分享

山西大同北岳恒山会仙府的对联挂错了!

 SC开卷 2018-09-12

     .

  在北岳恒山的会仙府游览时,我仔细端详着门口悬挂的一幅金字黑底对联。将上下联仔细对照品味,却总觉得不对劲,一分析才发现原来这幅对联的悬挂位置不符合中国对联的基本规则。下面我来分析一下:
  中国传统对联的基本规则是平仄相合,音调和谐。传统习惯是“仄起平落”,即上联末句尾字用仄声,下联末句尾字用平声。普通话平仄归类,阴平、阳平为平,上声、去声为仄。(古四声:上声、去声、入声为仄。)而至于悬挂或张贴方式,最正统的方法是面对大门,将自己的右手侧视为上首。然后把对联上联悬挂或张贴在大门门框右侧,对联下联悬挂或张贴在大门门框的左侧。这是传统对联的悬挂或张贴法,符合古人书写从右到左的特点。
  当然,现在的书写方式与古时相反,是从左到右,因此我们现在在过春节时也会看到把春联上联贴在大门左侧,而下联贴到大门右侧,但这是新式春联,符合现代人从左到右的行文特点。所以对联的上联贴左边还是右边?最正确的上下联悬挂或张贴法是看横批的方向,如果横批是从右往左念的,那么面对大门的右侧就应该是对联的上首,上联应悬挂或张贴在面对大门的右侧,下联应悬挂或张贴在面对大门的左侧,反之亦然。   
第1640篇.北岳恒山游记(七)恒山会仙府的对联挂错了!  再来看看会仙府的这幅对联,横批为面对大门从右到左念的“洞天福地”,显然这是中国古代传统的从右到左书写方式,所以上联应该悬挂在面对大门的右侧。
第1640篇.北岳恒山游记(七)恒山会仙府的对联挂错了!  在会仙府,面对其门口两侧挂着一幅金字黑底对联,面对门口右侧的这一联写的是“福禄寿三位星君永护行善人家”。这一联从悬挂的位置看放在了上联的位置,但根据中国对联的规矩,这应该是下联。如何断定这一联为下联呢,首先看最后一个字是平声字,应属于下联。再看上面还有落款时间“壬辰年春”,一般来说是应该落在下联的。
第1640篇.北岳恒山游记(七)恒山会仙府的对联挂错了!  而挂在面对大门左侧的这一联从各方面来说都应属于上联,挂在下首是错误的。
  作为一处有着厚重中国传统文化积淀之处和国家五A级风景名胜区出现这样的错误,是很不应该的。建议景区的管理机构尽快更换过来。

.

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多