分享

特朗斯特罗姆 ▏风暴

 大海与老人t2i5 2018-08-31

图片出自 ▏one


风暴


行路者突然走到那棵古橡树:一头 

石化的巨鹿,它那宽如地平线的鹿角 

守卫着秋天大海暗绿色的围墙。 


一场来自北方的风暴。现在是花楸浆果的时节。 

夜里醒来他听见——在那棵巨橡高处—— 

群星在马厩里踢蹄。 


译/ 黄灿然 

马斯·特朗斯特罗姆(1931.4.15-2015.3.26)是当今瑞典最优秀的诗人之一,也是一个心理学家和翻译家。特兰斯特勒默于1954年出版了他的第一本诗集《诗十七首》,在瑞典诗坛引起轰动,成为20世纪五十年代瑞典诗坛上的一大亮点,成名以后陆续出版了很多诗集,获得了多项国际及瑞典国内的文学类奖项。特兰斯特勒默于2011年获得诺贝尔文学奖,理由是“他以凝炼、简洁的形象,以全新视角带我们接触现实”。2015年3月26日,因中风在医院去世,享年83岁。


    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多