 学习内容 敕勒歌 南北朝·乐府诗集 敕勒川，阴山下。 天似穹庐，笼盖四野。 风吹草低见牛羊。 诗词译文 敕勒川一碧如洗的天空，连接着一望无际的草原。茫茫的阴山脚下，到处翻滚着绿色的波浪。天空仿佛牧民们居住的圆顶毡房广阔无边，笼罩着四面的原野。风儿吹过，牧草如绿色的海洋起伏不停， 一群群牛羊时隐时现。 词语注释 1.敕勒：种族名，北齐时居住在朔州（今山西省北部）一带。 专家解读 《敕勒歌》这首质朴的民歌，勾勒出了北国草原壮丽富饶的风光，抒写了当时敕勒人热爱家乡热爱生活的豪情，境界开阔，音调雄壮，语言通俗易懂，艺术概括力极强。
“敕勒川，阴山下”， 用叙述的方式开头，以高亢的音调，吟咏出北国风光的自然特点，是那样的无遮无拦，高远辽阔，令人神往。简洁质朴的六个字，格调雄浑豪放，透露出敕勒民族英雄坚强、充满力量的豪放个性。 “天似穹庐，笼盖四野”，顺承前两句的背景而来，用比喻的方式，极言画面之壮阔，天空、原野之壮美。同时，抓住了敕勒民族生活最典型的特征进行描写，向世人勾画了一幅美丽的北国风貌图。 “天苍苍，野茫茫，风吹草低见牛羊”，用咏叹抒情的情调，用朗朗上口的叠词形式，极力突出天空的辽阔、高远，原野的碧绿、广阔。突出、赞美游牧民族博大的胸襟、豪放的性格。 “风吹草低见牛羊”是全文的点睛之笔，使静美的画面突然多了灵气和灵魂，整首诗都活了起来，让我们看到当时的敕勒民族生活的殷实富足、其乐融融的幸福景象，给诗歌增加了鲜明的游牧民族色彩，具有浓郁的草原气息。无论是清新朴素的语言，还是真挚淳朴的意韵、意境，都可谓浑然天成。 知识拓展 《敕勒歌》的诞生时代，正是我国历史上南北朝时的北朝时期，富饶的漠南地区成为敕勒人游牧的地区。由于漠南地区当时主要是敕勒人聚居的地方，他们把漠南一带称为“敕勒川”。这首著名的《敕勒歌》，就是北齐时敕勒人的牧歌，歌中的敕勒川就是现在呼和浩特市周围的广大地区。 北有大青山挡风，南有黄河迂曲补水，是游牧民族十分向往的冬夏两宜的肥美牧场。据记载，北魏文成帝时期，敕勒人乘着高车，唱着优美的牧歌，行进在草原，举行空前的盛会，即便是在经济发达的今天看来，也是很壮观的事。 草原是牧民的家乡，牛羊的世界，但由于牧草过于丰茂，牛群羊群统统隐没在那绿色的海洋里。只有风吹过时，草浪动荡起伏，在牧草低伏下去的地方，才有牛羊闪现出来。 那黄的牛，白的羊，东一群，西一群，忽隐忽现，到处都是。整首诗中不见对人的描写，全是强调、渲染天地苍茫一片，突出表现大草原上的天地旷远、浩瀚无边。 但诗中却隐含着悦动的人群，“风吹草低见牛羊”，有牛羊的地方就有人，就有发现这种美的眼睛。 所以说，作者讴歌草原，讴歌牛羊，就是赞美家乡，赞美生活；因此，“天苍苍，野茫茫。风吹草低见牛羊。”成为人们传诵的经典名句，这首《敕勒歌》也成为描写草原风光的千古绝唱。 |
|
|
