分享

古诺/巴赫《圣母颂》(附谱)

 dogpa的图书馆 2018-09-10

《圣母颂》(Ave Maria)是古诺创作的一首广为流传的乐曲,使用的伴奏是巴赫《平均律钢琴曲集》第一首,《C大调前奏曲与赋格》(BWV846),的前奏曲部分。

从《圣母颂》之中,我们感受到高雅而圣洁的氛围,感受到教堂的古朴与肃穆。而《C大调前奏曲与赋格》的前奏曲部分则集纯洁、宁静、明朗于一身,以此作为《圣母颂》的伴奏,确实是恰如其分。最难得的是,古诺竟将它与自己歌曲的旋律结合得天衣无缝,浑然一体,可谓巧夺天工。

▼女声:古诺/巴赫《圣母颂》

▼小提琴:古诺/巴赫《圣母颂》

▼中国国家交响乐团合唱团

古诺 圣母颂_中国国家交响乐团 来自小提琴爱好者平台 00:00 02:50

▼中文歌词

圣母玛丽亚,

你是大地上慈爱的母亲!

你为我们受苦难,

替我们戴上锁链,
减轻我们的痛苦,
我们全跪倒在你的圣坛前面。
圣母玛丽亚,
圣母玛丽亚,
玛丽亚,
用你温柔的双手,
擦干我们的眼泪。
在我们苦难的时候,
啊,恳求你,
恳求你拯救我们,
阿门!

▼小提琴谱


    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多