记住：“keep ears open”的意思不是“打开耳朵”哦｜跟Cathy学英语口语

Hello, guys, Welcome back to English with me~欢迎再次收听Cathy的节目~

答案揭晓：

Shut one''s ears to sth/sb 

拒不听某事 某人的话

例句： 

I begged her for help but she shut her ears to all my appeals.

我恳求她帮忙，但她完全不理睬我的请求。

Keep one''s ears open:

打开耳朵 ×

留心听（看）；密切注意 √

例句：

Keep your mouth shut and your ears open.  

多听少讲。

Have a word in sb''s ear:

和某人说秘密话 √

例句：

When you have time would you come to my office, I''d like to have a word in your ear.  

你有空请来我办公室，我想同你私下谈谈。

Couldn''t believe my ears:

不敢相信自己的耳朵 ×

不敢相信 √

例句：

I couldn''t believe my ears. My boss fired me today.

我不敢相信，今天老板把我解雇了。

Assignment（脑洞大开时间）

Talk one''s ear off

Song for you（片尾曲）

Troye Sivan - LOST BOY (Explicit)