|
无锡惠山区楹联(58) 长安黄养辉(4)
许荣海
黄养辉先生也曾为宜兴善卷洞撰书过联：
荆溪步步皆胜地；
阳羡处处有洞天。
“荆溪”， 水名，在宜兴城南，因近荆南山而得名。。清雍正二年（1724 年）分宜兴县为二县置。一仍名宜兴，另以荆溪得名。治所与宜兴县同城。民国初，1912 年并入宜兴。“阳羡”，古县名，即宜兴。与“荆溪” 都为宜兴古称。本联写出了宜兴有名胜洞天的特色，但平仄有问题，“步步、处处、胜” 皆为仄声，失替缺对。此联被镌刻在善卷洞前石牌坊正面正中。
还为其题一联：
山外见山，山山连接；
洞中有洞，洞洞相通。
很好地表现出宜兴洞、山的特色。
黄养辉先生还为宜兴玉女潭撰联：
玉潭一水碧；
莲阜万石青。
玉女潭在宜兴丁蜀镇南七公里的莲子山，故下联有“莲阜” 之词。
1991年初夏，作《南京定林山庄（王安石读书处）纪游撰联》，共四联：
一 崇山幽谷，吟句能添风雅气；
飞瀑流泉，读书可涤尘俗心。
二 林深叶茂饶佳趣；
泉曲水流有清音。
三 林色密密连山色；
泉声淙淙和书声。
四 曲折溪流映夜色；
轩敞庭院挹朝晖。
以上四联描写王安石读书处，恰如其分，对仗也工，只是平仄有些地方缺少和谐。
1993年10月，时年83岁的黄养辉老先生撰书一联，赠给时为“省太湖风景区建委” 办公室主任的孙士良先生：
锡惠众山秀；
蠡太两湖清。
来赞美家乡山水景色美不胜收。
此联虽意美词工，但遗憾平仄缺对。
在“顾宪成纪念馆” 之“端居堂”内正中挂有“端居堂”三字匾额，原有古松图中堂，两侧悬黄养辉先生根据东林书院闻名于世的“五声五事”对联改变而成之联，并亲自书之:
家国天下常关切;
风雨读书存此心。
联意虽精赅，但对仗存在问题:“天下”与“读书”对不上，前者为方位词，后者为动宾结构的词组。“关切”与“此心”虽都偏正结构，但前者重心在前，后者在后，也难相对。平仄也有瑕疵，按古声“国”、“下”均为仄声，失替。虽“国”在新声中是平声，但在此古色古香的故居内还是以古声为宜，看来改得不祘成功。
|
