|
对于生活在海外的小伙伴们来说，语言可以说是一个非常重要的技能。 如果不懂当地语言，除了会面临很多日常沟通问题外，一不小心还有可能会摊上大事！！！ 就在前不久，一名华人就因为听不懂英语，而背了黑锅。。。 当事人是一名名叫江其香的货车司机。 据他描述，7月18日下午，他行驶至纽约市中心某红绿灯路口时停下。谁知，旁边一辆银色奔驰轿车突然从旁边撞了上来。 不久后警员Arsenio Berrios赶到，并针对此次事件展开了调查。 然而，由于江其香并不会说英语，所以他只能站在一边等待警员和奔驰车主交流完毕。 据江其香回忆，15分钟后警察和奔驰车主交流完毕之后，对他说“Go，go，go”。 而他因为觉得责任确实不在自己，所以就将这句话理解为“没事情了，可以走了”，然后就真的驾着货车离开了。 没想到的是，几天后他收到了警局寄来的警察报告，江其香却彻底懵了。。。 上面公然写着是江其香开车撞上了奔驰，所以他才是此次事故的主要责任人！并且为了逃避责任，他还拒绝录口供！ 江其香表示，他虽然已经有5年的货车驾驶经验，但是这真的还是他第一次出车祸。 而在他看来，这次的事情其实并没有很严重，因为当时两部车辆都没有受到太多的损伤，更何况他还是停着无辜被撞的那个，怎么想都觉得这个判决不太合理。。。 因此，江其香在收到判决后的第二天前往该名调查警员所在的5分局，希望可以补录口供并且解释一下当时的情况。 然而，当时的值班警察却拒绝了他的要求。 实在没有办法，又担心自己需要赔付保险金，江其香只能想公民投诉委员会提出了起诉，要求再次调查这次的事件。 截至目前，江其香还没有收到任何的回复。 同时律师也提醒各位生活在海外的华人朋友们，如果遇到车祸，千万不要擅自离开！ 如果没有做好口供，哪怕自己不是责任方，在保险理赔的时候也会遇上大问题！ 悲催的是，其实这样的事情很容易在蒙特利尔发生。 蒙特利尔的执法人员大多习惯说法语，有的警员甚至完全不会说英语。 然而，在蒙特利尔的华人中，其实有很大一部分人并不会说法语，因此沟通方面的隐患其实一直存在。 在这里乐活君也建议大家，如果在像录口供这样非常重要的场合中，出现了听不懂对方语言的情况，大家其实完全可以要求对方，更换一名能够使用英语或是汉语交流的警员，来进行沟通。 这样一来，不仅仅可以保证各位华人朋友的合法权益，在一定程度上，也提升了办案的效率，何乐而不为呢~
|
|
|
