分享

记住:life ring千万不要翻译为“生命戒指”

 看世界风云变幻 2018-09-17

life ring 救生圈

ring美[rɪŋ]戒指

(千万不要按字面意思翻译为生命戒指)

'Steven lost his vest, ' Conway called out. 'Somebody grab the life ring off the deck!'

“斯蒂文的救生衣丢了,”康维喊道,“谁去把甲板上的救生圈扯一个下来!”

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多