|
2、南歌子 《南歌子》原唐玄宗时教坊曲名（以下简称唐教坊曲名），后用为词牌。隋唐以来曲多以“子”名，“子”有小的含义，大体属于小曲。调名本自汉张衡《南都赋》：“坐南歌兮起郑舞”句，取淳于棼事①。此词曲调本属南音，故名《南歌子》。 《南歌子》又名《南柯子》、《春宵曲》、《恨春宵》、《风蝶令》、《望秦川》、《水晶帘》、《碧窗梦》、《十爱词》，《金奁集》入“仙吕宫”，廿六字，三平韵。例用对句起。 此词有单调、双调。单调者，始自温庭筠词，单调二十三字，五句三平韵，词有“恨春宵”句，故名《春宵曲》、《恨春宵》。张泌词单调二十六字，五句三平韵，词有“高卷水晶帘额”句，故又名《水晶帘》。又有“惊破碧窗残梦”句，名《碧窗梦》。郑子聃有《我爱沂阳好》词十首，更名《十爱词》。唐人另有《南歌子词》，单调廿字，平韵，即五绝，与此调不同。宋人多用同一格式重填一片，谓之“双调”，首二句对偶，与平起五律颈联相同。双调者有平韵仄韵两体，平韵者，始自毛熙震词，周邦彦、杨无咎、僧挥五十四字体，无名氏五十三字体，俱本词添字。仄韵者，始自《乐府雅词》，惟石孝友词最为谐婉。周邦彦词，名《南柯子》。程垓词，名《望秦川》。田不伐词，有“帘风不动蝶交飞”句，名《风蝶令》。 【定格】单调廿六字，四句三平韵 【例词】南歌子·柳色遮楼暗 [唐]张泌 『仄仄平平仄，平平仄仄平（韵）』。 柳色遮楼暗，桐花落砌香[1]。 中平中仄仄平平（韵）， 画堂开处晚风凉， 中仄中平中仄、仄平平（韵）。 高卷水精帘额衬斜阳[2]。 【词牌说明】平：填平声字；仄：填仄声字（上、去或入声）；中：可平可仄。『』：例作对偶；〖〗：例作叠韵。下同。 【词句注释】[1]砌：台阶。 [2]水精：即水晶，光亮透明的物体。水精帘：透明精致的珠帘。 【例词2】 南歌子·锦荐红鸂鶒 [唐]张泌锦荐红鸂鶒[1]，罗衣绣凤凰。绮疏飘雪北风狂[2]，帘幕昼垂无事郁金香[3]。 【词句注释】[1]荐：垫席。《楚辞·九叹·逢纷》：“薛荔饰而陆离荐兮”。鸂鶒(xī chì)亦作“鸂鶆”，水鸟名。形大于鸳鸯，头有缨，尾羽上翘如船舵，而多紫色，好并游，俗称紫鸳鸯。 [2]绮疏(qǐ shū)：亦作“绮疎”，指雕刻成空心花纹的窗户。绮：本指彩绸，这里喻自然界的万紫千红之景。 [3]郁金香：草名。《唐会要》：“贞观二十一年，伽国献郁金香。”据说此草可以制酒，也可作染料。李白《客中行》：“兰陵美酒郁金香，玉碗盛来琥珀光。”这里是指室内充满郁金香美酒的香气。 【双调】用定格重填一片即成为双调。五十二字，前后片各四句、三平韵。 【例词】南歌子[北宋]苏轼 『中中平中仄，平平中仄平（韵）』。 雨暗初疑夜，风回便报晴。 中平中仄仄平平（韵）， 淡云斜照着山明， 中仄中平中仄、仄平平（韵）。 细草软沙溪路马蹄轻。 『中仄平平仄，平平仄仄平（韵）』。 卯酒[1]醒还困，仙村梦不成。 中平中仄仄平平（韵） 蓝桥[2]何处觅云英？ 中仄中平中仄、仄平平（韵）。 只有多情流水伴人行。 【词句注释】[1]卯[mǎo]：十二时之一，今五时至七时。卯酒：卯时所饮之酒，即早晨喝的酒。 [2]蓝桥：谓秀才裴航于蓝桥会仙女云英事。唐裴铏《传奇·裴航》云：长庆中，有秀才裴航，行于湘汉。同行樊夫人，国色天姿，航欲求之，夫人与诗曰：“一饮琼浆百感生，玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙宫，何必崎岖上玉清。”后经蓝桥驿侧近，因渴甚，遂下道求浆而饮，会云英，以玉杵臼为礼，结为连理。方知云英为仙女、樊夫人则云英之姐也。蓝桥，今陕西省蓝田县西南蓝溪之上。 南歌子·惹恨还添恨 [唐]毛熙震 惹恨还添恨，牵肠即断肠。凝情不语一枝芳。独映画帘闲立绣衣香。 暗想为云女，应怜傅粉郎。晚来轻步出闺房。髻慢钗横无力纵猖狂。 【注】双调词分两段，一段叫“一片”，片也就是“遍”，是音乐已奏了一遍的意思。乐曲的休止或终结叫“阕”，所以片又叫阕。双调词通常称第一段为上片或上阕、前阕，第二段为下片或下阕、后阕。 上下阙的句式，有的相同，有的不同，此词前后两阙句式完全相同。第四句是九字句，往往是上三下六，或上四下五，须蝉联不断，可逗不可句。词中此等句法最多，可以类推。如此词两阙，俱作上六下三句读，宋词本此填者甚多。苏轼词“正是一年春好、近清明”、“此乐无声无味、最难名”，秦观词“天外不知音耗、百般猜”、“只恐又抛人去、几时来”，正与此同。 【别格一】单调二十三字，五句三平韵 【例词】南歌子·手里金鹦鹉 [唐]温庭筠 『仄仄平平仄，平平仄仄平（韵）』。 手里金鹦鹉，胸前绣凤凰。 平仄仄平平（韵）， 偷眼暗形相， 仄平平仄仄(读)仄平平（韵） 不如从嫁与、作鸳鸯。 此格与定格相比，第三句五字，第四句五字，共少三字，形式上是在一首五言绝句的结尾加上一个三字句。【注】温庭筠词共七首（此处只有六首），平仄如一，填者宜遵之。 温庭筠《南歌子》 （其一）转盼如波眼(1)，娉婷似柳腰(2)。花里暗相招(3)，忆君肠欲断，恨春宵。 （其二）倭堕低梳髻(4)，连娟细扫眉(5)。终日两相思，为君憔悴尽，百花时。 （其三）手里金鹦鹉，胸前绣凤凰。偷眼暗形相(6)，不如从嫁与(7)，作鸳鸯。 （其四）似带如丝柳(8)，团酥握雪花(9)。帘卷玉钩斜(10)，九衢尘欲暮，逐香车(11)。 （其五）扑蕊添黄子(12)，呵花满翠鬟(13)鸳枕映屏山(14)，月明三五夜(15)，对芳颜(16)。 （其六）懒拂鸳鸯枕，休缝翡翠裙，罗帐罢炉熏(17)。近来心更切，为思君。 【词句注释】(1)转盼句：写眼光流盼如秋波般清澈、闪耀。转盼：目光左右地扫视。 (2)娉婷(píng tíng)：形容女子姿态秀美，亦借指美人。辛延年《羽林郎》：“不意金吾子，娉婷过我庐。”后来多用于指妇女。 (3)暗相招，偷偷地相互打招呼，这里指幽会。 (4)倭堕(wō duò)：古代妇女的发髻名。 (5)连娟：亦作“联娟”，眉弯而纤细。《史记·司马相如列传》有“长眉连娟”。 (6)暗形相：暗中打量。 (7)从嫁与：就这样嫁给他。 (8)“似带”句：意思是女子的腰，好像柳一样苗条。据《南歌子》首句一般的语法结构，“似带”、“如丝”都是形容柳的，即像带子像丝线一般的垂柳。这里以柳代女子之腰。 (9)“团酥”句：写女子的手脸白嫩，如雪如酥。酥：凝固的油脂，形容丰润柔嫩。握雪花：形容手上也着脂粉，如握雪花之洁白。 (10)“帘卷”句：玉钩斜挂卷帘。 (11)“九衢”二句：意思是繁华的道路口来来往往的车马，灰尘弥漫。时临暮色，男子的心，还留连着那辆华丽的车子。衢(qú，音渠)：四通八达的道路口。《尔雅》：“四达谓之衢。”香车：华贵的车马。卢照邻《长安古意》：“长安大道连狭斜，青牛白马七香车。”七香车就是多种香料涂饰的华贵车子。 (12)“扑蕊”句：取花蕊以增额黄之色而饰容貌。古人制取化妆品，多取材于自然，因而将黄色的花粉作为额黄妆的饰品。蕊(ruǐ)：花蕊。添：补妆的意思。黄子：即额黄，指面妆饰，古妇女额间点黄。又，古妇女掩面用的花靥饰之。 (13)“呵花”句：吹花后把花满戴于发髻之上。呵花：用口吹吹花朵，写戴花的动作。翠鬟：年轻女子环形的发式。翠，形容发色光润青黑。“呵花”与“满翠鬟”为连贯动作，谓女子轻轻吹去鲜花上微沾的露水，然后将花细心地插满整个环形的发髻。 (14)“鸳枕”句：鸳鸯绣枕与枕前屏风上的山色相辉映。 (15)“月明”句：正是十五月圆之夜，月色格外明朗。 (16)对芳颜：意思是男子欣赏着姑娘美丽的容颜。 (17)“懒拂”三句：懒得去抹拭鸳鸯枕上的灰尘，也不去缀缝裂开了的翡翠裙，罗帐里也不再燃香炉熏烤。翡翠裙：绣有翡翠鸟的裙子，与第一句“鸳鸯枕”对文。罗帐罢炉熏：不再以炉香熏暖罗帐。罢：停止。熏：古时围炉燃香料，熏烤衣服和被帐等物，取其香暖。 【双调别格一】双调五十二字，前后片各四句三平韵。【例词】南歌子·新开池戏作[南宋]辛弃疾仄仄平平仄（句），平平平仄平（韵）。 散发披襟处，浮瓜沈李时。 平平平仄仄平平（韵）。 涓涓流水细侵阶。 仄仄平平（读）仄仄仄平平（韵）。 凿个池儿唤个月儿来。 仄仄平平仄（句）平平仄仄平（韵） 画栋频摇动，红蕖尽倒开。 仄平平仄仄平平（韵） 斗匀红粉照香腮。 仄仄平平（读）仄仄仄平平（韵） 有个人儿把个镜儿猜。 【注】此词前后两结句，俱上作四字一读，下作五字一句，与毛词小异。宋词如此填者甚多，赵师侠词“唤渡沙头、款款话离情”、“一片潇湘、真个画难成”，范成大词“可惜高楼、不近木兰舟”、“江已东流、那肯更西流”，正与此同。 【双调别格二】双调五十三字，前后片各四句、三平韵。 【例词】南歌子 无名氏 仄仄平平仄（句），平平仄仄平（韵）。 夕露沾芳草，斜阳带远村。 仄平平仄仄平平（韵）。 几声残角起谯门。 平仄平平（读）平仄仄平平（韵） 撩乱栖鸦飞舞闹黄昏。 平仄平平仄（句），平平仄仄平（韵）。 天共高城远，香余绣被温怜。 仄平平仄仄平平（韵）。 客程常是可销魂。 仄仄平平平（读）平仄仄平平（韵）。 怎向人心头，横着个人人。 【双调别格三】双调五十四字，前后片各四句、三平韵。 【例词】南歌子 [北宋]周邦彦 中仄平平仄（句），平平仄仄平（韵）。 腻颈凝酥白，轻衫淡粉红。 中平平仄仄平平（韵）。 碧油凉气透帘栊。 中仄中平平仄（读）中仄平平（韵）。 指点庭花低映云母屏风。 中仄平平仄（读），平平仄仄平（韵）。 恨逐瑶琴写，书劳玉指封。 中平平仄仄平平（韵）。 等闲赢得瘦仪容。 中仄中平平仄（读）中仄平平（韵）。 何事不教云雨略下巫峰。 【注】此词前后两结俱上六下四句法，较毛词各多一字。按僧挥词起句“金甃蟠龙尾”，“金”字平声。第三句“凉生宫殿不因秋”，“凉”字平声。第四句“门外莫寻尘世、卷地江流”，“门”字平声，“莫”字、“卷”字俱仄声。又杨无咎词后段起句“罗绮纷香陌”，“罗”字平声。结句“借问谪仙何在，今为谁明”，“借”字仄声，“今”字平声。又一首后段第三句“蓬仙应是隐鳌头”，“蓬”字平声。结句“谁道于今双鬓、犹自淹留”，“于”字平声。 【双调别格四】双调五十二字，前后片各四句、三仄韵。 【例词】石孝友《南歌子·春浅梅红小》平中平中仄（句），平平中仄仄（韵）。 春浅梅红小，山寒岚翠薄。 平平平仄仄平仄（韵）。 斜风吹雨入帘幕。 仄仄平平（读）平仄仄平仄（韵）。 梦觉西楼呜咽数声角。 平仄平中中（句），仄平中仄仄（韵）。 歌酒工夫懒，别离情绪恶。 中平平仄仄平仄（韵）。 斜风吹雨入帘幕。 仄仄中平（逗）平仄仄平仄（韵）。 若比那回，相见更消削。 【注】此词用仄韵，其字句与毛锡震平韵词同。按宋沈伯时《乐府指迷》“论平声字可以入声替”，如此词本平声韵，今更入声韵是也。曾慥《乐府雅词》录无名氏词亦入声韵，前段“阁儿虽不大，都无半点俗。窗儿根底数竿竹。画展江南山景、两三幅。”后段“彝鼎烧异香，胆瓶插嫩菊。翛然无事净心目，共那人人、相对弈棋局。”其前后段起二句平仄微拗，不若此词谐婉也。 —————————————————————————————————— |
|
|
