太上感应篇译文及案例

• 译文:有贤德的人看到別人受到危难，只恐怕不能够抢救援助。人如果将别人陷于危险的处境，以图谋自已得到安宁，一团自私的心意，将上天的大理给又灭尽了，对于自身安宁了，从良心上讲能安宁了，眼前安宁了，能保证将来一定安宁吗？

• 案例:卫辉府有張三、李二两人一同经过黄河，当时正是极寒时节，黄河水冻在一起，沒有船只渡河。张三性格狡诈，只恐怕河水结冰太薄，伤害了自己生命，于是让李二先过河，寻找住宿的地方。

• 李二不知张三用自己来验证危险，踩着河里的冰前行，仍带着酒和菜肴回来，给張三抵挡寒气。張三吃喝罢，还恐怕河冰不坚稳，又让李二来回过了两次。冰凌坚硬如地面，张三才大着胆子前进，两个人距离一丈多，走到河中心，响声如雷，張三脚下的冰忽然分开，张三掉进河里。李二因在前边行走，得以上岸，沒有发生危险。