剑客1 十年磨一剑, 霜刃未曾试。 今日把示君, 谁有不平事? 剑客词句注释
剑客白话译文 十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。 剑客创作背景 相传诗人贾岛在韩愈的劝说下,参加了科举考试,他天真地以为,凭着自己的才学一定能考中,所以,并不把“八百举子”放在眼里,一入考场,挥笔就写,在《病蝉》诗中,痛骂:“什么黄雀、乌鸦,都一样想害蝉。”结果被认为是“无才之人,不得采用”,与平曾等人一起落了个“考场十恶”的坏名。贾岛心知是“吟病蝉之句”得罪了有权势的人,可又无可奈何。 便创作了这首自喻诗。 献钱尚父【作者】贯休 【朝代】唐 贵逼人来不自由,龙骧凤翥势难收。 满堂花醉三千客,一剑霜寒十四州。 鼓角揭天嘉气冷,风涛动地海山秋。 东南永作金天柱,谁羡当时万户侯。 相关典故 据说此诗是晚唐诗僧贯休所作。贯休因避黄巢之乱,来到越地,将此诗献给吴越王钱鏐以求晋见。钱鏐一见此诗,大加叹赏,但是嫌“一剑霜寒十四州”一句不够气势,没法体现他的远大志向,让贯休改“十四州”为“四十州”,才考虑见他。贯休听说后吟诗四句回他,吟罢飘然入蜀,沓无音讯。 据说此诗是晚唐诗僧贯休所作。贯休因避黄巢之乱,来到越地,将此诗献给吴越王钱鏐以求晋见。钱鏐一见此诗,大加叹赏,但是嫌“一剑霜寒十四州”一句不够气势,没法体现他的远大志向,让贯休改“十四州”为“四十州”,才考虑见他。贯休听说后吟诗四句回他,吟罢飘然入蜀,沓无音讯。 相关典故 据说此诗是晚唐诗僧贯休所作。贯休因避黄巢之乱,来到越地,将此诗献给吴越王钱鏐以求晋见。钱鏐一见此诗,大加叹赏,但是嫌“一剑霜寒十四州”一句不够气势,没法体现他的远大志向,让贯休改“十四州”为“四十州”,才考虑见他。贯休听说后吟诗四句回他,吟罢飘然入蜀,沓无音讯。 相关典故 相关典故 朱元璋—《不惹庵示僧》 杀尽江南百万兵,腰间宝剑血犹腥。 山僧不识英雄汉,只管哓哓问姓名。 注释:哓哓,同嚣嚣,扰攘的叫声。 朱元璋文才不高,这首诗可以当作是一首打油诗,意思可以从字面上理解,当时他在淮河附近帅兵打仗,“杀尽江南百万兵”是一个口号,朱元璋对自己自夸,朱元璋刚打完仗,腰上宝剑还散发着血腥味,到一座寺庙中休息参观。他自以为是英雄,但寺内知客僧不知他是什么人,招待之余,就不时的请他留下里贯姓名。朱元璋不胜烦厌,就在寺内壁上题了上面四句诗。诗中透出一股粗犷豪壮,气吞山河的气势。 侠客行⑴ 赵客缦胡缨⑵,吴钩霜雪明⑶。 银鞍照白马,飒沓如流星⑷。 十步杀一人,千里不留行⑸。 事了拂衣去,深藏身与名。 闲过信陵饮⑹,脱剑膝前横。 将炙啖朱亥,持觞劝侯嬴⑺。 三杯吐然诺,五岳倒为轻⑻。 眼花耳热后,意气素霓生⑼。 救赵挥金锤,邯郸先震惊⑽。 千秋二壮士,烜赫大梁城⑾。 纵死侠骨香,不惭世上英。 谁能书阁下,白首太玄经⑿。 译文 燕赵的侠士,头上系着侠士的武缨,腰佩吴越闪亮的弯刀。 骑着银鞍白马,在大街上驰骋就像天上的流星一样。 他们的武艺盖世,十步可斩杀一人,干里之行,无人可挡。 他们为人仗义行侠,事成之后,连个姓名也不肯留下。 想当年,侯嬴、朱亥与信陵君结交,与之脱剑横膝,交相欢饮。 三杯热酒下肚,便慷概许诺,愿为知己两助擂刀,一诺重于泰山。 眼花耳热之后,胸中之意气,感动苍天,可贯长虹。 朱亥为信陵君救赵,挥起了金椎,使赵都邯郸上下,都为之震惊。 二位壮士的豪举,千秋之后仍然在大梁城传为美谈。 他们纵然死去而侠骨犹香,不愧为是盖世之英豪。 要做人就要像他们这样的侠士一样,传名百代,为人称颂。 谁愿像扬雄那样的儒生,白首著书,老死窗下呢? [3] [4] 创作背景 此诗约作于唐玄宗天宝三载(744年)李白游齐州时。唐代游侠之风颇为盛行,这是与全国经济繁荣、城市商业兴旺、西域交通发达的盛唐时代有关,特别是关陇一带的风习“融胡汉为一体,文武不殊途”(陈寅恪《唐代政治史述论论稿》)更促成了当时少年喜剑术、尚任侠的风气。李白少年时代,颇受关陇文化风习的影响,因此,他自幼除勤苦读书“观百家”外,“十五好剑术”(《与韩荆州书》)“高冠佩雄剑”(《忆襄阳旧游赠马少府巨》),甚至,一生都不离剑,堪称是“文武不殊途”,兼备于李白一身。李白青年时代曾“托身白刃里,杀人红尘中”(《赠从兄襄阳少府皓》),“少任侠,手刃数人”(《魏颢《李翰林集序》),他的理想就是干一番惊天动地的大事业,然后功成身退。这首《侠客行》就是在以任侠意识为尚的社会背景之下创作的。 不第后赋菊【作者】黄巢 【朝代】唐 待到秋来九月八,我花开后百花杀。 冲天香阵透长安,满城尽带黄金甲。 译文 等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。 |
|