|
打架前经常说“你再说一遍”的习惯，不仅是济南，在北方许多城市都存在着。通常情况下，两个人争执、较劲、互不退让的时候，总有一方脱口而出这句话，如果另一方“非常听话”地又说了一遍，结果一般都是——开打！ 那么，济南人热衷于在打架前说“你再说一遍”，其潜台词或者背后的意思有几个呢？ 1、给自己找个台阶下。一般说“你再说一遍”的时候，其实并不是开打的预警信号，反而更多的是希望体面结束一切的示好。 但是北方人多好面子，为了保持退让时的那份尊严，还要假装声色俱厉地来这么一句。其实，就是想给自己不想打架找个台阶下。 2、给对方找个台阶下。出于对弱小对手的俯视感，说出这句话时基本等同你“你输了，快点投降吧”。但是大家到了要动手的地步，不过是为了争一个脸面，因此这句话其实也希望对方借坡下驴，就此双方罢兵。 听到这话的对方一般有两种反应。一是“我再说一遍怎么着”，又把难题反抛回来，潜意识里还是不希望撕破脸皮；二是果真响亮得又说了一遍，结果你懂得。 3、最后的一次警告。“你再说一遍”基本就是“最后通牒”了。显示了自己的强大，表明了信心，同时也表达了一种蔑视之情，认为自己会出手必胜。打疼了对手，又因事先已提醒，还表现了自己的大度。 “你再说一遍”作为一种北方人的“打架文化”，其背后的潜台词有多种，如何正确解读并非容易的事情。不过，有话好好说，真到了动手的地步，用这样一句话来为双方解脱，也不失为一种好办法。 |
|
|
