分享

汉字的温度|简体字、繁体字、正体字、异体字、你搞清楚了没有?

 甘苦人生2010 2018-09-07

中国古代文字的历史已经有5000多年了,随着社会生活的发展,系统的表意文字开始出现,特别是到北宋庆历年间毕昇发明的印刷术后,文字越来越统一规范,现在我们运用的或是交流的文字,绝大多数都是通过键盘敲打出来的印刷体,可惜的是现在很少有人拿笔书写了,手写的功能让手敲打键盘功能给废了,实在是件憾事。

本堂自幼习字至今已有50余年,和绝大多数從小受簡化字教育的中国大陸人一样,本堂一直是把《新华字典》当作识字认字的工具。后来可能受祖传影响,慢慢地对写字感了兴趣,写多了,自然对中国的汉字情有独钟,也研究颇深。本堂为什么会对文字和书写感兴趣,有两个故事讲给你听:

记得小时候,家附近的蓬莱公园举办了一个习字班,由书法大师徐伯清亲自授课,徐大师算是文革时期靠边文人,当时只是一个文史馆馆员,文人嘛,与世无争,只钻研自己的书法,徐大师擅长小楷和草书,在自己习字之余,发挥特长,与其他几位上海的名家,联合制作出版发行了《五体书法字典》,这在当时属于畅销书了,徐大师写的是草书,现在网上各种书法字典上查找草书,徐伯清与古代名家齐名了。徐大师在教授如何写小楷的课余时间,经常把自己日常习字的本本拿出来给大家看,本堂有一个怪癖,就是看到好字就爱不释手,就想看个究竟,看到徐大师的密密麻麻的小楷,好多字不认识,这就激发我养成了不认识字就查《新华字典》的习惯,也发奋要像徐老一样,写得一手好字,可是当时还小,只知道埋头认字和写字,根本不知道何为简体字、繁体字、正体字、异体字。工作以后,又认了一位大师为导师,就是大名鼎鼎的任政老先生,任老与徐伯清先生一样,也是一位上海文史馆馆员,在上海是家喻户晓的书法大师,其行楷字模字库已为当今华人普遍运用,任老先生的楷书、行书、隶书可谓独树一帜,干干净净、中规中矩,大部分能认得,但也有少部分字就不认得了,请教了任老先生,任老先生就给我讲了简体字、繁体字、正体字、异体字的定义与区别,如何运用等知识,我的妈呀,原来,同样一个字,可以有那么多写法啊?怪不得《新华字典》有几十万个字,好多都是重复的字,后来,我才知道,跟其他国家的语言文字一样,字典里的字词,绝大部分都是不常用的。以目前公认的《新华字典》从1953年初版至2011年7月出版发行的第十一版,《新华字典》总字数始终在50至70万字之间,在这 50至70万字中,常用的也就5000字左右,其他的都是重复的异体字和俗体字。随着习字的逐步深入,眼界的逐步放开,自然对简体字、繁体字、正体字、异体字、俗体字有了一个深入的了解,大家对简体字、繁体字都比较清楚,可能大部分人根本不知道什么是正体字、异体字,下面,本堂就普及一下这方面的知识,先来看看同样一个“帮”字,有哪些异体字:

汉字的温度|简体字、繁体字、正体字、异体字、你搞清楚了没有?

汉字的温度|简体字、繁体字、正体字、异体字、你搞清楚了没有?

汉字的温度|简体字、繁体字、正体字、异体字、你搞清楚了没有?

这下你该知道《新华字典》为什么有几十万字了吧?

中国汉字源远流长,由于历史原因,大陆、台湾、港澳以及海外华人,运用的汉字虽大致相同,但也有些差别,因而对正体字有争论,认定也各不相同,正体字一词是谁发明的,正体字如何认定,在这里我不作论述,有一点是肯定的,那就是正体字一词包含"正统"之意,正体字是与异体字相对的,繁体字是与简体字相对的。《辞海》、《汉典》等对"正体字"一词的解释是"正规的字体",一个汉字可能会有多种写法,在多种写法中选择一个为"正体字",其他的写法则为"异体字",中国大陆官方文件中"繁体字"是简化字的反义词,"正体字"则是异体字的反义词,简繁体字的标准是《简化字总表》,而正异体字的标准是《第一批异体字整理表》(此表名为"第一批"但至今未出台"第二批异体字整理表"),如"帮"是正体字," 幫 "就是异体字,同样,如"幫"是正体字," 帮 "就是异体字。还有一种就是俗体字,俗体字,又称俗字。指的是古今以来通俗流行,而字形在当时来说并不符合规范的汉字,可以把它看作异体字的一种。比如:"菓"是"果"的俗体字," 喫 "是"吃"的俗体字等等。最后,我要说的是,正体字(即一般我们说的繁体字)是传承下来的传统汉字,没有人为加繁,严格的说,不是什么繁体字,如果人为的简化和合并,就不是正体字了,如“後”字,如果把“皇后”写成“皇後”,把“头髪”写成了“头發”,那就笑话了。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多