分享

李白写的“二水中分白鹭洲” 是今天的白鹭洲公园吗?

 闻诗人 2018-09-02

白鹭洲公园

  中国的成语有几万个,其中“专属”某一个地方的并不多。“三山二水”就是一个“专属”南京的成语,用于泛指南京的山水。这个成语是出自唐代诗人李白《登金陵凤凰台》中的“三山半落青天外,二水中分白鹭洲”一句。因为诗中出现了“白鹭洲”,很多南京人会联想到今天的白鹭洲公园。两者之间究竟有什么关系?记者近日进行了探访。

  “三山二水”出自李白诗句

  唐天宝六年(公元747年),李白在南京登临凤凰台,触景生情、感时伤事,写下千古名作——《登金陵凤凰台》:“凤凰台上凤凰游,凤去台空江自流。吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘。三山半落青天外,二水中分白鹭洲。总为浮云能蔽日,长安不见使人愁。”

  南京师范大学新闻传播学院教授、文学博士俞香顺介绍说,李白诗中提到的“三山二水”后来就成为一个成语,被用于泛指南京的山水。清代吴敬梓《儒林外史》第三十四回中,庄绍光对杜少卿说道:“少卿兄,相别数载,却喜卜居秦淮,为三山二水生色。”

  白鹭洲公园景致宜人

  日前,记者来到武定门北侧的白鹭洲公园探访。这是一座以中国自然山水为主格调的公园,建有烟雨轩、春在阁、小蓬莱等数十处景点,有白色拱桥、长长的木栈道、长满青苔的青石板,绿化率很高,显得很是“清凉”。虽然天气炎热,但前来散步、锻炼的市民不少。

  追问:都知道李白写的不是这里,为啥还叫白鹭洲?

  记者在白鹭洲公园并没发现李白诗中的“二水”,更谈不上“中分”,园内有一个乌龙潭,不时有白鹭飞过。那么白鹭洲公园是否就是李白诗中的“白鹭洲”呢?答案是否定的——学界一般认为,李白诗句中的“白鹭洲”在江东门外的长江边。

  但这座公园得名却和李白诗句不无关系。白鹭洲公园最早是明朝中山王徐达的别墅,清朝逐步荒废。1924年,南京士绅集资修缮,开设茶社,在故址内发现石刻,上面镌有李白“三山半落青天外,二水中分白鹭洲”的字句,因此将茶社命名为白鹭洲茶社。

  1929年公园建成开放,因为当时湖中有洲,洲边多植芦苇,秋日时白鹭翔集,再考虑到先前这里有个“白鹭洲茶社”,故而得名。

  “凤凰台”已荡然无存

  据资料记载,凤凰台位于今南京城西南隅,现在的秦淮区凤游寺一带。

  记者近日探访凤游寺一带却不见“凤凰台”。周边有几个建于上世纪八九十年代的老小区。还有一所中学及小学。住在附近的老人说,大家知道这里古时有“凤凰台”,却从没见过,应该是在历史上早就损毁、消失了。

  奇怪的是,“凤游寺”这个地方却并没有一座寺庙叫“凤游寺”,只有一座瓦官寺。原来,瓦官寺是一座古寺,始建于东晋,明朝时被南京第一个状元焦竑更名为凤游寺。此寺早已废毁,现在的瓦官寺是2003年重建。

  追问:“三山二水”距凤凰台20多公里,李白能看到吗?

  李白笔下的“三山”是今天雨花台区板桥街道三山矶,距离凤凰台旧址足有24公里。李白登临凤凰台时,能看到20公里外的“三山”吗?

  俞香顺表示,《登金陵凤凰台》是一首登高远眺的诗。陆游《入蜀记》记载,“三山”离南京城大概有50里,这符合“远眺”;郁贤皓先生在《李太白全集校注》中说,“白鹭洲”是古代长江中的小洲,后随长江的江流西移,洲与陆地相连接,遗址在今天江东门一带,离凤凰台也有一定距离,也符合“远眺”。因为唐代的长江河道位置和今天的长江不同,所以李白笔下的“三山”和“白鹭洲”应该都是亲眼看到的实景。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多