分享

神经解剖遇上医学英语,是不是更般配?

 goodluckchao 2018-08-27

        医务人员在学生期间和工作中经常遇到恼人的解剖,尤其是神经解剖,更揪心的是要熟记解剖医学英语来应付考试和工作,每当遇到解剖,什么系统解剖、局部解剖、实地解剖,就看不下去书了,当翻到神经解剖这章时,简直就是崩溃了,如果考试中遇到用英语来翻译神经解剖呢?是不是直接就paralysis!

       下面为您总结了神经解剖名词中英文对照表,你是在知识的匮乏与懒惰拖延的苦海中无力挣扎,还是迎难而上,让神经解剖与医学英语So easy呢?。



神经系统解剖名词

中文解剖名词

英文解剖名词对照

总论

联络神经元

association neuron

轴突

axon

双极神经元

bipolar neuron

中枢神经系统

Central nervous system

化学突触

Chemical synapse

皮质

Cortex

树突

Dendrite

树突棘

Dendrite spine

电突触

Electrical synapse

纤维束

Fasciculus

神经节

Ganglion

神经胶质细胞

Glial cell

灰质

Gray matter

髓质

Medulla

运动神经元

Motor neuron

多级神经元

Multipolar neuron

髓鞘

Myelin sheath

神经

Nerve

神经细胞

Nerve cell

神经纤维

Nerve fibers

神经系统

Nervous system

神经原纤维

Neurofibril

神经胶质

Neuroglia

神经元

Neuron

尼氏体

Nissl body

神经核

Nucleus

假单极神经元

Pseudounipolar neuron

反射弧

Reflex arc

施万细胞

Schwann cell

感觉神经元

Sensory neuron

躯体神经

Somatic nerve

突触

Synapse

突触间隙

Synapse cleft

终扣

Terminal bouton

内脏神经

Visceral nerve

白质

White matter

中枢神经系统

皮质脊髓束

Anterior corticospinal tract

前索

Anterior funiculus

灰质前连合

Anterior gray commissure

前角

Anterior horn

前正中裂

Anterior median fissure

脊髓小脑前束

Anterior spinocerebellar tract

脊髓丘脑前束

Anterior spinothalamic tract

白质前连合

Anterior white commissure

Barne前外侧束

Anterolateral tract of Barne

布朗-色夸综合征

Brown-Sequard syndrome

马尾

Cauda equine

中央管

Central canal

颈膨大

Cervical enlargement

脊髓圆锥

Conus medullaris

皮质脊髓束

Corticospinal tract

背外侧束

Dorsolateral fasciculus

楔束

Fasciculus cuneatus

薄束

Fasciculus gracilis

终丝

Filum terminale

Horn

中间带

Intermediate zone

中间外侧核

Intermediolateral nucleus

中间内侧核

Intermediomedial nucleus

侧柱

Lateral column

皮质脊髓侧束

Lateral corticospinal tract

外侧索

Lateral funiculus

脊髓丘脑侧束

Lateral spinothalamic tract

腰骶膨大

Lumbosacral enlargement

内侧纵束

Medial longitudinal fasciculus

后角固有核

Nucleus proprius

胸核

Nucleus thoracicus

后柱

posterior column

后索

Posterior funiculus

灰质后连合

Posterior gray commissure

后正中沟

Posterior median sulcus

脊髓小脑后束

Posterior spinocerebellar tract

后角边缘核

Posteromarginal nucleus

网状结构

Reticular formation

网状脊髓束

Reticulospinal tract

红核脊髓束

Rubrospinal tract

骶副交感核

Sacral parasympathetic nucleus

脊髓

Spinal cord

胶状质

Substantia gelatinosa

顶盖脊髓束

Tectospinal tract

前庭脊髓束

Vestibulospinal tract

展神经核

Abducent nucleus

副神经核

Accessory nucleus

动眼神经副核

Accessory nucleus of oculomotor nerve

听结节

Acoustic tubercle

前叶

Anterior lobe

脊髓小脑前束

Anterior spinocerebellar tract

原小脑

Archicerebellum

最后区

Area postrema

脑桥基底部

Basilar part of pons

基底沟

Basilar sulcus

结合臂

Brachium conjunctivum

下丘臂

Brachium of inferor colliculus

上丘臂

Brachium of superior colliculus

脑桥臂

Brachium pontis

脑干

Brain stem

Brain (encephalon)

延髓脑桥沟

Bulbopontine sulcus

小脑中央核

Central nuclei of cerebellum  

小脑皮质

Cerebellar cortex

小脑半球

Cerebellar hemispheres

小脑核

Cerebellar nuclei

小脑

Cerebellum

大脑水管

Cerebral aqueduct

大脑脚

Cerebral peduncle

大脑小脑

Cerebrocerebellum

第四脑室脉络丛

Choroids plexus of fouth ventricle

攀缘纤维

Climbing fiber

蜗神经核

Cochlear nucleus

致密部

Compact part

小脑体

Corpus of cerebellum

皮质延髓束

Corticobulbar tract

大脑脚底

Crus cerebri

楔束核

Cuneate nucleus

楔束结节

Cuneate tubercle

内侧丘系交叉

Decussation of medial lemniscus

锥体交叉

Decussation of pyramid

齿状核

Dentate nucleus

蜗背侧核

Dorsal cochlear nucleus

迷走神经背核

Dorsal nucleus of vagus nerve

被盖背侧交叉

Dorsal tegmental decussation

E-W

Edinger-Westphal nucleus

栓状核

Emboliform nucleus

面神经丘

Facial colliculus

顶核

Fastigial nucleus

绒球小结叶

Flocculonodular lobe

绒球

Flocculus

前脑

Forebrain

第四脑室

Fourth ventricle

面神经膝

Genu of facial nerve

巨细胞网状核

Gigantocellular reticular nucleus

球状核

Globose nucleus

小脑小球

Glomerulus

薄束核

Gracile nucleus

薄束结节

Gracile tubercle

菱脑

Hindbrain

水平裂

Horizontal fissure

舌下神经核

Hypoglossal nucleus

舌下神经三角

Hypoglossal triangle

小脑下脚

Inferior cerebellar peduncle

下丘

Inferior colliculus

下髓帆

Inferior medullary velum

下橄榄核

Inferior olivary nucleus

下泌涎核

Inferior salivatory nucleus

前庭下核

Inferior vestibular nucleus

内弓状纤维

Internal arcuate fibers

脚间窝

Interpeduncular fossa

中间核

Interposed nuclei

第四脑室外侧孔

Lateral apertures of fourth ventricle

外侧网状核

Lateral reticular nucleus

前庭外侧核

Lateral vestibular nucleus

蓝斑

Locus ceruleus

内侧隆起

Medial eminence

内侧丘系

Medial lemniscus

内侧纵束

Medial longitudinal fasciculus

前庭内侧核

Medial vestibular nucleus

第四脑室正中孔

Median aperture of fourth ventricle

正中沟

Median sulcus

延髓

Medulla oblongata

中脑水管

mesencephalic aqueduct

三叉神经中脑核

Mesencephalic nucleus of trigeminal nerve  

中脑

Mesencephalon

后脑

Metencephalon

中脑

Midbrain

小脑中脚

Middle cerebellar peduncle

分子层

Molecular layer

三叉神经运动核

Motor nucleus of trigeminal nerve

末脑

Myelencephalon

新小脑

Neocerebellum

小结

Nodule

疑核

Nucleus ambiguous

展神经核

Nucleus of abducent nerve

面神经核

Nucleus of facial nerve

舌下神经核

Nucleus of hypoglossal nerve

下丘核

Nucleus of inferior colliculus

动眼神经核

Nucleus of oculomotor nerve

孤束核

Nucleus of solitary tract

滑车神经核

Nucleus of trochlear nerve

中缝背核

Nucleus raphes dorsalis

中缝大核

Nucleus raphes magnus

Obex

橄榄

Olive

旧小脑

Paleocerebellum

臂旁核

Parabrachial nuclei

旁正中网状核

Paramedian reticular nucleus

小细胞网状核

Parvocellular reticular nucleus

梨状细胞层

Piriform cell layer

脑桥

Pons

三叉神经脑桥核

Pontine nucleus of trigeminal nerve

脑桥网状核

Pontine reticular nuclei

脑桥小脑三角

Pontocerebellar trigone

脑桥核

Pontine nucleus

小脑后切迹

Posterior cerebellar notch

后叶

Posterior lobe

后穿质

Posterior perforated substance

脊髓小脑后束

Posterior spinocerebellar tract

后外侧裂

Posterolateral fissure

顶盖前区

Pretectal area

原裂

Primary fissure

前脑

Prosencephalon

锥体

Pyramid

蚓锥体

Pyramid of vermis

锥体束

Pyramidal tract

红核

Red nucleus

绳状体

Restiform body

网状部

Reticular part

菱脑

Rhombencephalon

菱形窝

Rhomboid fossa

红核脊髓束

Rubrospinal tract

三叉神经脊束核

Spinal nucleus of trigeminal nerve

三叉神经脊束

Spinal tract of trigeminal nerve

脊髓小脑

Spinocerebellum

脊髓丘脑束

Spinothalamic tract

髓纹

Strae medullares

黑质

Substantia nigra

界沟

Sulcus limitans

小脑上脚

Superior cerebellar peduncle

上丘

Superior colliculus

上髓帆

Superior medullary velum

上橄榄核

Superior salivatory nucleus

前庭上核

Superior vestibular nucleus

顶盖脊髓束

Tectospinal tract

顶盖

Tectum

被盖

Tegmentum

脑桥被盖部

Tegmentum of pons

第四脑室脉络组织

Tela choroidea of fourth ventricle

小脑扁桃体

Tonsil of cerebellum

斜方体

Trapezoid body

三叉丘系

Trigeminal lemniscus

三叉丘脑束

Trigeminothalamic tract

蚓结节

Tuber of vermis

蚓垂

Uvula of vermis

迷走神经三角

Vagal triangle

蜗腹侧核

Ventral cochlear nucleus

腹侧网状核

Ventral reticular nucleus

被盖腹侧交叉

Ventral tegmental decussation

小脑蚓

Vermis

前庭区

Vestibular area

前庭神经核

Vestibular nuclei

前庭小脑

Vestibulocerebellum

间脑、端脑

杏仁体

Amygdaloid body

角回

Angular gyrus

前连合

Anterior commissure

联络纤维

Association fibers

听觉区

Auditory area

听觉性语言中枢

Auditory speech area

基底核

Basal nuclei

距状沟

Calcarine sulcus

尾状核

Caudate nucleus

中央沟

Central sulcus

大脑皮质

Cerebral cortex

大脑纵裂

Cerebral longitudinal fissure

大脑横裂

Cerebral transverse fissure

扣带回

Cingulated gyrus

屏状核

Claustrum

侧副沟

Collateral sulcus

连合纤维

Commissural fibers

胼胝体

Corpus callosum

纹状体

Corpus striatum

齿状回

Dentate gyrus

间脑

Diencephalons

背侧纵束

Dorsal longitudinal fasciculus

背侧丘脑

Dorsal thalamus

上丘脑

Epithalamus

第Ⅰ躯体运动区

First somatic motor area

第Ⅰ躯体感觉区

First somatic sensory area

穹窿连合

Fornical commissure

穹窿

Fornix

额叶

Frontal lobe

苍白球

Globus pallidus

味觉区

Gustatory area

海马结构

Hippocampal formation

垂体门静脉

Hypophysial portal veins

垂体

Hypophysis

下丘脑沟

Hypothalamic sulcus

下丘脑

Hypothalamus

额下回

Inferior frontal gyrus

漏斗核

Infundibular nucleus

漏斗

Infundibulum

岛叶

Insula

额下沟

Interior frontal sulcus

内囊

Internal capsule

内髓板

Internal medullary lamina

室间孔

Interventricular foramen

外侧膝状体

Lateral geniculate body

外侧沟

Lateral sulcus

侧脑室

Lateral ventricle

豆状核

Lentiform nucleus

边缘叶

Limbic lobe

边缘系统

Limbic system

乳头丘脑束

Mamillothalamic tract

乳头体

Mammilary body

前脑内侧束

Medial forebrain bundle

内侧膝状体

Medial geniculate body

后丘脑

Metathalamus

额中回

Middle frontal gyrus

运动性语言中枢

Motor speech area

神经干细胞

Neural stem cell

枕叶

Occipital lobe

嗅觉区

Olfactory area

视交叉

Optic chiasma

中央旁小叶

Paracentral lobule

海马旁回

Parahippocampal gyrus

室旁核

Paraventricular nucleus

室旁垂体束

Paraventriculohypophysial tract

顶叶

Parietal lobe

顶枕沟

Parietooccipital sulcus

松果体

Pineal body

中央后回

Postcentral gyrus

中央前回

Precentral gyrus

投射纤维

Projection fibers

Putamen

隔区

Septal area

底丘脑

Subthalamus

额上回

Superior frontal gyrus

额上沟

Superior frontal sulcus

缘上回

Supramarginal gyrus

视上核

Supraoptic nucleus

视上垂体束

Supraopticohypophysial tract

端脑

Telencephalon

颞叶

Temporal lobe

透明隔

Transparent septum

颞横回

Transverse temporal gyrus

灰结节

Tuber cinerem

结节垂体束

tuberohypophysial tract

结节漏斗束

Tuberoinfundibular tract

Uncus

腹前核

Ventral anterior nucleus

腹外侧核

Ventral lateral nucleus

腹后核

Ventral posterior nucleus

腹后外侧核

Ventral posterolateral nucleus

腹后内侧核

Ventral posteromedial nucleus

平衡觉区

Vestibular area

视觉区

Visual area

视觉性语言中枢

Visual speech area

书写中枢

Writing area



                                            脑神经

展神经

Abducent nerve

副神经

Accessory nerve

副神经核

Accessory nucleus

传入神经

Afferent nerves

迷走神经前干

Anterior vagal trunk

顺行溃变

Anterograde degeneration

耳颞神经

Auriculotemporal nerve

自主神经系统

Autonomic nervous system

颊神经

Buccal nerve

颈动脉窦支

Carotid sinus branch

腹腔支

Celiac branches

颈支

Cervical branch

鼓索

Chorda tymani

睫状神经节

Ciliary ganglion

蜗神经节

Cochlear nerve

蜗神经

Cochlear nerve

交通支

Communicating branch

脑神经

Cranial nerves

传出神经

Efferent nerves

面神经

Facial nerve

额神经

Frontal nerve

神经节

Ganglion

膝神经节

Geniculate ganglion

舌咽神经

Glossopharyngeal nerve

耳大神经

Great auricular nerve

枕大神经

Greater occipital nerve

岩大神经

Greater petrosal nerve

肝支

Hepatic branches

舌下神经

Hypoglossal nerve

髂腹下神经

Iliohypogastric nerve

髂腹股沟神经

Ilioinguinal nerve

下牙槽神经

Inferior alveolar nerve

下神经节

Inferior ganglion

喉下神经

Inferior laryngeal nerve

眶下神经

Infraorbital nerve

滑车下神经

Infratrochlear nerve

中间神经

Intermediate nerve

泪腺神经

Lacrimal nerve

枕小神经

Lesser occipital nerve

岩小神经

Lesser petrosal nerve

舌支

Lingual branches

舌神经

Lingual nerve

下颌神经

Mandibular nerve

下颌缘支

Marginal madibular branch

上颌神经

Maxillary nerve

鼻睫神经

Nasociliary nerve

动眼神经

Oculomotor nerve

嗅神经

Olfactory nerve

眼神经

Ophthalmic nerve

视神经

Optic nerve

耳神经节

Otic ganglion

副交感神经

Parasympathetic nerve

周围神经系统

Peripheral nervous system

咽支

Pharyngeal branche

膈神经

Phrenic nerve

后支

Posterior branch

胃后支

Posterior gastric branche

后根

Posterior root

迷走神经后干

Posterior vagal trunk

翼腭神经节

Pterygopalatine ganglion

喉返神经

Recurrent laryngeal nerve

逆行溃变

Retrograde degeneration

躯体神经

Somatic nerve

脊神经节

Spinal ganglion

脊神经

Spinal nerve

镫骨肌神经

Stapedial nerve

下颌下神经节

Submandibular ganglion

上牙槽神经

Superior alveolar nerves

上神经节

Superior ganglion

喉上神经

Superior laryngeal nerve

锁骨上神经

Supraclavicular nerves

眶上神经

Supraorbital nerve

滑车上神经

Supratrochlear nerve

颞支

Temporal branches

三叉神经节(半月节)

Trigeminal ganglion

三叉神经

Trigeminal nerve

滑车神经

Trochlear nerve

鼓室神经

Tympanic nerve

迷走神经

Vagus nerve

植物神经系统

Vegetative nervous system

前庭神经节

Vestibular ganglion

前庭神经

Vestibular nerve

前庭蜗神经

Vestibulocochlear nerve

内脏神经

Visceral nerves

颧神经

Zygomatic nerve

内脏神经系统

腹主动脉丛

Abdominal aortic plexus

主动脉肾神经节

Aorticorenal ganglion

自主神经系统

Autonomic nervous system

心丛

Cardiac plexus

腹腔神经节

Celiac ganglion

腹腔丛

Celiac plexus

颈外动脉丛

External carotid plexus

交感干神经节

Ganglia of sympathetic trunk

奇神经节

Ganglion impar

内脏大神经

Greater splanchnic nerve

灰交通支

Grey communicating branches

海德带

Head zones

腹下丛

Hypogastric plexus

颈下神经节

Inferior cervical ganglion

肠系膜下神经节

Inferior mesenteric ganglia

节间支

Interganglionic branches

颈内动脉丛

Internal carotid plexus

内脏小神经

Lesser splanchnic nerve

腰内脏神经

Lumbar cervical ganglion

副交感神经

Parasympathetic nerve

椎旁神经节

Paravertebral ganglion

盆丛

Pelvic plexus

盆内脏神经

Pelvic splanchnic nerve

咽丛

Pharyngeal plexus

内脏神经丛

Plexus of visceral nerve

节后纤维

Postganglionic fiber

节后神经元

Postganglionic neruron

节前纤维

Preganglionic fiber

节前神经元

Preganglionic neuron

星状神经节

Stellate ganglion

锁骨下动脉丛

Subclavian plexus

颈上神经节

Superior cervical ganglion

肠系膜上神经节

Superior mesenteric ganglion

交感干

Sympathetic trunk

交感神经

Sympathetic nerve

胸神经节

Thoracic ganglia

植物神经系统

Vegetative nervous system

椎动脉丛

Vertebral plexus

内脏运动神经

Visceral motor nerve

内脏神经系统

Visceral nervous system

内脏感觉神经

Visceral sensory nerve

白交通支

White communicating branches

神经系统传导路

听辐射

Acoustic radiationg

肾上腺能通路

Adrenergic pathway

胺能通路

Aminergic patheway

听觉传导通路

Auditory pathway

丘脑中央辐射

Central radiation of thalamus

化学通路

Chemical pathways

胆碱能通路

Cholinergic pathway

传导通路

Conductive pathway

皮质核束

Corticonuclear tract

皮质脊髓束

Corticospinal tract

多巴胺能通路

Dopaminergic pathway

平衡觉传导通路

Equilibrium pathway

锥体外系

Extrapyramidal system

最后公路

Final common pathway

一般内脏感觉传导通路

General visceral sensory pathway

核下瘫

Infranuclear paralysis

下运动神经元

Lower motor neuron

运动(下行)传导通路

Motor (descending) pathway

震颤麻痹

Parkinson’s disease

瞳孔对光反射

Pupillary light reflex pathway

锥体束

Pyramidal tract

锥体系

Pyramidal system

感觉(上行)传导通路

Sensory (ascending) pathway

特殊内脏感觉传导通路

Special visceral sensory pathway

核上瘫

Supranuclear paralysis

上运动神经元

Upper motor neuron

视觉传导通路

Visual pathway

脑和脊髓的被膜、血管及脑脊液循环

大脑前动脉

Anterior cerebral artery

脉络丛前动脉

Anterior choroid artery

前交通动脉

Anterior communicating artery

小脑下前动脉

Anterior inferior cerebellar artery

脊髓前动脉

Anterior spinal artery

蛛网膜粒

Arachnoid granulations

基底动脉

Basilar artery

-脑屏障(BBB

Blood-brain barrier

海绵窦

Cavernous sinus

小脑镰

Cerebellar falx

小脑延髓池

Cerebellomedullary cistern

脑蛛网膜

Cerebral arachnoid mater

大脑动脉环(Willis  环)

Cerebral arterial circle

硬脑膜

Cerebral dura mater

软脑膜

Cerebral pia mater

脑脊液(CSF

Cerebral spinal fluid

脑脊液-脑屏障

Cerebrospinalfliud-brain barrier

窦汇

Confluence of sinuses

齿状韧带

Denticulate ligament

鞍膈

Diaphragma sellae

硬膜外隙

Epidural space

大脑大静脉(Galen静脉)

Great cerebral vein

下矢状窦

Inferior sagittal sinus

颈内动脉

Internal carotid artery

大脑中动脉

Middle cerebral artery

后交通动脉

Posterior communicating artery

脊髓后动脉

Posterior spinal artery

小脑下后动脉

Posterior inferior cerebellar artery

乙状窦

Sigmoid sinus

硬脑膜窦

Sinuses of dura mater

脊髓蛛网膜

Spinal arachoid mater

硬脊膜

Spinal dura mater

软脊膜

Spinal pia mater

直窦

Straight sinus

蛛网膜下池

Subarachnoid cisterns

蛛网膜下隙

Subarachnoid space

上矢状窦

Superior sagittal sinus

小脑幕

Tentorium of cerebellum

终池

Terminal cistern

横窦

Transverse sinus

椎动脉

Vertebral artery

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多