|
距离考研还有124天 世界是自己的，与他人毫无关系 A sacred place of peace, however crude it may be, is a distinctly human need, as opposed to shelter, which is a distinctly animal need. 楠姐解读 1） 句子主干为A sacred place of peace is a distinctly human need as opposed to shelter； 2） 让步状语从句however crude it maybe做插入语，等于no matter how crude it maybe 3） which引导的非限定性定语从句which is a distinctly animal need修饰shelter 【难点词汇】 sacred神圣的，庄严的； distinctly非常的； as opposed to与……相对比； shelter遮盖物，避难所 参考译文 无论地方是多么简陋不堪，寻求一片静谧圣土是人类特有的需求，而动物需要的仅是仅是避难栖息之地。 温馨提示：由于留言太多，所以会精选正确答案，显示在留言区，如未被翻牌，请见谅~ ❖免费试听福利课，语法、翻译、写作一网打尽 02-09年阅读真题逐篇精讲，惊喜不容错过 |
|
|
