分享

《诗经》的象征性植物

 geros 2018-08-31

作者简介作者简介潘富俊,美国夏威夷大学农艺及土壤博士,现任中国台湾中国文化大学景观系教授,讲授景观植物学、植物与文学、台湾的植物文化等课程。所学与植物相关,所爱与中国古典文学密不可分。著有《草木》、《诗经植物图鉴》、《楚辞植物图鉴》、《唐诗植物图鉴》等。

一、辟邪用的植物 


《召南·采苹》篇中“于以采藻?于彼行潦”之“藻”,主要是指蕴藻、马藻等常聚生在水边及湖中的水藻。藻为水草,具有厌辟火灾的象征意义,数千年来,上自皇宫、庙殿,下至民宅,都会在屋梁上雕绘藻纹用以压制火灾。《诗经》、《召南》及其他《小雅》、《鲁颂》各篇所提到的藻,都与防辟火灾的象征意义有关。


《郑风·溱洧》篇中“溱与洧,方涣涣兮。士与女,方秉蕑兮”之“蕑”,为今之泽兰。“兰”香在茎叶,佩在身上可辟邪气,即《楚辞·离骚》所谓的“纫秋兰以为佩”。植株煮汤沐浴,即“兰阳沐浴”。妇人以泽兰和油泽头,称“兰泽”,有净身和祛除不正之气的效果。

 

二、比喻依附的植物


着生或附生在其他树木的寄生植物,在《诗经》的诗句中被用来比喻依附,此类植物有松萝(女萝)、桑寄生(茑)、菟丝子(唐)等。


《小雅·頍弁》:“岂伊异人?兄弟匪他。茑与女萝,施于松柏。”所言女萝即松萝。松萝“色青而细长,无杂蔓”,植物体基部固着在树木枝干上,其他部分亦仅附着其上,并未吸取树木养分,属于着生植物(植物体自行光合作用,和所着生的树木并未发生营养关系)。《楚辞·九歌·山鬼》的“被薜荔兮带女萝”、杜甫《佳人》的“牵萝补茅屋”句中,女萝和萝均指松萝。


《诗经》提到的“茑”则为桑寄生类植物,以吸收根伸入寄主维管束内吸取养分与水分,常见寄生在寄主的树干、树枝或枝梢上,远望有如鸟巢或草丛。常见被寄生的寄主有枫、桑、柿、壳斗科等植物,有枫寄生、桑寄生、柿寄生、槲寄生等名称,松类也常可见到桑寄生植物,称为松寄生。


蔡元度《名物解》说明《小雅·頍弁》:“茑与女萝,施于松上”,“茑”之施于松柏,是比喻异姓亲戚必须依赖周天子的俸禄之意,如同“茑”之寄生;而“女萝之施于松柏”,则比喻同姓亲戚只须依附周王,因女萝是附生植物,自营生活,不像茑必须靠吸取寄主养分而存活。


《鄘风·桑中》:“爰采唐矣?沬之乡矣。”据《尔雅》说法:“唐,唐蒙也。”“唐”一名“菟芦”,即现在所称的菟丝子,为常用中药材,“汁去面黚”,菟丝汁液可用来去除脸上的黑色素,为古代的“美白”材料,也是滋养性强壮药,所谓“久服明目,轻身延年”。菟丝为藤蔓状的寄生植物,攀附在其他植物体上,本身无叶绿素,必须以吸收根伸入其他植物的维管束中吸收水分及养分,无法脱离寄主自立。《诗经》有许多篇章以采集植物来起兴,而所采植物均应与当时生活有关,或是菜蔬,或是药材。而中国古诗词中更常用植物来比喻、影射事物或心情,如《古诗十九首·冉冉孤生竹》:“与君为新婚,菟丝附女萝。”菟丝和女萝都必须依附在其他植物体上生长,诗中用以比喻新婚夫妇相互依附。


《诗经》提到的“女萝”即松萝。

 

桑寄生。

 

三、象征善恶的植物


《诗经》也利用有刺或到处蔓生的植物来象征不好的事物,例如《齐风·甫田》:“无田甫田,维莠骄骄”和《小雅·大田》:“既方既皁,既坚既好,不稂不莠”,所言“莠”与“稂”均象征恶事。《尔雅翼》云:“莠者,害稼之草。”莠即今之狗尾草,幼苗期形似禾稼,苗叶及成熟花穗都类似小米。孔子说:“恶莠,恐其乱苗也。”狗尾草根系深入土中,不易防除,属于恶草,不但农民痛恨,连诗人也憎恶之。所以《齐风·甫田》才会有“维莠骄骄”、“维莠桀桀”之语,表示田地太广,除草不及,使杂草遍地丛生。《小雅·大田》之“不稂不莠”,原指田中已无稂(今之狼尾草)与狗尾草,后人引喻为人不成材,没有出息。


《鄘风·墙有茨》:“墙有茨,不可埽也”、“墙有茨,不可襄也”、“墙有茨,不可束也”提到的“茨”,即今之蒺藜。在干燥的荒废地,常见蒺藜蔓生,繁生的果实布满锐刺,常刺伤人足。《鄘风·墙有茨》篇,言蒺藜是不祥或不佳之物,人皆欲除之而后快。《楚辞·七谏》曰:“江离弃于穷巷兮,蒺藜蔓乎东厢。”东厢是宫室最严的地方,也是礼乐根本所在,却为蔓延的蒺藜所占,而香草江离却被弃于穷巷,以喻小人当政。后人因此用蒺藜以嘲讽时事,如《瑞应图》云:“王者任用贤良,则梧桐生于东厢。今蒺藜生之,以见所任之非人。”蒺藜所代表的也是负面意涵。


棘是酸枣或长满棘刺的灌木,常伤人手足,象征恶兆或不正当事物,《诗经》引述“棘”诗篇大都具讽刺内涵。例如,《唐风·鸨羽》篇“肃肃鸨翼,集于苞棘”,讥讽当政者失职,导致人民流离失所;《陈风·墓门》篇“墓门有棘,斧以斯之”,暗喻心怀不轨的野心家;《曹风·鸤鸠》篇“鸤鸠在桑,其子在棘”,讽刺在其位不谋其政的当权者。


“莠者,害稼之草”,指明莠是田中杂草,莠今名狗尾草。

 

狼尾草古称“稂”,和狗尾草都是田中杂草。

 

到处蔓生的蒺藜,果实布满锐刺,古人视为不祥或不佳之物。

 

四、思亲


《小雅·蓼莪》:“蓼蓼者莪,匪莪伊蒿。哀哀父母,生我劬劳。蓼蓼者莪,匪莪伊蔚。哀哀父母,生我劳瘁。”莪今名播娘蒿,嫩茎叶可食,引申为有用的人才;“蒿”和“蔚”都是野生杂草,引申为不堪造就的庸才。全句意为父母希望我能成才,我却不能成器,太辜负父母的期望,强烈表现出对父母的悲悼与怀思。《晋书》记载王裒博学多才,悲痛父亲死于非命,避官隐居,开班授徒,每讲到《诗经》《蓼莪》篇中“哀哀父母,生我劬劳”,无不痛哭流涕。后来门人授业者决定略去《蓼莪》之篇,称“蓼莪废讲”。


《小雅·蓼莪》提到的“莪”,今名播娘蒿,嫩茎叶可食。


——摘自 潘富俊《草木缘情》



    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多