分享

无锡 (90)荡口古镇桥联(4)

 江山携手 2018-09-09

无锡 (90)荡口古镇桥联(4)

 

许荣海
无锡 <wbr>(90)荡口古镇桥联(4)


    卖鱼桥北向:
        鸿峰远映风穑外;
        梅里平连云水中。
    南向另一联:
        曲涧低围连圃后;
        小池新凿在门前。
    学士桥南向:
        鹅湖光复先贤宅;
        伯读遥通学士桥。
    北向另一联:
        一点烟鬟留夕照;
        三层楼阁接垂虹。  
    此联为清顾贞立《栖香阁词》:
        一望似神仙。 东亭好,阑砌玉玲珑。
        一点烟鬟留夕照;三层楼阁接垂虹。
        人在画图中。 东亭好,最忆是花朝。
        破寂自倾鹦鹉盏,拈题先得美人蕉。
        阁倚凤凰箫。 ..
    中二句,运用古人诗句无尚不可,况且对仗平仄颇工,只是“三层楼阁”无所指。
    兰雪桥南向:
        缓步溪头看落日;
        月明深竹抱琴还。
    此联选自明高攀龙七律《水居闭关》
        幽居无事不开颜,为惜春光只闭关。
        两眼情亲惟绿野,一生心契有青山。
        桃华灼灼鸟啼寂,柳絮飞飞人意閒。
        缓步溪头看落日,月明深竹抱琴还。
    中最后二句,因非中间二句,不成对仗,而且内容与桥无关,因此移来作为兰雪桥桥联有牵强之嫌。
    北向另一联:
        鸿迹偶曾留雪渚;
        鹤情原只在兰田。
    此乃元倪云林所作 “思归” 七律诗:
        “久客怀归思惘然,松间茆屋女萝牵。
         三杯桃李春风酒, 一榻菰蒲夜雨船。
         鸿迹偶曾留雪渚,鹤情原只在芝田。
         他乡未若还家乐, 绿树年年叫杜鹃” 
    中一联,仅将“芝田”改为“兰田” 。芝兰同物,其意虽不变,但作为桥联借用,其内容不相符。


 

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约