“每一个八月,我的上帝, 如此多的忌日,如此多的死者。” 是每一个八月吗,是—— 去年八月十八,我的母亲, 今年八月一日,也就是昨天,一位 年轻的、总是在嬉嬉笑的朋友! (死亡竟攫住了她的笑容!) 但愿这不是一个可怕的序曲, 但愿八月你不再怒吼, 我们没有一个上帝去呼告,但愿—— 这逼人的酷夏的热气能够消退, 但愿我们还能像在嫩绿的三月那样 坐到清凉的写字桌前, 但愿这沸腾上涨至瓶口的死亡墨水 被一支更悲痛的笔吸收! (诗的开头引自阿赫玛托娃的《八月》,诗中的年轻朋友指昨日病逝的艺术家崔岫闻,年仅51岁) |
|