分享

施与受 | 一个完整的爱的流动

 圆二书斋 2018-08-28





 施与受的真义:接受他人的爱,也是帮他人的忙。


        为什么接受也是帮忙?这样对方的爱才能够流动,要能够流动,施受并行。接受别人的爱,也是帮他人的忙,这是施与受的真理。你怕麻烦别人,其实是一种潜藏的优越感、自私的想法。


        不接受父亲的给予(爱),认为这样就表示你独立,这是非爱的想法。父亲要给你爱,你不接受,父亲的爱就不会流动、能量阻塞。我们以为布施他人,是帮助他人,可是我们没有想到过,接受他人的爱也是一种帮忙(为对方种福田)。


        有一位广受爱戴、很有名的牧师,在一次车祸里,手跟脚都断了,生活上没办法正常活动,因此,不得不接受别人的帮助,牧师觉得很没有面子。村里曾受帮助、关心的人去探望他,都会问:“牧师啊!我带一点什么东西给你好不好啊?”


        牧师就会说:“不用啦!不用麻烦啦!我都不用啦!不用麻烦啦!”因为牧师觉得他现在怎么变成废人,他内心非常怨恨自己。


        有一天有一个老朋友来探望他,看到这一幕就跟牧师说:“你这样是在害他人。”


        牧师:“我哪有?我没有麻烦别人啊!这样不对吗?我怕麻烦别人啊!我以前都在帮人的,现在你看,这些人我不但没有办法帮他们的忙,他们要帮我,我当然不要麻烦别人啊!”


        朋友就说:“你这样是自私的想法。那些人那么想帮你,你让人家的愿望没办法达成,他们的爱就阻塞了。”


        你应该用爱心来接受他们对你的爱,因为他们对你是真爱,你接受它,能量才能够流动啊!你不让人帮你,那你怎么走路啊!你复健也是需要他人的帮忙。在你的一生里面的其他方面,也都是他人互相帮忙而来的,有哪一件不是?为什么要拒绝别人的帮忙?你这想法是自私的。因为你有优越感啊!这不是自尊而已,这是优越感。这是一个我执我慢的投射,没有放下身段。


        牧师当头棒喝。“唉啊!这是真理啊!爱是施跟受,才是完整的流动。”

        第二天,当探望的人问牧师想买什么?牧师就很感恩的说:“你帮我买什么、什么的。”当牧师看到那些帮他买东西的人,回来的表情那么的满足开怀,他觉得,施受是一体的,教学是相长的,原来,他人帮我,我也在帮他人,这是互助共荣。



有些人欢快地施与,这欢快便是他们的报酬。
有些人痛苦地施与,这痛苦便是他们的洗礼。
有些人施与时并不觉得痛苦,也不是为了寻求快乐,或实现美德。
他们施与犹如山谷那边的桂花,在空气中散发出淡淡的馨香。
上帝借助这些人之手传道,借由他们之眸对大地微笑。


There are those who give with joy, and that joy is their reward.
And there are those who give with pain, and that pain is their baptism.
And there are those who give and know not pain in giving, nor do they seek joy, nor give with mindfulness of virtue;
They give as in yonder valley the myrtle breathes its fragrance into space.
Through the hands of such as these God speaks, and from behind their eyes He smiles upon the earth.

 ——《施与 Give》


       金钱是一种交换的证明,当人们进行大量的交换时,他们在经济上更健全与丰盛。当金钱作为“工具”自由的交换与服务时,没有人会被遗落、没有人会是孤单的,所有值得的构想、期望都能被实现。金钱是能量的流转,你真正交换的是“爱”;你交换的是那建立连结的关系及信任 。切记,“爱”指挥能量的流动。永远都以“爱”接受,因为是“爱”指示所有被给予的爱和美善的礼物。


       爱不是一个行为,也不是一项你给予或交易的商品。你无法借贷爱,以爱交易,或是像货币一样兑换。你无法占有爱,或是夸耀你比别人多了多少爱。当你真正的了解爱,你将无法视它为一个外在的因素。


       一个众生的伟大不是根据他的控制力,而是根据他扩大服务的范围来衡量。不是根据他能拥有多少,而是根据他能给予多少。当一个人的给予只是为了交易或控制时,他很快就会失去“和善”的智慧。切记,“爱”指挥能量的流动。永远都以“爱”接受,因为是“爱”指示所有被给予的爱和美善的礼物。


        当我们意愿利益众生时,所有的资源都会流向我们,因为资源是服务众生的。

— Love without end


Contributions are greatly appreciated.  

你所给予的,永远属于你。



资料来源:Kahlil Gibran on Giving  Glenda Green, 2011. Love Without End.

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多