|
由于种族隔离剥夺了南非非白人的公民权，像这样的棚户区在索韦托镇出现了。 完全是没有人权的~（网络图） 第二次世界大战结束后，当许多发达国家开始进入一个日益自由主义的时代时，南非正在将其种族隔离政策转变为一种更严格的压迫制度，称为种族隔离。 在阿非利卡语（南非荷兰语）中，它的意思是“孤立无援”。阿非利卡语是荷兰语派生出来的混合语言，在欧洲征服南非的过程中发展而来。 种族隔离是一个极端的、合法化的种族主义时代，它系统性地将该地区的多数黑人置于白人统治之下。在这一制度下，非洲黑人——以及少数的印第安人和混血儿——被解雇，被强制保留，被剥夺政治进程，被剥夺公民身份，被剥夺行动、言论和教育自由，经常被白人“主人”羞辱。 种族隔离时代正式开始于1948年，但它是几个世纪以来种族歧视的顶峰。 种族隔离是如何产生的，以及如何设法生存到上世纪90年代的？尽管内部和外部压力，取决于一系列复杂的社会、政治和经济环境，但至少一个方面在南非的白人统治的道路是明确的：它开始于1652年，当年荷兰东印度公司的到来，从欧洲到印度沿线设立了一个休息站。 对整个土著社会的破坏始于好望角附近。 【欧洲人的到来】 做奴隶、做矿工~（网络图） 这个位于开普敦的黄金和钻石矿拍摄于1867年，它的特点是恶劣的环境和低工资。 当荷兰人在17世纪在非洲南部建立营地时，他们并没有殖民。1652年，荷兰东印度公司绕过好望角，在香料航线（spice route）沿线为其贸易船只修建补给站。 不管最初的意图是什么，荷兰人在非洲南部的定居很快被证明对当地居民是灾难性的。欧洲人（包括法国人和英国人，他们很快追随荷兰人，但人数较少）带来了当时普遍存在的白人至上意识形态。荷兰殖民者也带来了奴隶，将白人统治“有色人种”的概念引入南非。 荷兰人到达时，南非还不存在。该地区由松散相连的酋长国组成，独立的社会基于农业和牧场或狩猎聚集，主要居住着非洲黑人。 在荷兰人到来后的几年里，当地人开始受到压迫：当土地和货物谈判陷入困难时，荷兰突击队在骑着马进入本土，用炮火回应原住民的抵抗，让土著人民离开他们的土地——土著人们最终别无选择只能成为荷兰人的仆人，在被用武力夺走的土地上工作。 在大约一个世纪的时间里，随着荷兰殖民者越来越深入内陆，白人在南非普遍占据了统治地位。直到18世纪中期，当时英国在该地区的活动有所增加，他们才成为主要的殖民力量。到18世纪末，当英国宣称对这块殖民地拥有主权时，该地区主要居住着被边缘化的非洲裔多数人和统治阶级的白人。 荷兰和英国之间展开了一场旷日持久的斗争，最终英国在19世纪初获得了控制权。南非现在是英国的殖民地，奴隶制很快就被宣布为非法——当时，荷兰的主仆关系被主仆法律所取代，白人在该地区的霸权地位“载入史册” 与此同时，大量的荷兰人对英国的统治并不买账，他们大胆地继续向内陆推进，征服了更多的领土，摧毁了更多的部落。更重要的是，在19世纪60年代钻石和黄金的发现导致了快速的工业化，并深入到内陆农村地区。越来越多的非洲人被迫放弃农民的生活方式，这种生活方式一直是为了养家糊口而在矿井中谋生。 对非洲矿工来说，条件是残酷的，他们将成为未来压迫的榜样。生活区被隔离，并不断的监视。非洲人被安排在最危险的工作岗位上，受到诸如空穴搜索和携带有色人种身份证要求等羞辱，他们的薪水比白人同事低得多，他们的家庭陷入了更深的贫困。 这些通行证要求，即黑人必须随时携带表明他们在什么地方以及不准进入什么地方的身份证件，并将之扩散到矿井之外，成为种族隔离管制的一个关键组成部分。 整个19世纪，另一场冲突也在升级——荷兰人和英国人之间的冲突。它在战争中达到顶峰，使殖民地落入遥远的英国人手中，但荷兰人仍然在地面上进行二级控制。 舞台被设定。 【种族隔离的兴起】 进入20世纪，南非是英国的殖民地，由荷兰殖民者统治，他们不是1652年到达的那些人。在一个世纪的时间里，他们接受了一个新的身份：他们是阿非利卡人，说着一种叫做阿非利卡语的混合语言，并且认为他们有权以他们认为合适的方式管理非白人下层阶级。南非白人民族主义的诞生是种族隔离兴起的一个关键因素。 1908年，为了寻求一种更官方、更独立的控制形式，南非白人政~~~府将一部宪法送往海外。1910年，英国批准了该法案，并以《南非法》作为回应。这是一个转折点。 《南非法》将英国殖民地的各个地区统一为一个单一的南非，由现在中央集权的南非白人政~~~府管理。新南非的一项核心建国原则是白人对非白人的统治。值得注意的是，黑人和其他非白人非洲人被禁止担任政治职务。一个非洲黑人代表团前往英国抗议，只是他们在那里被忽视了。 在其新的执政权利下，统一后的南非第一届政~~~府分配了该国93%的土地给白人，而白人只是占总人口的20%。 1913年的《原住民土地法》是在南非首任总理路易斯·博塔（Gen. Louis Botha）将军的领导下制定的，它标志着非白人在社会、政治和经济上完全独立的表象结束了。 目前，80%的人口将生活在全国最不理想的7%左右的土地，那里的住房和资源严重不足，导致了疾病和饥荒的迅速蔓延。根据同一法律，非白人不得在其划定的领土之外购买土地，也不得进入白人领土，除非是为白人雇主服务。 1910年至1948年间，通常被称为“隔离时期”，南非白人总理博塔（Botha）、斯玛茨（Smuts）和赫佐格（Hertzog）通过了一系列政策的猛烈抨击，以进一步压制、限制和普遍剥夺非白人对南非社会、经济和政治的任何有意义的参与。黑人接受教育的机会非常有限；黑人被解雇，转而雇佣白人；黑人中剩下的几个学徒工匠被禁止在他们的培训领域工作。 在20世纪20年代，非白人失去了成立工会的权利。20世纪30年代，他们失去了选举权。 1934年，当一个全是白人的政~~~府宣布并实现南非脱离英国统治的独立时，南非白人民族主义运动已经演变成一个有组织的、越来越极端的政党。在1948年的选举中，正是这种运动在种族隔离和白人至上的平台上运行，赢得了政~~~府的控制权。 【种族隔离规则：主要法律和日常生活】 向主人下跪才有活路~（网络图） 这张照片拍摄于1948年，但在约翰内斯堡附近的Moroka社区，种族隔离前政策的影响已经很明显。 许多以种族隔离为特征的政策可以追溯到20世纪初，但直到1948年，在荷兰归正教会任命的总理D. F.马兰（D. F. Malan）的领导下，这个种族隔离国家才诞生。 在1950年至1953年之间，几项法律相继通过，在接下来的四十年里，这些法律将界定非洲黑人（以及所有非白人）的生活。其中，1950年颁布的《人口登记法》和《族群区域法》被认为是最关键的。 首先，《人口登记法》为南非的种族建立了独特的法律分类。有三个种族：白人、班图人（非洲黑人）和有色人种（混血儿）。（印度人被认为是外国人，因此没有被归类，但后来在必要时被加入。）根据这项法令，该国的每一个人都被列入这些种族类别之一，种族之间的婚姻是非法的。 这为第二部《族群区域法》奠定了基础。这项法律通过给三个非白人种族的每一个种族分配独立的土地，戏剧性地加剧了种族隔离。数以百万计班图人、有色人种和印第安人被迫进入特定种族的保留区。 由多个种族组成的家庭被分开，离开任何种族地区都需要特别通行证。这项政策是用武力执行的，整个社区在居民迁入新居的过程中遭到破坏。 《族群区域法》为1951年的《班图家园法》开辟了道路。该法案宣布，每个特定种族的保留区都有自己的“家园”，其中的居民都是这个家园的公民，而不是南非的公民。从那以后，非白人需要护照才能进入南非白人区域。 在接下来的几年里，种族分类缩小到种族和宗族，并开始定义适合种族的工作。通行证的要求越来越严格，最终导致数百万非白人非洲人在没有完整的证件（或者为了抗议而焚烧证件）的情况下被抓进监狱。南非白人的公共设施被严格隔离。 1953年《班图教育法》通过后，南非政~~~府完全控制了非白人的教育，制定课程，向他们灌输种族隔离意识形态，并为白人大众创造一个更温顺的仆人阶层。 到20世纪50年代末，南非的种族下层阶级生活在绝望之中。贫穷、饥荒、疾病、监禁和被白人虐待是常态。不过，政~~~府似乎误判了形势，因为在种族隔离的早期，仆人阶层非但没有陷入更深的绝望和奴性，反而变得越来越挑衅。 荷兰人自登录后就遭到了抵抗，但是抵抗一直遭到了他们的残酷镇压。然而，从20世纪50年代开始，特别是进入60年代，抵抗运动变得更加有组织，最终产生了巨大的影响。 【漫长的阻力】 学生的抗议受到镇压~（网络图） 决定让阿非利卡语成为高中的主要教学语言之后，索韦托的抗议开始了... 从荷兰人到达并随后征服的那一刻起，欧洲的武器就压制了孤立的抵抗行为。1910年，反对《南非法》的抗议活动一路传到英国，但遭到了置若罔闻。1946年，75000名手无寸铁的黑人矿工罢工，结果造成1000人伤亡，工作条件没有改变。 但在20世纪60年代，大约在全国民权运动爆发的同时，斗争急剧升温。全黑人非洲人国民大会（ANC）和泛非主义者大会（PAC）发挥了主导作用，纳尔逊·曼德拉是其杰出成员。这两个组织都鼓励对南非白人压迫进行协调、广泛、和平的抵抗。 1960年最初的和平抗议被证明是争取自由斗争的转折点。同年3月，在沙佩维尔镇，成千上万的非洲黑人把他们需要的通行证留在家里，前往警察局自首。当警察向人群开枪时，69人死亡，数百人受伤。 随后，南非政~~~府立即禁止公众集会，并很快禁止了ANC和PAC。 两个组织都转入地下。他们建立了空中武装力量，ANC由曼德拉领导，并对政~~~府设施和项目实施了游击队式的袭击。1963年，曼德拉和其他10人因密谋反对政~~~府而被审判，并被判处终身监禁，他们将被关押近30年。 所有这一切都受到了南非境外报道和谴责。然而，尽管国内动荡加剧，国际社会呼吁改革，种族隔离政策仍然坚定不移。然而，上世纪70年代中期发生的两件相关事件，将坚定地推动种族隔离制度的最终消亡，尽管是缓慢的。 首先，在1976年，另一场和平抗议：这一次，索韦托镇的数千名学生聚集在一起，反对一项新的法律，该法律规定阿非利卡语是黑人高中的主要教学语言，哪怕事实上黑人学生和教师很少能流利地使用这种语言。当警察向一群抗议的学生开枪时，两名儿童被杀；在随后发生在南非各地的骚乱中，大约575-3000人被警察杀害。 与沙佩维尔惨案发生后一样，政~~~府迅速打击了黑人政治组织。1976年，由医学院学生史蒂夫·比科（Steve Biko）领导的具有影响力的南非学生组织（SASO）也加入其中。比科创立了“黑人意识运动”，强调心理和智力的解放，以及回归和平抵抗，以此作为反对种族隔离的核心。 然而，史蒂夫·比科的被捕和随后在警方拘留中死亡引发了接下来发生的许多事情。 【种族隔离的覆灭终于姗姗来迟】 种族隔离覆灭啦！啦！啦！（网络图） 南非人在1994年6月该国第一次民主选举和纳尔逊·曼德拉获胜后举行庆祝活动。 到20世纪70年代中期，黑人意识运动已经蔓延到南非以外的地方。在索韦托起义后的动荡中，史蒂夫·比科被逮捕、殴打，并在监狱里因伤势过重而死。参加比科葬礼的数千名悼念者中，有美国驻南非大使威廉·鲍德勒、美国驻联合国副大使唐纳德·麦克亨利和南非全白人议会中唯一的反种族隔离声音海伦·苏斯曼。 史蒂夫·比科葬礼之后，事情迅速展开，尽管种族隔离制度还将延续13年。 比科之死促使100多名美国国会议员签署了一封要求国际社会介入调查南非对政治犯的处理的信件。南非政~~~府开始禁止SASO以及其他17个黑人政治组织和两家黑人经营的报纸。美国、英国和其他三个西方国家很快就把他们的大使撤出了这个国家。到了20世纪80年代初，对南非所有一切的抵制已经开始。 种族隔离因此进入了10年的衰落期。到上世纪80年代末，在激进分子的压力下，在该地区经营的私营企业纷纷逃离，政~~~府的政治和经济抵制使南非在政治上被孤立，在经济上遭到破坏。许多非白人民众无视通行证要求、领土限制和种族隔离政策。 1989年，德克勒克（F.W. de Klerk）成为种族隔离制度下的最后一位南非总统，并结束了种族隔离。1989年至1993年，德克勒克政~~~府废除了所有种族隔离政策。纳尔逊·曼德拉1990年从监狱获释，1991年当选新非洲人国民大会主席，1994年在南非第一次民主选举中成为南非第一位黑人总统。 曼德拉在就职演说中承认种族隔离的不人道及其灾难性后果。随后，这位被囚禁27年的运动家为一个新的南非定下了基调：BBC在1994年5月10日报道，曼德拉在结束讲话时用南非荷兰语说，“过去的就过去了”。 1993年，德克勒克和曼德拉共同获得了诺贝尔和平奖，因为他们在从种族隔离统治到民主政~~~府的令人震惊的和平过渡中所起的作用。南非现在拥有现代世界中最具种族、民族、语言和宗教包容性的宪法之一。 当然，宪法比人民更容易重新创造，而且这个国家相对较近的残酷种族压迫历史也没有被忘记。南非社会需要更长的时间才能痊愈。尽管如此，和谐的目标仍以不确定的措辞表述——这是第一步，也是重要的一步。后代将决定接下来会发生什么。 |
|
|
