲在内力全失时，曾用过，但对敌的人数不能太多，且没有高手，而且这也是笑傲江湖里的一个漏洞，凭什么对敌，你无内力，别人也不用内力？但越女剑法却不一样，居然能行军打仗，有群战能力，除了训练三千越甲外，自身也可“以一敌千”，原文有：

这声音从宫门外直响进来，便如一条极长的长蛇，飞快的游来，长廊上也响起了兵刃落地的声音。一千名甲士和一千名剑士阻挡不了阿青。

可见阿青的越女剑之厉害，如长蛇般迅速，且出手之快捷，能瞬间使一千名甲士剑士失去了对敌能力。

可能正因为此，《越女剑》只在1986年拍过电视剧，李赛凤扮演的阿青显得世事不通，剑法又极强，对范蠡又充满了深深地爱。

因为当年在亚视反应平平，加上情节情感不如金庸其他作品曲折感人，以后再无翻拍，80后估计很少看，更惘论90后了。