|
（点击上方音频即可收听） 有同学在后台留言：White night为什么是不眠之夜？这个问题很有趣，今天被窝君就一起讲讲和White有关的几个表达~
white night从字面上看是“白夜”的意思，指高纬度地区每到夏季可见的一种现象，在夜晚也能看到太阳，也就是地理中所称的极昼。
除此之外呢，White night还可以引申出“不眠之夜、失眠的夜晚”的意思。其实很好理解，无论是夜晚活动丰富、彻夜喧闹，还是失眠睡不着，睁眼到天亮，这样的夜晚其实就像白天一样明亮。
说完White night，来说White day。虽然White night是“白夜”，但White day可不是“白天”哦。White day其实是指白色情人节，是White Valentine's Day的缩写。
另外，因为white有“吉利的”含义，所以white day还有“良辰吉日”的意思。
那“白天”应该怎么说呢？答案是——by day。
比如你喜欢在白天做运动而不是晚上，就可以说：
最后一个和White有关的表达大家应该比较熟悉——white lie，就是我们常说的善意的谎言，说谎是出于好意或为了礼貌。
这里的White不是表示白色，而是纯洁的意思。那反过来，如果要表示“恶意的谎言”，就是dirty lie。dirty，肮脏的，所以dirty lie就是恶意的谎言。 互动时刻： 欢迎留言你感兴趣的表达~ 关注公众号，点击菜单栏“每日一词”， |
|
|
