|
（蜗牛看西游第37期） 文/牵着蜗牛散步 一 在央视86版《西游记》中，沙僧所持武器是一把像鲁智深一样的月牙铲，战时降妖，平时挑担。 蜗牛在看电视时，一直有个疑惑，这月牙铲一边是铁铲，一边是月牙，挑担不方便不说，万一遇上了妖怪，绳索套住也不好取呀！等他取下来，妖怪早跑远了！或者还没取下来，妖怪的武器就已招呼到了他头上。 近段时间，蜗牛反复读了原著，才发现沙僧的武器根本不是月牙铲，而且他也不挑担。这累活是猪八戒干的。（挑几十斤东西走十万八千里，你试试？） 沙僧是三师弟，排位在猪八戒之后，以猪八戒的性格，能多睡会就多睡会，能偷懒就偷懒，为何这累活居然被沙僧躲脱了？只要长期关注“蜗牛看西游”公号的读者，就应该知道是什么原因（请查看《老机关的城府是如何深起来的》），如果对这篇文章的解释不满意的，持续关注“蜗牛看西游”，蜗牛还将就取经团队关系，担子里有什么、有多重等问题撰文进一步分析。 今天，我们先不说沙僧是怎么把担子“赖”给猪八戒的，而是来探论他的兵器。 二
（几个版本电视剧沙僧武器都是月牙铲） 沙僧首先亮相是在原著第八回《我佛造经传极乐 观音奉旨上长安》一章节中，观音和木吒奉如来旨意去长安寻取经人，经过流沙河时，惊动了沙僧。沙僧从水里跳出来，与木吒决战。 原著是这样写的—— 菩萨正然点看，只见那河中，泼刺一声响亮，水波里跳出一个妖魔来，十分丑恶。 那怪物手执一根宝杖，走上岸就捉菩萨．却被惠岸掣浑铁棒挡住，喝声：“休走！”那怪物就持定杖来迎。两个在流沙河边。这一场恶杀，真个惊人：木吒浑铁棒，护法显神通；怪物降妖杖，努力逞英雄…… 这里反复提到，沙僧拿的是一根宝杖。注意，是一根，不是一把。 在第二十二回《八戒大战流沙河，木叉奉法收悟净》这章，吴承恩对宝杖进行了专门描述。原文是这样的—— 八戒举钯架住道：“你是个什么哭丧杖，断叫你祖宗看杖？”怪道：“你这厮甚不晓得哩！我这宝杖原来名誉大，本是月里梭罗派。吴刚伐下一枝来，鲁班制造工夫盖。里边一条金趁心，外边万道珠丝玠。名称宝杖善降妖，永镇灵霄能伏怪。只因官拜大将军，玉皇赐我随身带。或长或短任吾心，要细要粗凭意态。” 从沙僧这段自我吹嘘中，我们可以看出，这“哭丧杖”是从月宫梭罗树上砍下来的一截树枝，经过鲁班爷爷打造，从内到外进行了精心打磨抛光。它能像孙悟空的金箍棒一样，可长可短、可粗可细，还能随身带在身边。 如果是月牙铲，能随身揣裤兜里吗？万一掉下去伤到蛋蛋怎么办？ 在原著第四十九回《三藏有灾沉水宅，观音救难现鱼篮》中，吴承恩通过妖怪灵感大王与沙僧的对话，更是进一步对它进行了描述。 原文是这样写的—— 妖邪使锤杆架住道：“你也是半路里出家的和尚。”沙僧道：“你怎么认得？”妖邪道：“你这个模样，象一个磨博士出身。”沙僧道：“如何认得我象个磨博士？”妖邪道：“你不是磨博士，怎么会使赶面杖？”沙僧骂道：“你这孽障，是也不曾见！这般兵器人间少，故此难知宝杖名。出自月宫无影处，梭罗仙木琢磨成。外边嵌宝霞光耀，内里钻金瑞气凝。先日也曾陪御宴，今朝秉正保唐僧。西方路上无知识，上界宫中有大名。唤做降妖真宝杖，管教一下碎天灵！” 妖怪说沙僧的武器像个赶（擀）面杖。擀面杖是什么样的，相信蜗牛的读者都见过，又短又粗，绝不可能两边还有刀铲什么的。如果真是月牙铲，妖怪就不会这样比喻。八戒在流沙河与他争斗时，也不会称之为“哭丧杖”。 而且妖怪还进一步比喻，称沙僧为“磨博士”。在古代，这“磨博士”专指磨面的人，他们手里拿的常用装备，就是擀面杖。 《西游记》中也有使月牙铲的妖怪。在第六十三回《二僧荡怪闹龙宫，群圣除邪获宝贝》中，孙悟空与猪八戒大战九头虫时，九头虫所使兵器就是月牙铲，原文是这样写的—— 好妖怪，急纵身披挂了，使一般兵器，叫做月牙铲。……原来那怪九个头，转转都是眼睛，看得明白，见八戒在背后来时，即使铲鐏架着钉钯，铲头抵着铁棒…… 因此可见，沙僧的武器是一根如擀面杖样的乌油黑棒子，重五千零四十八斤，全名降妖真宝杖，也称降妖宝杖，降妖杖，是玉帝赐给他的（他是玉帝的贴身保镖）。 三
（这副图中沙僧使用的武器才是对的，就是一根棒子） 沙僧的武器是木头棒子，为何在86版《西游记》中，导演硬塞他把月牙铲呢？ 蜗牛查了一下，在中国最早的影片版《西游记》、60年代邵氏电影中，沙僧使用的就是月牙铲。在更早的戏剧版《西游记》中，沙僧使用的武器也是月牙铲。 有人说，之所以将沙僧木头棒子改为月牙铲，源于清代戏曲。你想啊，舞台上孙悟空使用一根棒子，沙僧再使用一个黑棒子，舞台形象好看吗？而“水磨禅杖”的视觉效果是非常震撼的，使用起来感觉非常牛逼。让沙僧挑上担子，更是为了人物形象视觉平衡。 不信，大家可以回忆一下，在金庸武侠电影电视剧中，只要是武打场面，好多人使用的武器都不太相同。讲真，有些武器又笨又重，在实战中非常不方便（如流星锤，稍不注意就打到自己脑袋），为何还有人用？主要是导演为了服从视觉效果嘛。 |
|
|
来自： 泊木沐 > 《红三水西...15》
