> 我们有大量优秀的学者,大量优秀的翻译家,但国民对英语的掌握程度却远远落后于其他国家,值得深思。 【概念集】 > 中文是制约英语学习的重要因素。 > 翻译不是学英语。中英对照是在看中文。 > 翻译不是在学英语,是在学中文。你不停地看中文就是在学中文,压根英语没进你的脑袋。 > 一个单词不如一个短语,一个短语不如一个句子,一个句子不如一个对话,一个对话不如一篇文章,一篇文章不如一套教材,一套教材不如一个方法,一个方法不如一个习惯。 > 全世界的教材只在说一件事:声音文字。没有例外。 > 学习语言的唯一方法是纯目标语言的声音和文字不断输入。 > 无意识地听比有意识的听要重要很多。要让自己有一个听烂的过程,多听少读,听读的比例在5:1。比如五天听一天读。或1天内一小时听,10分钟读。 > 多听的好处:1. 不影响你的学习情绪 2 不用有意识地去听就不觉辛苦 3 慢慢地就融合了 > 语言的本质是纯目标语言的声音和文字。 > 先有语言后有语法。 > 英语只有入门和不入门之说,入了门就好办,不入门什么级都没有。 > 英语的入门是5k词汇量以下的积累10万字,听烂读熟。 > 不要追教材,要追文字。以一万为台阶,追够十万字听烂读熟就入门了。 > 要养成有意识地收集文字,无意识地听的习惯。 > 中国英语差原因: 1. 纯正地道英语接触得太少 2 中文看得太多 > 解决方法 1. 尽可能看纯英网站 2. 在实际生活中尽可能使用英语,用尽一切方法操练英语。 3 大量听说记忆地道纯正英语。每天积累。听烂读熟。 > 最简单的英语学习方法 > 先听到烂熟,然后每天朗读半小时。 > 几乎所有的英语问题,唯一的答案就是基础不牢,纯英输入输出很弱。悬半空中,还想向上跳。 > 为什么积累每日一句这样的文章没用呢?——因为你是在记中文,记那个内容的实质意思,但你没有记到发音,没有记到英语。你记的只是中文意思!那如何使用这样的双语文章去学习呢?很简单,去掉中文,多读多看纯英。 > 事实上,我们不能完全理解了才去记忆。语言学习入门最重要的是接受,而不是学习。 > 每天无意识的听力有多少,你的脑里回响的声音片断就有多少,语言就是这样接受而来的,不是说,我现在已懂了,我只是要去学。 > 听英语要去hear,不要去listen to,也就是说,你要完完全全让你的大脑去接收这个新的语言,而不是靠你那点中文去理解英文。更不是学好了中文才去学英文,或学好了中文才能学好英文。 【结论】 1. 声音很重要。无意识地听很重要。 2. 收集文字很重要。 3. 保持一种接收的心态很重要。 【解惑集】 > 要背词汇表吗? ——5k以下的词汇以纯英的听力和阅读输入练习越多越好。听多了看多了自然就记住了。不要去强背一些东西,要自自然然地接受。 > 我词汇量不够看不懂文章怎么办 ——不是你词汇量不够。是你基础没打牢。当你基础打牢的时候这些难词都是浮云。 > 如何提高阅读水平? ——纯英文多看,翻来复去地看。任何事都是熟能生巧。 > 背新概念有用吗? ——纯英文多听多读就是了。如果你真的很喜欢某些文章背诵是非常好的事情。但不能影响你的学习进度,不能影响你的学习情绪。 > 求:背单词范围:四级单词快背完了。。。 接下来要背什么呢? 六级单词么? ——四级词汇足够了。要读和听都要滚瓜烂熟。要不想背单词就读这个。http:///4xoXLh > 我发音很烂肿么破? ——把听力教材以1.5倍的速度不断播放听。但要注意保护你的学习情绪。不要急。 > 每天很忙很忙都没有时间学英语呢~! ——不是没时间,是没心情。你会没时间听歌吗。问题就出在你想学,不是想听。 > 如果听了很多的基础词汇短语句子甚至文章后还有听不懂的地方怎么办? ——是这样的,在这个阶段,你会把注意力放在重复你听得懂的地方,而不会去介意听不懂的地方。但百分之九十以上的中国学习者都没达到这个阶段。 > 学习词汇就要每个新词然后掌握其例句这样学习吗? ——这是好方法,可是关键是心态问题。如果你想把新词学会,最关键不是一开始就要去“掌握”他,一开始只是打个招呼。以后在你的整个十万词文章库里重复看到时自自然然就懂了。如果这个词真是有用的肯定会见上几面,真是不见到几次的记来干什么? > 如何检验自己的英语水平? ——你在每一级(每一万字)都看懂读熟就可以了。不要有一个词不会读,不要有一处没听清。 本文由本人原创 @泰格教育版权所有 本人以及泰格教育享有地球上所有语言的这种学习方法的版权。 延伸阅读: [英语学习系列] [关于情绪和心态:想成亲,先看清] [(原创)如何学习一门语言] 4.16更新: > 每天很忙很忙都没有时间学英语呢~! ——不是没时间,是没心情。你会没时间听歌吗。问题就出在你想学,不是想听。 这里说的是就是情绪心态问题。要像婴儿一样去接收这种语言。不是学。语言要和你在一起!才学得会。 想成亲,先看清。 http://www.douban.com/note/269946314/ > 英语学习有两座大山:1. 中文 2 心态 > 每天再怎么忙,也要听上半小时的英语。听懂的多听。 > 不要追教材。也不要追方法。 这世上有千千万万种教材,也有千千万万种方法。但所有的教材和方法无一不在说两件事:声音和文字。所以,你要追,就追声音,追文字。 > 关于语法的本质。—— 语法的本质是语言组织规律。听多了让大脑自己去总结。不用你总结去要求大脑。这样很累。大脑也不听话。 > 写这文章只缘于两句话:1. 语言不应是英语专业的事,不应是学者的事。应是普罗大众容易以低价甚至免费学来的事。2. 我说过了,没有方法给你一万个网站还是中英对照。穿着皮大衣游泳。 > 要把英语当歌听 > 一个单词,不是你背了例句就能掌握的。至少要被接触到七次才能化为主动词汇。所以千万不能急。 > 你打开英语之门的这个点很重要。这个点可以是科比,可以是Mariah Carey,依着兴趣学会轻松很多。当然了,永远不要忘了句型的练习和文字的收集和纯英语听和看的复习。 > 对每个单词进行无数次纠音这种做法精神可嘉,但实际劳民伤财得不尝失。 > 为什么听有声书的效果不明显? ——这叫一步登天,你也记得你的中文什么时候才具有听书的能力?起码是初高中吧。而一般来说,我们建议成年人也按这样的顺序去学习语言,先听歌后看电视,再看下口语书(听烂两本以上),分类词汇书,1000个生活名词,常用句型,常用表达,小故事,童话,散文,小说。按顺序查漏补缺。泛读文章抓关键字(关键字往往是常用字而不是生词)即可,没必要知道全部的词,也没必要一个个翻译。更没必要看中文翻译。要养成去中文只看英文的习惯。 |
|
来自: sailorn9bqhx2l > 《英文学习》